óvitarnir ei heldur at røra seg, men sita heilar dagar framman fyri telduspælinum og sjónvarpinum. Hvat er at gera? Bókin ”Sunde unger – mad, mod og motion til tweens og teens” fer í dypdina við trupuleikan [...] Tað er tann dagurin, tá ið børnini eru vorðin so stór og vaksin, at nú tíma tey ikki longur at lurta eftir foreldrunum. Børnini, ið plagdu at vera so fitt og óskyldug, eru nú farin at hava egnu meiningar [...] meiningar og siga greitt frá hvat tey vilja og ikki vilja. Foreldur, ið kanska hava havt fult tamarhald á at tryggja børnunum ein sunnan lívsstíl, mugu nú standa gánandi og hyggja at meðan óvitarnir gevast at

Hvat hendir, tá tveir ungir menn sita heima úti á bygd og keða seg? Ikki so nógv. Men eitt, sum kann henda seg at spretta burturúr slíkum hendingaleysum døgum, er spennandi tónleikur. Og tað er júst tað [...] mánað. Teir borðreiða fríggjakvøldið við einum upphitandi blandi av minimalum tekno og hørðum elektro. Hvat var navnið? Knakkaknæs. Aftaná eina longri pausu fer ungi havnamaðurin Búi Rouch (fyrrverandi McLovin) [...] til Undirbeat í Reinsarínum á Mentanarnáttini, fríggjakvøldið 5. juni, frá klokkan 01-04. Kostnaðurin er 80 krónur, aldursmarkið 18 ár.

Hví skulu vit arbeiða við at menna ferðavinnuna? Ætlanin er, at fundarfólkið síðani sigur sína hugsan, so vit fáa eitt breitt kjak. Fyrilesturin er partur í arbeiðinum at gera eina nýggja, dagførda lang [...] fyrireikandi vinnufundum til endamáls at lýsa støðuna í føroysku ferðavinnuni við at vísa á, hvat virkar væl, og hvat virkar sum forðing fyri víðari menning. [...] Hvørjir fyrimunir eru t.d. við ferðavinnu, og hví skulu Føroyar gera íløgur í ferðavinnuna? Hvussu er støðan í før -oysku ferðavinnuni í dag, og hvussu kunnu vit finna eina gongda leið, har vit við fe

torførar. Vil ikki siga so nógv um samráðingarnar, ella, hvat Starvsmannafelagið hevur kravt. Men vit kenna øll útspælið frá landssýtýrinum og tað er, at ongin lønarhækking skal vera. Samstundis hevur landsstýrið [...] av á fíggjarlógini til lønarhækkingar kann tað fatast sum ein ábending tilf akfeløgini um, hvat Landsstýrið er til reiðar at góðtaka av lønarhækkingum. [...] Men tað órógvar ikki formannin í Starvsmannafelagnum. Tað plagar lansstýrið ongantíð at gera, so tað er ikki øðrvísi enn vanligt, sigur hann. Landsstýrið hevur øll árini sagt, at verður ein ávís upphædd

verjutøkni, eins og teir royna at fá afatur á, hvat amerikanararnir fáast við í teimum gomlu sovjetlýðveldunum, Kina og Miðeystri. Amerikanska rakettverjuætlanin er eisini eitt av áhugamálunum. Men FBI ætlar [...] Time Magazine. -Teir eru komnir aftur, og teir hava úr at gera. Men í veruleikanum vita vit ikki, hvat teir takast við, sigur ein fregnartænastumaður við blaðið. Fyri fjúrtan døgum síðani varð ein írskur [...] útvegað sær nakrar týðandi edb-lutir, sum hann ætlaði at senda til Írlands og haðani til Russlands. Nú er handilsmaðurin skuldsettur fyri at hava havt ætlanir um ólógligan útflutning. Sambært keldum hjá Time

tey komandi fýra árini, hvat kemur út frá býráðsskrivstovuni til fjølmiðlarnar, frá óalmennum býráðsfundum á Tvøroyri, har persónsmál verða viðgjørd. Óbeinleiðis hóttan Hvat er nú tað. Jú, eg lesi tað [...] tað sum eina óbeinleiðis hóttan, tá ið borgarstjórin 22. januar sigur, at tað er ikki fremjandi fyri samstarvið, at Hvalbiar-og Fámjins kommunur viðgera eina áheitan frá Landsstýrinum og í Dimmu 8. februar [...] býráðslimirnir ikki sum borgar-stjórin dikterar, ja, so blíva teir blakaðir úr samgonguni. Men tað er hóast alt seks býráðslimir og bert ein borgarstjóri í samgonguni. Livst so spyrst

fríggjadagin. - Ja, tað er heilt vist, at vit gleða okkum. Her er nógv spennandi at royna, og vit fara bestemt ikki at keða okkum, siga tey fýra sum við ein munn. Tá vit spurdu tey, hvat tey ætlaðu sær at gera [...] vóru júst í ferð við at lúka eitt sindur í moldini og blómunum, sum er á Stakka, tá vit fóru at práta við tey. Vit spurdu tey, hvat tað var, sum tey høvdu gjørt runt í bygdini. - Vit hava mest verið í

Eftir hvat skilst, so hava fleiri feløg verið úti eftir Rumica, men hann hevur so tikið Nøvuna fram um hini liðini, og byrja teir at venja í vikuni. Nøvan hevur eitt rættiliga ungt lið, ið er mannað við [...] við evnaríkum leikarum úr Sundalagnum. Hetta er nakað, ið Rumica dámar væl og Pól Andreassen sigur, at tey í Nøvuni eru sera spent upp á komandi kappingarár. Seinasta kappingarár var so sum so hjá Nøvuni [...] bestu deildina fyri at tað heila kundi ganga upp har, og hóast unga manningin hjá Nøvuni royndi alt hvat teir vóru mentir, so eydnaðist tað ongantíð teimum at vinna nakran dyst - ei heldur nakað sett. -

november. Talan er um eina sera spennandi og áhugaverda verktætlan, sum verður fíggjað av einum grunni hjá A.P. Møller og av myndugleikunum í Danmark, Føroyum, Grønlandi og Íslandi. Ætlanin er at Norðurbyggjan [...] útlendingar, sum vilja hava eina kenslu av, hvat hesi trý oyggjalondini í Norðurlantshavi hava at bjóða kunnu við at vitja Norðurbryggjuna, fáa eina fatan av, hvat stendur teimum í boði við at vitja londini [...] "Veiðumentan í Útnorði", Hasr verða so eisini mong listalig tiltøk. Nevdarformaðurin fyri Norðurbryggjuna er eingin mætari enn fyrrv. íslendski forsetin, Vigdis Finnbogadóttir. mynd Í hesum søguliga og stórbara

tíð har fleiri hava trupult við at finna fram til hvat moralur og etikkur eru og kanska enn meir hvussu vit kunnu liva moralskt og etiskt, antin tað er í familjuni, arbeiðinum, skúlanum ella samfelagslívinum [...] tiltakinum »Moralsk og etisk menning«, ið Bahá?í samfelagið skipar fyri. Ætlanin við hesum tiltaki er, at fólk kunnu koma saman at menna kunnleika, andaligt innlit og veruligar loysnir til hvussu vit kunnu [...] umhvørvi hjá einstaklinginum, ungum sum gomlum, familjuni, skúlanum og samfelagnum sum heild, har dentur er lagdur á moralskan atburð og etiskt lívslag. Fyrsta seminarið snúði seg um hvussu vit sum einstaklingar