húsast barnagarðurin á Sandi í trimum hølum, og barnagarðsbørnini húsast í gamla skúla, sum er út við 130 ára gamal. - Einki er at taka seg aftur í, at karmarnir um barnaansingina á Sandi við hesi útbygging [...] Á grækarismessu varð sáttmáli um útbygging av barnagarðinum á Sandi undirskrivaður. Tað er Niels Johannes Tjaldrastein, timburmeistari, sum hevur fingið arbeiðið. Byggjast skal ein lon oman úr verandi
barnatalið kortini á heilt góðari leið. Borgarstjórin, Brynhild Sørensen, vísir á, at Húsavíkar kommuna samstarvar við Sands kommunu um barnaansing og barnaskúla. Tey smáu ganga í barnagarð á Sandi, og skúlabørn [...] næming í barnaskúlanum á Sandi; nú hava vit einar sjey. Brynhild Sørensen sigur, at fyri nøkrum árum síðan var næstan einki fólk eftir á Skarvanesi, men nú búgva eini 10-12 fólk tilsamans á Skarvanesi og í Djúpadali [...] Hinvegin eru nógv ár síðan, at nakað sethús er bygt í Dali. - Heima á Garði, har eini 5-6 grundstykki framvegis eru tøk at byggja á, eru eini fimm hús komin seinastu árini, og hetta eru ungar familjur
vøggustovualdri og upp til átta ár. Á stovninum sjálvum, sum liggur uppi á Brekku, eru vøggustova og barnagarður. Útibarnagarðurin, Útistova, húsast úti í Grøv og frítíðarskúlin, Sornhúsið, í kjallaranum í hølunum [...] tíðina í fleiri ár. Hon sigur, at talið á børnum, sum eru komin á listan, síðani august, er áleið tað sama sum undanfarin ár. Fyri framman liggur ein útbygging á útibarnagarðinum, Fjallafípan, úti í Grøv [...] dag eru tey omanfyri seksti í tali. - Eg haldi, at vit nøkta tørvin á hesum økinum. Eg veit so í øllum førum ikki um, at nakar stendur á bíðilista til frítíðarskúlan, sigur Hanna. Sum sagt, so helt stovnurin
Tórsgøtu, men hevur eisini tannlæknastovur í Skúlanum á Argjahamri, í Kollafjarðar skúla og í samstarvi við kommunurnar i Sandoynni eisini á Meginskúlanum á Sandi. Harumframt er tannrættingarstovan í Skúlanum [...] august 2021 fer frá sum tannlæknastjóri í Tórshavnar kommunu fyri aldur. Sigrid Arge hevur starvast á tannlæknastovuni síðan 1982, fyrst sum tannlækni og síðan 1996 sum tannlæknastjóri, tá hon avloysti [...] torshavn.fo. Hesi 25 árini, sum Sigrid Arge hevur verið stjóri, eru stórar broytingarnar farnar fram á økinum. Lógin fevnir nú um ókeypis tannrøkt til øll børn og ung 0-18 ár, harundir eisini tannrætting
Randi Jacobsen Á kommunustýrisfundi mánakvøldið samtykti kommunustýrið á Sandi, eftir tilmæli frá leiðaranum fyri barnagarðin, at víðka um upplatingartíðirnar í barnagarðinum. Ætlanin er, at foreldur skulu [...] skulu hava møguleikan at lata børnini á stovnin frá kl?06.15 á morgni. ? Við hesum slóðar Sands Kommuna fyri, at gjørligt skal vera hjá borgarum í Sandoynni við smábørnum at?hava?arbeiði ella?ganga í skúla [...] norðanfjørðs, og kunna møta kl 8 á arbeiðsplássinum ella í skúlanum. Broytingin í upplatingartíðunum?ger tað møguligt hjá øllum foreldrum at ganga í skúla?norðanfjørðs og búgva heima á Sandoynni, har bíligari er
eina ”stormkúlu” á eitt krosstræ á ”fýrin” á Skansanum. Tað var illa hugsandi, at havnarmen fóru í fjørðin við teirra smáu útróðrarbátum, meðan kúlan var uppi á Skansanum. Og í Geil – á horninum millum [...] fremmandar kreftir vístu seg á pallinum í Tinganesi, og royndir skrivstovustjórar vórðu koyrdir á síðuspor, og størv við ongum normeringum sóu dagsins ljós: ein multifrøðingur á hægstu rók, ymiskir frøðingar [...] (lesiglasi?). Her hittust havnarmenn javnan. Teirra dagliga breyð var í Nólsoyarfirði, á turkiplássum (klippfiskur) og á trøðni (hoygging/mjólkin) – og veðrið ráddi fyri øllum. Termometrið og barometrið vóru
tunnilin undir Skopunarfirði letur upp um eitt ár, og koyrandi verður av trappuni hjá okkum her á Sandi og heim á flottu undirhaldstrappuna í Vágsbotni. Henda perla í hjartanum í Havn hevur sín uppruna í Høvdarhaga [...] gera mun á tjóðskaparleiðini. Eins og Rasmus Effersøe fer at reisa seg aftur á Tinghúsvøllinum, er tað mítt hjartans ynski, at tjóðskaparneistin og viljin til sjálvbjargni fer at síggjast aftur á fólkat [...] finst ikki, siga tey, sum arbeiða við føroyska tilfeinginum. Ráðhúsbygningurin hjá Tórshavnar kommunu á Vaglinum, sum upprunaliga er Gamli Kommunuskúlin, bygdur í 1894, er í sínari tíð bygdur úr sama gróttilfari
Eysturbúgvin ávikavist í Vestmanna og á Sandi. Danjal Jacobsen, sum er reiðari á Vesturbúgvanum, hevur eisini verið skipari hendan túrin. Hann sigur, at tá teir góvust at fiska á næst seinasta túri, var nógvur [...] og tí kunnu vit bara royna eftir upsa eystanfyri í løtuni, sigur Dánjal Jacobsen, skipari og reiðari á Vesturbúgvanum.
Eysturbúgvin ávikavist í Vestmanna og á Sandi. Danjal Jacobsen, sum er reiðari á Vesturbúgvanum, hevur eisini verið skipari hendan túrin. Hann sigur, at tá teir góvust at fiska á næst seinasta túri, var nógvur [...] og tí kunnu vit bara royna eftir upsa eystanfyri í løtuni, sigur Dánjal Jacobsen, skipari og reiðari á Vesturbúgvanum.
BORÐTENNIS Um vikuskifti var hol sett á aftur landskappingina í borðtennis. Lagt var fyri í Eysturskúlanum í Havn har 1. Grand Prix umfar bleiv avgreitt. Um 70 luttakarar vóru møttir og má tað sigast at [...] fyri, serliga av at hava siglt um Suðuroyarfjørð og Skopunarfjørð í ódnarveðrið, so sást hetta ikki á temum tí teir løgdu alla orku í fyri at vinna. Klokkan eitt var síðani farið undir teir síðstu bólkarnar [...] var klárt at gera støðuna upp. Serliga stuttligt var at síggja enn eitt nýtt felag luttaka. B71 av Sandi hevði hesaferð fleiri leikarar við, og ætlanin hjá felagnum er at hava enn fleiri til næstu kappingarnar