umstøður í Havn. Men tað kemur ikki upp á tal at troka Norrønu og Skipafelagið burtur fyri at útvega atløgupláss til nýggja Smyril Jan Christiansen, borgarstjóri í Havn, er rættiliga avgjørdur. Í Sosialinum [...] borgarstjórin í Havn. Hann sigur, at Tórshavnar Havn hevur arbeitt við nøkrum tankum um at útbyggja havnaviðurskiftunum í Kommununi. ?Tankarnir, vit arbeiða við, eru bæði at byggja út í Kollafirði, at [...] borgarstjórin í Havn. Ein stórur trupulleiki Jan Christiansen leggur eisini dent á, at tey hava hugsað bæði væl og leingi um, hvussu tað skuldi bera til at geva Smyrli so góðar umstøður í Tòrshavnar Havn, sum gjørligt

Hóskvøldið høvdu sløkkiliðið í Havn og manningin umborð á Ternuni felags venjing Eina ferð um mánaðin hevur sløkkiliðið í Havn venjing, og venjingin henda mánaðin var hóskvøldið. Hesa ferð saman við manningini [...] menninar upp gjøgnum leytaran, og ein maður mátti berast, sigur Hans David Hansen, varaleiðari í sløkkiliðnum í Havn. [...] manningini á Ternuni. Upgávan var, at eldur var í maskinrúminum, har tríggir menn vóru staddir. Maskinrúmið var fylt við royki. Venjingin gekk væl, hóast tað ikki var nøkur løtt uppgáva at fáa menninar

Grækarismessuhald verður á Vaglinum í Havn leygardagin klokkan 15 Skótalið Sigmunds Brestissonar skipar fyri haldinum. Allir skótar, úlvar,og títtlingar í Havn og á Argjum fara at ganga skrúgongu, og Havnar [...] Vaglið. Sjálvt Grækarismessuhaldið verður á Vaglinum í Havn klokkan 15. Í ár verður tað Jenny Petersen, stjóri á Tjóðpalli Føroya, sum heldur grækarismessurøðuna. [...] Havnar Hornorkestur spælir. Øll skulu møta í sínum skótahølum klokkan 14. Klokkan 14.45 fer skrúðgongan úr Vágsbotni. Gingið verður eftir Bøgøtu, síðani eftir Tróndargøtu, Niels Finsensgøtu og oman á Vaglið

Tórshavn - og hevur kanska heldur ongantíð gjørt tað. Nei, høvuðstaðurin í Føroyum eitur Havn: Vit búgva í Havn, vit arbeiða í Havn, vit fara til Havnar osv. Tí eiga Landsverk og málfrøðingarnir at umhugsa, um [...] endurskoða nøkur bygdanøvn. Í einum riti tilmælir nevndin at broyta 12 bygdanøvn - og tilmælið sær fínt út. Men eisini høvuðstaðurin eigur at fáa broytt navnið. Tí Havnin eitur í fólkamunni ikki Tórshavn

Eini fýra smærri ferðsluóhapp vóru í Havn um vikuskiftið orsakað av hálkuni. Ongin fólkaskaði var tó. ? Tað letur til, at tað er verri at koyra í Havn, tá slíkt veður er. Vegirnir verða saltaðir, men tá [...] longu fingið tríggjar fráboðanir um smærri ferðsluóhapp. Eisini í Klaksvík hava nøkur ferðsluóhapp verið í hálkuni. Tað er tað sama sum í Havn. Smá ferðsluóhapp orsakað av hálku.

hevur verið útrykningur í Havn, har brandbilar, løgregla og sjúkrabilur eru í Børkugøtu, tí eldur er í einum sethúsum. Vaktleiðarin á løgreglustøðini í Havn váttar, at eldur er í, og at talan er um eini [...] eini sethús. - Tað er rætt, at tað er eldur í, og vit hava byrgt økið av. Men, í løtuni kann eg einki siga um, hvussu umfatandi eldurin er, og hvør støðan annars er. In.fo fylgir málinum.

at vera 3-5.000 íbúgvar. – Men tað liggur ikki í kortunum beint nú at lata upp nýtt apotek í Havn, men í fyrstu syftu lata nýggj apotek upp í Hoyvík og í Vágum, segði hon. [...] Margit Stórá, landsstýriskvinna í heilsumálum, tá hon svaraði ófráboðaðum fyrispurningi á tingi. Hon sigur, at tað liggur í kortunum at eitt apotek afturat skal lata upp í Havn. Tí grundarlagið undir hvørjum

Flaggdagsskrúðgonga í Havn 25. apríl í 1950. Filmað í Vágsbotni og í Niels Finsensgøtu. Litfilmsupptøkur hjá Alfred "Alf" Cordiner (1906-1996) og James Cordiner (1877-1962), feðgar úr Aberdeen í Skotlandi, ið [...] vitjaðu javnan her á klettunum. Samskiftið millum føroyska umboðsmannin í Aberdeen, Sofus Poulsen (1929-2016) og Ingu Simonsen í Havn førdi til, at abbasonur James og sonur Alf, Stephen Cordiner lat film

Havnameistarin í Runavík, Jákup Lamhauge, sigur, at tey í Runavík hava nýtt nakrar hundraðtúsund til økta trygd. Tað er serliga í sambandi við inn-hegning. Enn er upptøkutól sett upp í Runavíkar havn, men tað [...] tað verða lítil váði í Havn, sigur Jónsvein Lamhauge, sum ikki heldur tað vera nakra stórvegis orsøk at óttast terror hjá Tórshavnar havn. Fiskiskip takast við Verður hugt longur fram í tíðina kann væntast [...] fyri at kalla alt, ið kann setast í samband við trygd. Eisini føroyskar havnir hava merkt, at harðari treytir verða settar teimum. Tórshavnar havn er kanska tað staðið í Føroyum, har fylgjurnar innan økt

millum klokkan 19 og 21:30 sunnukvøldið. Politiið í Havn vil tí fegið frætta frá fólki, sum vita nakað um óhappið at siga. Hósdagin tók politiið í Havn upp tríggjar hundar - og enn hevur eingin fregnast [...] fregnast eftir teimum, sigur Suni Vinther á Politistøðini í Havn. Tí rokna teir við, at eingin eigur ella vil vita av hundunum, sum tí verða avlívaðir, um eingin ger vart við seg. Um hundarnar verður sagt, at [...] Fútalág 19. Er onkur, ið kann hjálpa løgregluni við hesu málum, so er at venda sær til politistøðina í Havn, telefon 311448.