fleiri broytingar á liðnum. Marni Djurhuus fór av miðvøllinum og í miðverjuna, og Jústinus R. Hansen av høgra vongverja og á miðvøllin, og Bergur Midjord kom inn á vongverjan. Føroyska liðið var frá fyrsta [...] skoraðu teir aftur í 45., 70. og 76. minutti. Lagið á føroyska liðnum var sjálvandi einki serligt, og tað gjørdist ikki betri av, at ein av stuðulsspælarunum, miðverjin og stóra frísparkshóttanin, Rasmus [...] tá Føroyar og Sveis skuldu spæla fríggjakvøldið. Men har var yvirhøvur eingin spenningur. Sveisiska heimaliðið vísti seg at vera væl betri, enn føroyska liðið var. Bæði mann ímóti manni og í liðavrikinum

bretskan fótbólt við longum og høgum sendingum, og miðverjarnir hjá okkum, Jón Rói Jacobsen og Atli Danielsen, høvdu gott tak á tí. Á miðvøllinum megnaðu vit væl smáspælið og at varðveita bóltin leingi [...] spælarunum fyri góðan hugburð og gott arbeiði. Málini Skotland kom á odda, tá eitt korter var farið. Teir spældu seg ígjøgnum í høgru, onkur av føroysku spælarunum var óheppin og gleið, og innleggið til handara [...] málverjin hálvbjargaði, og Jann Ingi Petersen var fyrstur á returinum. Tað restaðu tjúgu minuttir, tá Skotland fekk sigursmálið. Uppspælið var í vinstru, og so fluktaði ein úr 25 metrum og upp í handara málhornið

Ennigarð GÍ 2 Áslakur R. Petersen GÍ 2 Harley Bertholdsen KÍ 2 Ove Nysted KÍ 2 Djóni N. Joensen NSÍ 2 Gert Langgaard NSÍ 2 Eddie Mikkelsen NSÍ 2 Marner Richardt VB 2 [...] skoraði málini í einstøku dystunum og harvið eisini hvussu máltindurin sá út. Á onkrum av fótbóltsheimasíðunum eru yvirlit yvir dystir og úrslit nógv longri aftur, og t. d. á heimasíðuni hjá B68 sæst hvør [...] Joensen GÍ 6 Alexander Djordjevic KÍ 6 Magni á Lakjuni B36 5 Marcello Marcellino B68 5 Jón Rói Jacobsen HB 5 Gunnar Mohr HB 5 Sjúrður Jacobsen NSÍ 5 Sonni L. Petersen NSÍ 5 Robert Cieslewicz VB 5 Jón Pauli

ÍF, Atli Danielsen, KÍ, Jón Rói Jacobsen, liðformaður, HB, Áki L. Hansen, NSÍ (Rókur F. Jespersen, HB, 52.) ? Gilli Haraldsen, Frederikshavn, Jann Ingi Petersen, B68, Símun Joensen, KÍ, Heini í Skorini, [...] Hjalgrím Elttør, KÍ Føroyska liðið ímóti Grikkalandi: Pól N. Joensen, HB ? Áki Petersen, ÍF (Bárður Christiansen, HB, 56.), Atli Danielsen, KÍ, Jón Rói Jacobsen, liðformaður, HB, Áki L. Hansen, NSÍ (Eli Thorsteinsson [...] ferðir vóru vit púra leysir fyri opnum máli, og tað vil siga, at eingin málverji var í málinum. Aðru ferðina fór royndin úr góðari støðu omanfyri tvørtræið, og hina ferðina var skotið so mikið spakuligt

ítróttur) 1 Kristina Eyðbjørnsdóttir, KÍ (14 mál) 2 Vivian Bjartalið, KÍ (12 mál) 2 Ragnhild Aas, KÍ (12 mál) Gylti skógvurin, menn (Thomas Dam ítróttur) 1 Helgi L. Petersen, NSÍ (19 mál) 2 John Petersen, B36 [...] bodnir til fótbóltsgalla, sum Sosialurin og Platform í felag skipaðu fyri. Í mun til undanfarin ár varð hetta ikki fyriskipað sum eitt »heilt« kvøld við borðhaldi og eftirfylgjandi dansi, men hetta helt so [...] tiltakið. Onkustaðni millum 150 og 200 fólk mundu vera til staðar hetta kvøldið, umframt at fjølmiðlarnir eisini vóru á staðnum. Beinleiðis í ÚF Umframt at leikarar, venjarar og onnur við tilknýti til fótbóltin

