at gera Drelnes til útgerðarhavn. Hóast tað ikki er váttað, so hava tíðindi gingið um, at eisini Tórshavnar Kommuna saman við stórfyritøkum í kommuni hava arbeitt við eini ætlan at leggja útgerðarhavn á [...] bara um, hvat ein politiskt vil við eini útgerðarhavn. Vil tú brúka neyðug pengarnar uppá eina slíka havn, so kann ein eisini siga, at mong øki kunnu brúkast. -Eg haldi tað hevði verið best fyri landið at [...] ikki at tæna nøkrum sigur Donald Michie, sum ikki dylur fyri, at teir hava vitjað í Suðuroynni, í Havn og á Sundi, í Sørvági, á Skálafjørðinum og í Klaksvík. Hann váttar, at nakrir av teirra kundum, og

Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Sunnudag kl. 11: Morgunmøti. Sunnudag kl. 12.15: Sunnudagsskúli. Sunnukvøldið kl. 18: Evangeliskt møti. Ebenezer, Tórshavn Sunnudag: kl. 12 sunnudagsskúli, kl. 18 evangeliskt [...] Suðuroyingar luttaka við vitnisburði og sangi. Mánadagin kl. 17: Smáskótar og skótar. KFUM & KFUK í Havn Aðalfundur KFUKs er í KFUK sunnudagin kl. 15.00. Eldrasamkoma er í KFUK mánadagin kl. 15.00 v/ Holger [...] Leygarkvøldið 13. mars kl. 20 í Libanon í Sørvági. Sunnukvøldið 14. mars kl. 19 í Læraraskúlahøllini í Havn. Mánakvøldið 15. mars kl. 20 í Framtíðini í Vági. Týskvøldið 16. mars kl. 20 í Samljóð í Skopun.

varð staðfest hvar skipið lá. Ein av teimum, sum eisini gjørdist hugtikin av søguni er Toni Dam úr Havn. Toni er sjálvur kavari, og hann hann helt hetta vera so mikið spennandi, at hann skipaðI fyri at [...] stóra og tunga akkerið skuldi fáast til Havnar. KavaraliðIð vórðu tó væl stuðlaðir av CC Johansen, Tórshavnar Skipasmiðju og Dragaberg. -Tað, at alt verður gjørt sjálvboðIð er eisini tað sum ger verkætlina [...] ein spennandi verkætlan. Sum nú er liggur tað gott 3 tons tunga akkerið uttanfyri Marinustøðina í Havn. Ætlanin er eisini, at akkerið framyvir skal eiga eitt pláss á Marinustøðini.

sera keðiligt, at vit nú mugu flyta handilin longur niðan í býin. Hetta er ein gomul forrætning í Havn, og tað er traditión fyri, at keypa tubbak á Kongabrúnni, og at fólk á hvørjum ári keypa sigarir til [...] uppaftur hósdagin í nýggju hølunum í Niels Finsensgøtu. Handilin hevur altíð verið ein býarmynd í Havn, og nógv munnu fara at hava ilt við at venja seg við, at tubbakshandilin á Kongabrúnni nú flytir longur [...] Heimavirkið er eisini flutt, sigur Thorstein Arge, sum ikki er sørt misnøgdur við framferðina hjá Tórshavnar býráði.

frá landi í Havn til Bergens. Orkestrið skuldi til TREFF 03 í Tróndheimi í Noregi. Øll vóru sera spent upp á, hvussu hesin túrur fór at verða, tí tey høvdu jú bara spælt til tiltøk í Havn fyrr. So hetta [...] Noregi. Og vit vilja takka okkara stuðlum og Smyril Line fyri beinasemi í sambandi við ferðina, og Tórshavnar Kvøld- og Ungdómsskúla, sum gevur okkum møguleika fyri at vera saman um tónleikin hvørja viku,

Mortensen um Tórsvøll. Heðin sigur, at skal Tórsvøllur gerast liðugur, er einasta gongda leið, at Tórshavnar kommuna yvirtekur verkætlanina. Býráðið er einasti parturin í málinum, sum hevur pening og orku [...] býráðslimur uttan Heðin Mortensen alment hevur funnist at núverandi verkætlan. Kenni ikki ein persón í Havn, sum sigur seg vera nøgdan við avrikið í Gundadali. Fólk eru í øðrini um, at betongklossar hava oyðilagt [...] til rennibreytina. Tað er óskiljandi, at Tórfinn Smith ikki skilur hetta. Torfinn Smith, stadionið í Havn skal liggja í Gundadali, tí har eru hallirnar, fótbóltsvallirnir og svimjihøllin. Hví skal besta økið

uppat. Havnin er okkara alra høvuðsstaður, sum vit øll eiga at vera góð við. Mangan hava vit í Tórshavnar kommunu verið um at falla i fátt, tí Havnin ongan góðan hevur átt á løgtingi. Trýstið á Havnina [...] førir hetta til risaíløgur fyri Havnina. Tá tað almenna rættiliga sjálvsagt leggur eitt tjóðleikhús í Havn, so hevur hetta stórar infrastrukturellar íløgur fyri kommununa við sær. Tað sama er galdandi fyri [...] uttan at vit fáa loyvi til gjaldsparkering. Hetta hevur løgtingið ikki viljað hoyrt um. Í miðbýnum í Havn eru fleiri enn tveytúsund parkeringspláss, helmingurin kommunal og helmingurin privat. Bert góður

“OVER”, men “UNDER SØ OG LAND” – og so er man í Havn næstan áðrenn man hevur talt uppí, hvussu gamal man er. Í hvussu er tá man hevur fylt 100 ár. Tíðin í Havn fór tó ikki bara til at tæna. Tí í mong ár arbeiddu [...] Hann doyði í 1985, so tygum hava sitið einkja í skjótt 40 ár. Einkarsonurin Hans Sune arbeiðir hjá Tórshavnar Býráð, har hann hevur verið í 23 ár. Vit kennast væl gjøgnum áralanga samstarvið í kommununi."

kongsskipið leggur at á Bursatanga í Havn. Løgmaður er vertur hjá kongshjúnunum, meðan tey eru í Føroyum. ##med2## Skráin fyri vitjanina er hendan: Mikudagur tann 11. juni í Havn Kl. 09.45 Kongsskipið Dannebrog [...] hitta formansskap løgtingsins og tinglimir. Kl. 12.00 Spákað verður til trappuna í Vágsbotni, har Tórshavnar kommuna hevur almenna móttøku. Býráðið verður navnkent, og borgarstjórin heldur røðu. Kl. 12:45

Nú verður sjøtil settur á íbúðarbygging í Havnini. Tórshavnar býráð hevur samtykt at selja felagnum, Bústaðir, sum fyrr nevndist Húsalánsgrunnurin, eitt øki á 5512 fermetrar á Boðaneshamri fyri 156 krónur [...] Bústaðarfelag. Av tí sama er greiða ikki fingin á, hvussu nógv, íbúðirnir fara at kosta. Beinanvegin Tórshavnar Býráð hevur sett sum treyt, at byggjast skal á stykkinum áðrenn tvey ár eru farin, annars kann