, men tá fyrra umfarið var næstan liðugt, løgdu teir um til meiri 4?4?2. Tað gekk als ikki, og síðstu tjúgu minuttirnar løgdu teir um aftur til tað, sum teir vóru byrjaðir við. ? Vit vórðu regulert avhølvaðir [...] U-17 EM UNDANKAPPING Bill Jacobsen, venjari hjá u-17 landsliðnum, hevur síðani í fyrrakvøldið havt ein stóran setning. Hesin hevur verið at royna at lyfta føroyska liðið, sum er í rumenska høvuðsstaðnum [...] um Bukarest, upp og harvið at fyrireika teir til næstu uppgávuna, sum er á skránni í kvøld. Tá skal føroyska liðið spæla ímóti Eysturríki. At uppgávan hjá venjaranum og spælarunum er stór, er einki at

úttøkuna til EM undankappingina. Hon verður í Georgia í tíðarskeiðnum 22. til 26. oktober. Umframt Føroyar og Georgia fara Belgia g Ukreina at luttaka í kappingini. Venjarin hevur fleiri ferðir tikið til, at [...] Ingi Højsted ikki mett, at tað var ráðiligt, at Ingi fór til EM undankapping seinni í hesum mánaðinum. Tað hevur gingið illa at finna fram til, hvør skaðin hevur verið. Men nú hava teir funnið orsøkina [...] avboð. Fyrrverandi B36 og núverandi Arsenal spælarin hevur úr London boðað frá, at hann er ikki tøkur til landsliðsferðina. Orsøkin er herviligur fótskaði, sum hevur plágað leingi. Ingi hevur ikki verið førur

dystin í EM undankappingarbólkinum, sum teir í hesi vikuni taka lut í. Í fyrsta dystinum taptu Føroyar 8?0 ímóti rumensku vertunum, og tað gekk ikki so nógv frægari ímóti Eysturríki. Úrslitið var 6?0 til Eysturríki [...] Eysturríki, eftir at støðan í steðginum hevði verið 3?0. Telefonsambandið til Rumenia tykist vera heilt vánaligt. Í hvussu so er hevur tað ikki eydnast ? hóast nógvar royndir ? at fáa samband við føroyska [...] Vit hava ikki fingið at vita, hvussu føroyska liðið var mannað. Men vit hava skilt, at talan var um fleiri broytingar, um sammett verður við liðið, sum tapti 8?0 ímóti Rumenia. Í kvøld fara Føroyar at spæla

ki til bestu deildina, teir vístu besta avrikið í ár, og teir siga seg gleða seg til komandi ár. Sogndal dyrgdi eftir javnleiki, men tað eydnaðist ikki. Hóast stigaposin er tyngri, enn hann fleiri ferðir [...] millum Rosenborg og Molde. Liðið úr Tróndheimi er trý stig frammanfyri Molde, og tað skal vilja illa til, um Rosenborg ikki megnar at vinna 11. meistaraheitið á rað. Men gamli meistaravenjarin í Tróndheimi [...] Noregi at hava frí, sum allar aðrar landskappingar í Europa fara at hava tað, tí tá verður umfar í EM undankappingini á skránni. Sunnudagin vann Molde 3?0 á heimavølli ímóti Bodø/Glimt. Teir komu á odda

góðar: ? At vit ikki hava ráð at brúka fleiri hundraðtúsund krónur til EM-fótbólt, er ikki nakað eindømi bara fyri okkum, tí vit síggja eisini í londunum uttan um okkum, at tað sansar at nógvastaðni, tá avtalur [...] num í EM-bólki 5. Fyri millum 200 og 300.000 krónur fekk sjónvarpið sostatt tryggjað sær rættindini til at vísa heimadystirnir móti Skotlandi, Týsklandi og Íslandi og útidystirnir móti Litava og Íslandi [...] ini ARD, og vit vóna sjálvandi, at tað kann bera til at fáa prísin niður, so vit fáa sent dystin. Tó skal prísurin langt niður, áðrenn vit hava ráð til tað. Øssur Winthereig sigur, at Sjónvarp Føroya