drúgvar royndir innan venjing. Millum annað hevur hann í nógv ár verið venjari í ungdómsrøðini hjá KÍ, og eisini hevur hann arbeitt við yngru føroysku landsliðunum, har Jógvan Martin Olsen jú hevur veirð [...] nakran óroyndan mann, sum kemur til Runavíkar, og ivalest telir tað eisini rætta vegin, at talan her er um ein mann, sum áður hevur arbeitt tætt saman við nýggja NSÍ-venjaranum. [...] Fótbóltur Tað er nú nakað síðani, at tað var greitt, at Jógvan Martin Olsen skuldi verða venjari hjá NSÍ komandi kappingarár. Nú er so eisini greitt, hvør skal verða hjálparmaður hansara. Talan er um 26 ára

Thorsteinsson (NSÍ), Bartal Eliasen (GÍ) og Allan Joensen (KÍ). Pól hevur seinastu árini verið mettur sum ein hin besti ? um ikki tann besti ? verjuleikarin í landinum, men drúgt leikbann og síðani sjálvboðið [...] koma meira ella minni óvæntað. Janus M. Joensen og Paalli Augustinussen hava tó báðir verið fastir á sínum liðum tey bæði seinastu árini, og hava eisini av og á verið nevndir sum komandi landsliðsleikarar [...] støðan er, eiga bæði Jákup Mikkelsen og Jens Martin Knudsen sínar tryggu sessir á landsliðnum, og tí verður neyvan aktuelt við einum avloysara fyrr enn um nøkur ár, og til ta tíð er HB-málverjin eitt av

deildarliðnum hjá NSÍ, umvegis meistaraliðini hjá B36 og KÍ og til pinkurnar hjá Skála og smápiltarnar hjá B36, og hvør einstakur spælari á vinnandi liðunum verður nevndur. Fótbóltstølini eru mong, og í árbókini [...] fótbóltur í orðum og myndum. Landskappingin í 1. deild hjá monnum verður gjøgnumgingin, og eitt sindur verður eisini sagt frá kappingini í 2. deild. Tað verður skrivað um kvinnufótbóltin, og um steypakappingarnar [...] ingarnar, og tað verður tikið saman um landskappingarnar í yngru deildunum. Landsliðini eiga sín part í bókini. Allir dystirnir hjá Allani Simonsen og hansara monnum verða umrøddir, og allar kappingarnar

í fótbólti 2000/2001. Bæði í hond- og flogbólti er spenningurin stórur undan vikuskiftinum. Í Klaksvík spæla Stjørnan og VÍF oddadyst í kvinnuhondbólti, meðan Fram og SÍ spæla toppdyst í mansflogbólti. [...] liggja bæði KÍ og B36 framvið. 22. desember Ísak Mikladal, aðalskrivari í FSF, gevur ilt av sær, nú formaðurin í grunninum fyri Tórsvøll tosar um stórar útbyggingar til bæði gistingarhús og matstovur við [...] Vestmanna, og er nú á øðrum plássinum í kappingini. Hálvt stig aftan fyri Klaksvíkina. EM-undanakappingin fyri U-21 lið í manshondbólti verður í Føroyum. Umframt Føroyar eru Russland, Cypern og Jugoslavia

. Bæði brøndby og FCK gera um seg í Europa. FCK vinnur úti móti Ajax og Brøndby vinnur á kroatiska Vartaks. Neistin ger stuðulsavtalur við Smyril Line og Statoil. 6. november Neistin og VÍF spæla javnt [...] eru við aftur, og hetta tykist gera munin. Bæði í Hollandi og Onglandi missa føroysku fótbóltsútisetarnir á heimavølli, tá Hull og Zwolle spæla javnt móti veikari liðum. Olaf Berg og Ólavur Simonsen gerast [...] oddadystinum, og hondbóltskappingin er enn púrasta opin. Jákup Mikkelsen hevur fingið nýtt tilboð frá Molde, og hesa ferð tekur landsliðsmálvejin av. Í Onglandi gongst væl hjá Julian Johnsson, og um vikuskiftið