síðsta kappingarár, tá teir fóru fram við EB/Streymi á seinasta leikdegi. Ikki kann sigast, at HB hevur verið mest aktiva felag á transfermarknaðinum, men á pappírinum hava teir tó styrkt munandi um liðið. [...] Her er talan um Johan Troest Davidsen og Debes Danielsen, sum báðir hava verið á Skála, Tórður Thomsen, sum hevur veið á Toftum, og Hjalmar Dalbúð, sum hevur verið hjá ÍF. NSÍ hevur tó eisini mist eitt sindur [...] komandi kappingarár, og tá ræður um at vera fyrstur eftir leikarum, sum eru fríir á marknaðinum, ella at styrkja seg á teimum plássum, har eitt lið følir, at tað hevur brúk fyri nýggjum leikarum. Hesin

mistøk. Mistøk, sum ikki hoyra heima á einum oddaliðið, og støðan á Toftum verður kanska eisini undirstrikað av, at tað í stóran mun vóru berandi kreftirnar, sum gingu á odda í hesum. Tað var ikki fyrr enn [...] plássinum, sum liðið vann sær í fjør. Byrjanin upp á árið kundi tó væl verið betri, tí hóast ein ikki skal rokna við stigum á útivølli móti HB, so bendii avrikið tá á, at liðið hjá B68 enn ikki hevur funnið rættiliga [...] alt fyri eitt legði heimaliðið á odda. Føroyameistararnir úr Vági lótu seg tó á ongan hátt skelka av harðligu byrjanini, og tá teir so brádliga fingu møguleika at leggja seg á odda, tóku teir alt fyri eitt

Foreldrini vóru Johannes Sofus Olsen f. 1886 í Havn og Hansina Maria Elisabeth Højgaard f. 1884 á Toftum. Tey eru bæði deyð í Keypmannahavn og munnu vera flutt niður. Tey áttu seks børn. Johan Flemming [...] flutti saman við foreldrunum til Danmarkar at búgva. Hann giftist niðri og arbeiddi á Orlogsværftet. 90 ára gamal fór Flemming á røktarheim. Hetta føldi hann seg ov raskan til og flutti út aftur. 97 ára gamal [...] At kirkjugarðurin á Svínaryggi hev­ur greinir langt út í heimi fekst herfyri enn eitt prógv fyri. Tá kom til Sosialin ein teldupostur úr Australia frá Martin Hewitt. Hann sóknaðist eftir, hvat ið mundi

Klaksvík, á Toftum, í Norður­landahúsinum og í Vesturkirkj­uni, har tað í øllum plássum kom væl av fólki. Hetta vóru slíkar konsertir, at tey, sum vóru við, minnast tær enn. Tað kom væl av peningi inn á konsertunum [...] tiltøkum hjá Skandinavisk Børnemission, komu upp á pallin at takka fyri hjálpina. Tann mest kensluborna og hugtakandi løtan fyri føroyingar var, tá ið Eva kom upp á pallin saman við ommuni. Eva strálaði sum ein [...] hjálpina, sum bjargaði hennara lívi. Ein ungur maður prikkaði Beintu á akslarnar í sama við­fangi. Hetta var hin hugtak­andi harmonikuspælarin á konsertu­num, sum vóru í Føroyum. Hann takkaði eisini fyri seinast

at sigla um Vestmannasund. Tað tekur 3 tímar á Vág. Veruleikin er tann, at alt botnar í eini kollvelting innan flutning á landi. Tvs., fiskivinnumynstrið á landi er totalt broytt eins og flutningur innan [...] og oljuflutningur ikki má fara fram samstundis sum ferðafólk eru umborð á skipinum. Orsøkin er ein spurningur um trygd, sum ikki á nakran hátt má setast til síðis. Tó so, heldur enn í óðum verki at keypa [...] fáa sína rávøru av Toftum ella úr Klaksvík. Við at veita 3 mill. kr. í stuðli til Sandoyarætlanina skapti landstýrið, tilvita ella ikki, ein íløgutørv í ferðasambandið til Skopunar upp á ímillum 50 og 100