fyri seinastu ferð í hesum árinum úr Vágum. Talan verður um U?19 landsliðið, sum skal til Georgia at luttaka í EM undankapping. Hinar tjóðirnar í bólkinum eru Ukreina, Belgia og Georgia. Jógvan Martin [...] spælarar hann vil hava við til Georiga, og talan tykist vera um spennandi lið. Umleið tveir triðingar av teimum átjan spælarunum hava í summar spælt meiri ella minni í 1. deild, og fleiri hava verið fastir menn [...] Skála, sum í vár flutti úr ÍF og til nýggja 1. deildarliðið, har hann hevur verið fastur maður í miðverjuni. Rasmus Nolsøe er ættaður av Tvøroyri, men fyrr í ár flutti hann til Brøndby, har hann er fastur maður

U?17 EM UNDANKAPPING Tað var ein orduligur sekkur, sum U?17 dreingirnir seinnapartin leygardagin komu aftur til Føroya við. Í EM undankappingini í Bukarest høvdu teir spælt tríggjar dystir, og tilsaman [...] og í 72. minutti øktu teir til endaligu støðuna 2?0. Tit kunnu ikki vera nøgdir við avrikini? ? Vit eru sjálvandi ikki nøgdir við at tapa tríggjar dystir, og at leggja rygg til so stór tap. Dreingirnir harmast [...] einstøk forkláring til tað. Eg skal rósa spælarunum fyri, at teir høvdu góðan hugburð, og at teir ongantíð løgdu kongin, sjálvt um teir fingu nógv mál ímóti sær. Men hvørjar eru so orsøkirnar til, at tað gekst

bert frá mei til septembur, og so koyrir hann túrar til Rumenia hinar partarnar av árinum. Ein tílík ferð er ikki ókeypis, hóast hon er til góðgerandi endamál, og tað skal nógvur peningurin til fyri at røkka [...] er gott at hava eitt stað at halda til. Hesuferð skula tey tó til ein bý, sum eitur Constanca. Hann liggur heilt suðuri ígjøgnum niðri við Svartahavið beint upp til markið við Bulgaria. So tað verður ein [...] røkka málinum, og kunna fara fleiri túrar um árið niður til Rumenia. Og so er spurningurin, hvar peningurin kemur frá. - Eg veit ikki at siga akkurát, hvar peningurin kemur frá. Men eg brúki hvørt oyra

verið noyddir at hildið seg til, um fleiri umfør vóru eftir í landskappingini, kann vera burtur, tá alt er avgjørt. Málverjin undirstrikaði, at tað skal so ógvuliga lítið til, áðrenn tað á hesum støðinum [...] tá hevur landsliðið á heimavølli vunnið 3-1 ímóti Liktinstein og spælt 2-2 ímóti Skotlandi í fyrsta EM undankappingardystinum í hesum umfarinum. Tveir sigrar, ein javnleikur og eitt tap og málmunurin 7-5 [...] 7-5 er óhoyrd úrtøka hjá føroyska landsliðnum. Spurningurin er so, hvussu tað fer at standa til, tá landsliðið hósmorgunin í komandi viku verður aftur í Føroyum. Hagtølini Í fyrradagin segði Jákup Mikkelsen

verið stak vánaligt veður til at sigla seinastu tíðina. Hetta órógvar sjálvandi, og tað er sjálvsagt keðiligt. Esbern í Eyðansstovu vísir á, at tað eru fleiri, sum ikki tora vestur til Mykines, tí tey eru bangin [...] Sum er í løtuni, er ferðasambandi til Mykines alt annað enn nøktandi. Serliga nú ringa veðrið er farið at gera um seg, er serliga ringt at sleppa til og frá oynni. ? Støðan er kanska ikki so góð, sum hon [...] men soleiðis er ikki longur. Súlan, sum røkir siglingina til Mykines, siglir týsdag, hósdag og leygardag ? eftir ferðaætlanini. Er veðrið ikki til vildar, siglir hon als ikki, og túrarnir verða avlýstir