seinni. Orsøkin til hetta er, at finalurnar í føroysku steypakappingunum hjá monnum og kvinnum verða sendar beinleiðis úr høllini á Hálsi seinnapartin leygardagin. Fyrra hálvfinalan í EM verður víst klokkan [...] EM í hondbólti er í hesum døgum í Svøríki. Kappingin hevur verið sera spennandi, um hugt verður frá einum norðurlendskum sjónarhorni. Ísland, Danmark og Svøríki hava øll spælt seg í hálvfinalurnar. Danmark [...] komu víðari var ikki óvæntað, men at Danmark og Ísland eisini megnaðu at koma víðari, hevur tikið fleiri á bóli. SvF vísir dystirnar Sjónvarp Føroya fer at vísa báðar hálvfinalurnar og finaluna. Hálvfinalurnar

vorðin skóti aftur, var hann við í øllum. Umframt at vera við til at fyrireika forðarenningar og onnur slík tiltøk, var hann eisini við í fleiri uttanlandsferðum. Hann var á legu í Íslandi, í Suðurslesvíg [...] virðiliga kundi verið pápi flestu okkara, var fyrikomandi og skemtiligur og gav sær altíð stundir til at veita eina hjálpandi hond. Ikki vardi tað leingi, so hugsaði tú ikki um aldursmunin, maðurin fall [...] g og ikki minst í sonevnda Vulcan Projektinum, sum var ein krevjandi hikeferð yvir fleiri dagar í íslendsku náttúruni. Í 1980 var hann við, tá ið Gillwellroyndin fyri fyrstu ferð varð hildin í Føroyum

avgjørdu íslendingar at byggja fótbóltshallir. Teir eru nú fremstir í teirra EM-bólki, og teir vóru líka við at koma við til heimsmeistarakappingina í fótbólti. Fótbóltshallirnar hava gjørt tað møguligt [...] Ongantíð áður hevur tað gingið so væl í føroyskum fótbólti. Landsliðið vinnur flottar sigrar, og fleiri feløg hava staðið seg væl í altjóða kappingum. Men skulu vit lyfta okkum longur upp, er neyðugt at [...] Jacobsen, Jóna Mortensen, Jenis av Rana og Rigmor Dam –, vóru lítið framburðshugað og sparkaðu bóltin til FSF og kommunurnar. Men føroyskur fótbóltur hevur brúk fyri eins stórum visjónum, sum tær heiðursmaðurin

greiðir Sálomon Christiansen frá. Hann hevur arbeitt tvey ár hjá EM Asfalt. Áðrenn tað arbeiddi hann á trolvirkinum í Fuglafirði. Skjótt - og væl EM Asfalt byrjaði sítt virksemi longu í 1999, tá undir øðrum navni [...] loysti. Vegalongdin er 6,3 kilometrar, og til hetta arbeiðið vórðu brúk so mong sum 10.500 tons av asfalti. Stjóri í fyritøkuni er Edvard Mikkelsen, harav styttingin EM Asfalt. [...] Veðrið er til uttandura arbeiðið, henda dagin ið teir tríggir - Sálomon Christiansen, Óli Olsen og Jónfríður Nielsen - arbeiddu beint niðanfyri skúlan á Glyvrum. Arbeiðið teirra er væl skipað: Sálomon

teir báðir eisini við á U19-landsliðnum, ið spældi EM-undankapping í Rumenia herfyri. Hannes er eitt ár yngri, 16 ára gamal, og hevur hann spælt fleiri landsdystir fyri føroyska U17-landsliðið. Nýggju [...] sáttmálarnir hjá unglingunum eru allir tvey ár til longdar.

Meðan tað í gjár vóru spældir tveir dystir undir EM-endaspælinum, vera tað í dag aftur tríggir dystir spældir. Talan er um sætta dagin av EM-endaspælinum sum í dag verður spældur. Russland-Slovakia Klokkan [...] máttu lúta fyri Wales. Á russiska liðnum manglar ein leikari til dagsins dyst. Miðvallarin Igor Denisov er skaddur, og er tískil ikki tøkur til dystin. Hjá Slovakia eru allir mans tøkir. Vit viðmæla at spæla: [...] seinasta dyst, men at teir ikki koma at vinna stórt móti Albania. At tippa beint á ein 2-0 sigur til Frakland til odds 6 er vert eina roynd. Vit tippa: Tí tippa vit eisini at Frakland vinnur dystin 2-0.

næstum, helst seinast í hesum mánaðinum. Til tess at økja koyringina krevjast fleiri bussar. Hesir komu til landið fyri jól, og verða klárir at koyra, tá skipanin er til reiðar. Nýggja ferðaætlanin verður soleiðis [...] móttikin av fólki, síðani hon varð sett í gildi fyri einum ári síðani. Mangar túrar hava bussarnir verið fullsettir. Fleiri bussar Upprunaliga var ætlanin at nýggja og økta skipanin skuldi setast í verk [...] upprunaliga, at koyringin skuldi økjast enn meiri. Miðað varð nevniliga eftir at víðka um tilboðið til eisini at umfata kvøld- og vikuskiftistúrarnir. Men hesum fekst ikki undirtøka fyri. - Vit økja tí

bólkasamansetingunum til EM og HM undankappingar, sum UEFA legði á borðið fríggjadagin, ið letur upp fyri fleiri týdningarmiklum fótbóltslandsdystum. Treytin fyri at uppskotið skal gerast til veruleika er, at [...] undankappingardystir og kanska tólv. Í EM undankappingini, sum verður liðug í heyst, skulu Føroyar spæla átta dystir. Ætlanin hjá UEFA fyri EM undankappingina til EM endaspælið í 2008 er, at tey 50 europeisku [...] tríggir síðstu luttakararnir skulu vera. Til EM endaspælið í 2008 er ætlanin, at teir átta bólkavinnararnir og teir átta tveyararnir skulu kvalifisera seg beinleiðis. Fleiri í Europa Cup Higartil hava føroysku

litaviskan landsliðsleikara, umframt ein lettiska landsliðsleikara, Zirnis, ið júst hevur verið við til EM-endaspælið í Portugal. Harafturat er onkur russikur leikari eisini á liðnum. Roynt var at fáa hendur [...] ógjørligt, sigur Jóannes Jakobsen. Venjarin hjá B36 væntar tó, at talan er um eitt tekniskt gott lið við fleiri stórum leikarum, og at Metalurgs spælir skjótan fótbólt. At lettiska liðið spælir álopsfótbólt er [...] Ventspils, og tá vann Metalurgs heili 4-0, so teir tykjast verða væl fyri. B36 hevur alt sítt fólk tøkt til dystin í kvøld, og tað er óivað gleðiligt fyri venjaran, serliga tí at ein av berandi kreftunum á liðnum

Jeffrei Johannesen. Tað skal líka nógv fólk til at hava eina matstovu, sum selur døgurða til 10 fólk, opna, sum at hava eina, sum selur til 60 fólk. Tímatalið til starvsfólkið verður tað sama, fólk skulu [...] nógvir í tali. Tað vísir seg, at ávís ferðafeløg hava fastar túrar til Føroya, og tey biða so um pláss í góðari tíð. So longu nú eru pláss umbiðin til næsta ár, sigur Jeffrei Johannesen, stjóri á Sjómansheiminum [...] hotellunum í mun til ta peningarupphædd, brúkt verður upp á at marknaðarføra Føroyar í Týsklandi. Gaman í fær Smyril Line sín part, sum eisini er gott. Men gistingarhúsini síggja lítið til teirra, tí teir