tey yngru flyta inn til býin, meðan tey eldru sita eftir úti á smáplássunum, so er í Føroyum ikki so langt hjá teimum yngru at fara út á smáplássini at vitja tey gomlu. Í Føroyum ber til hjá næstringum at [...] at ferðast úr Havnini til Suðuroyar um vikuskiftini at vitja síni gomlu foreldur, meðan slíkt als ikki ber til, um tú býrt í har suðuri í Finnlandi og foreldrini búgva langt norðuri, vísir Lahja Moilanen [...] tey koma at búgva einsamøll, og heldur hon hetta vera ein stóran trupulleika. Ørsøkin til, at Lahja Moilanen kom til Føroya at skriva uppgávu um viðurskifti teirra eldru var, at hon heldur at Føroyar líkjast

tey yngru flyta inn til býin, meðan tey eldru sita eftir úti á smáplássunum, so er í Føroyum ikki so langt hjá teimum yngru at fara út á smáplássini at vitja tey gomlu. Í Føroyum ber til hjá næstringum at [...] at ferðast úr Havnini til Suðuroyar um vikuskiftini at vitja síni gomlu foreldur, meðan slíkt als ikki ber til, um tú býrt í har suðuri í Finnlandi og foreldrini búgva langt norðuri, vísir Lahja Moilanen [...] tey koma at búgva einsamøll, og heldur hon hetta vera ein stóran trupulleika. Ørsøkin til, at Lahja Moilanen kom til Føroya at skriva uppgávu um viðurskifti teirra eldru var, at hon heldur at Føroyar líkjast

varð settur til, við brennandi áhuga. Tað er við ikki sørt av sorgblídni, at hann sigur farvæl, men hann vónar, at hann framvegis kann arbeiða til frama fyri føroysk áhugamál, uttan mun til, hvar hann er [...] i á Nabb. Fólk ringdu inn til bankarnar, har tey fluttu pengar til tiltakið. Síðani kom landsstýrið við eini hjálpandi hond. - Føroya fólk var heilt fantastiskt at hjálpa til. Tey vístu solidaritet, og [...] enn í nýggjari tíð hava føroyingar fingið loyvi til at vera rættir føroyingar. Tað ber ikki til at leypa søgulig tíðarskeið um, og tað ber heldur ikki til at heinta alt tað mista inn við at leypa annað

verður raktur, ímeðan lívið á meginøkinum gongur sum vant. Hann heldur, at tá ið mestsum alt annað samferðslukervið í landinum er opið, hóast arbeiðssteðgur er, áttu farleiðirnar til útjaðaran eisini at [...] Hann leggur dent á, at hann vil ikki taka rættin til verkfall, ella verkbann, frá pørtunum á arbeiðsmarknaðinum. Men hann heldur kortini, at samferðslan til útjaðaran átti at verðið tryggjað. Tí hann heldur [...] landinum, sum er ringast fyri frammaundan. Nógva staðni norðanfyri gongur samferðslan sum vant, men til Suðuroyar, norðoyggjar og aðrar útoyggjar, er hon kvett av. Fiskaarbeiði, og annað arbeiðið gongur

sum skal verja føroysku litirnar á ráðstevnuni, sum verður í Haraldsvangen í Hurdal í Noregi frá 18. til 23. mai. Hetta er eitt pláss beint norðanfyri høvuðsstaðin Oslo. Endamálið við ráðstevnuni er, at børn [...] hvørjari. Skal arbeiðast hart Tey 22 børnini í 5. flokki í Trongisvági fáa óivað eitt upplivilsi fyri lívið. Men áðrenn tað kemur so langt, liggur eitt hart arbeiði fyri stavn, Tí ferðin er ómetaliga dýr. Ein

samrátt seg fram til ein rímuligan prosentpart av tí, ið kom inn, so teir fingu pening til nýggj ljóðføri, og teir royndu so eisini at greiða frá, at við at spæla til dans, so bundu teir seg til at lata eina [...] at fast varð eisini tikið av til ljóðførini. Guitarin, ið hann keypti sær, kostaði 2700 krónur og tað svarar óivað til 27.000 krónur í dag, so nógv dansikvøld skuldu til. Jógvan metir tó, at hann hevur [...] í gamla skúlanum í Vági og at enda spældu vit til dans í Framtíðini, greiðir Jógvan Dahl frá. - Sum so vóru umstøðurnar góðar. Vit nýttu gamla skúlan til venjing, sum tað passaði okkum, og eingir aðrir

sum tikið hevur verið til. Ikki minst er ætlanin, at tað skal raka vinnulívið fyri at leggja trýst á partarnar at fáa trætuna loysta. Men hetta eydnast í hvussu so er ikki til fulnar. Tí á størsta ar [...] flakavirkinum Kósini í Klaksvik, merkja tey lítið og onki til arbeiðssteðgin. Tó eru tað aðrar fyritøkur í Klaksvík, sum merkja munandi meiri til arbeiðssteðgin, helst tær, sum liva av at selja innanlands [...] fyri at fáa saltið til Klaksvíkar. Men hann sigur, at hetta er ikki nakar álvarsligur tupulleiki og pengamissurin er heldur ikki álvarsligur. Tað, at Dúgvan ikki siglur, er meiri til forargilsi, enn tað

minst í menningarlondunum. Í stuttum kann sigast, at ein brigaduferð til Kuba er ein uppliving fyri lívið, og tú fær her vinir fyri lívið. Treyt fyri at sleppa við, er limaskapur í Felagnum Føroyar-Kuba. [...] Argir. Skrivstovan er flutt til Stoffalág 40, 1. t.h. har er vanliga opið mikudagar kl. 16-18. Tlf. og fax: 313016. Teldupostur: far_cuba@hotmail.com, annars kann ringjast til 312098 (Høgni) ella 310184 [...] tú spáka ella koyra kring Havanna og nógva aðrastaðni. Onkur útferð upp á nakrar dagar verður gjørd til onkran annan landspart, og tú hevur góðar møguleikar at svimja við vøkru pálmaprýddu karibisku strendurnar

Starvsmannafelagið heldur brúka ein part av tí, sum umflokkingarnar kosta, til beinleiðis lønarhækkingar ístaðin, er hann til reiðar at tosa um tað. ? Men eitt er so púra greitt: Flytingin uppeftir er [...] ? Og tað er ov stórur lønarvøkstur til, at fíggjarlógin kann bera tað. Karsten Hansen sigur, at tað verður heilt ómøguligt, at seta so nógv av á fíggjarlógini til lønir, at allar hesar 85 milliónirnar [...] krónutalinum. ? Men hetta er so eitt má, sum vit mugu taka støðu til aftaná. ? Men tú hevur sagt alla tíðina, at tú fer ikki at ganga við til ein sáttmála, sum fer at bera í sær, at tit eru noydd at siga

Men feløgini eru tó av teirri áskoðan, at tað er ikki rætt at steðga semingsroyndunum, bara tí annar parturin vrakar eitt semingsuppskot. Feløgini mæla tí semingsmonnunum til at taka semingsroyndirnar uppaftur [...] Fakfeløgini eru tó av tí áskoðan, at tað er ikki rætt at steðga semingsroyndunum, bara tí annar parturin vrakar eitt semingsuppskot. Fakfeløgini fara tí við hesum at mæla semingsmonnunum til at taka semingsroyndirnar [...] Løgfrøðingafelag Føroya, Tórshavnar Kommunala Starvs- og Tænastumannafelag og Radiografar í Føroyum. Til Jógvan Amonson og Alfred Petersen, semingsmenn Borið bræv Á fundi í hølum Starvsmannafelgsins hava