Hann hevði ikki vakt og vísti á sínum telefonsvarara til læknan í Runavík. Hann hevði heldur ikki vakt og vísti á sínum telefonsvarara til læknan á Eiði. Tosaði við læknan á Eiði eina løtu hetta kvøldið [...] fryntligur, men segði, at hann var ikki skrásettur til at skriva eina slíka heilsuváttan? Hevði læknin á Toftum fingist at svara, hevði hann ivaleyst kunnað avgreitt kanningina og skrivað váttanina eftir lítlari [...] torført hjá ungum monnum at sleppa til skips, tí hesir skulu hava heilsuváttan og helst eisini hava verið á trygdarskeiði, áðrenn sleppast kann umborð. Tað fyrra er rætt, men ikki tað seinna. Ikki enn í hvussu

og motorrúm tilskalkað og róðursmaðurin íbundin. Stýrhús var einki tá á døgum, og ikki mundi vera hugnaligt niðri undir heldur enn á dekkinum. Í 1940 var Danmark hertikið, og í Føroyum vóru nakrir fáir [...] Óli Jacobsen --- Undir einum gravsteini á Svínaryggi liggja hjúnini Anna Sophie (1849-1925) og Hans Johannes Simonsen (1847-1919), vanliga róptur Hans uppi í Stovu í Norðradali. Tey vóru bæði úr Vestmanna [...] Elisabeth Johannes­datter, 1813-1893 og Simon Peter Jo­hannesen (1809-1891), róptur gamli Símun í Toftum. Hans og Anna Sofía giftust 30. no­vember 1871. Pápi hansara hevði verið fyri vanbýti við einum garði

lokalt. Á Kaupthing ætla teir ikki at bíða eftir 2015! FAKTA Navn: Peter Holm Føðingardagur: 4. november 1968 Bústaður: Millum Gilja 2 í Hoyvík Hjúnarstøða: Giftur Fridu (fødd Andreasen) av Toftum Børn: [...] kappingarárið 1985, og eisini seinni í áttatiárunum. Men tá GÍ vann FM-heitið í 1986 spældi Peter á besta liðnum hjá hálvu bygdarmonnunum í Fuglafirði. Fuglafjørður var eisini eitt av barndómsins paradísum [...] flokk í 1975, og gekk hann 1. til 7. flokk í fólkaskúlanum við Gøtugjógv. 8. og 9. flokk tók hann á felags framhaldsdeildini í Fuglafirði. Í 1984 fór Peter í 1.g í Studentaskúlan, sum tá lá við Gøtugjógv

storm á Kappanum. Teir fingu ein slíkan sjógv, at kokka­húsið á dekkinum fór til sjós. Hetta gjørdist ein svangligur heim­túrur, nú teir illa fingu matgjørt. Í 1934 sigldi Standard á ein boða á Norðurlandinum [...] bygdan. Hann átti part í økinum, sum varð latið til salin at byggja á. Hevði Dias á Heyggi við fyrsta túrin Lávus var mammubeiggi Dias á Heyggi, sum eisini var úr Porkeri, og Dias fór 14 ára gamal til skips [...] annar er á lívi, sum hevur upplivað hetta illveður. Fingu ikki oyra fyri heilan túr Í 1936 var Diurin við Honnu av Tvøroyri. Petur í Geilini var skip­ari. Á vegnum heim fingu teir illveð­ur á Kappanum

vinnarar - bara vinnarar. Hvør einasti hevur vunnið á forðingum, bæði innan í sær sjálvum og uttanífrá. Øll hava vunnið sær virðing við sínum myndum og víst okkum á, at skapanargleði og lívsvirði ikki eru avmarkað [...] hjá teimum menningartarnaðu, sum vóru við í kappingini, vóru ikki til sølu á hugnaløtuni í Runavík, tí fleiri av teimum verða við á eini framsýning, sum verður í Danmark. Uttan tykkum, eingin kapping Óli [...] komu fram og tóku ímóti skreytblaðnum. Síðan avdúkaði hon, at Magni Mikkelsen av Toftum, sum býr í Runavík og arbeiðir á Stíggi, er útnevndur til ársins myndlistafólk ár 2002. Jórun rætti frálíku myndina