arbeiðið at skrúva og seta upp. Setrini, sum eru blá á liti, eru keypt úr Danmark, og skinnararnir, sum tey skulu skrúvast á, eru keyptir í Onglandi. Í alt fevnir ætlanin um gott og væl um fýra túsund [...] hesa síðstu fjórðings øldina. Nú verður tosað og skrivað á føroyskum, og nú snúgva uppgávurnar seg um føroysk viðurskifti. Tað gjørdu tær ikki í 1975. Tað árið var heitið á skrivligu uppgávunum í biologi [...] komandi viku skal KÍ spæla Europa Cup dyst á Svangaskarði. Tað er einki óvanligt í tí, at Europa Cup dystir verða spældir á Toftum. Sovornir dystir hava verið har á hvørjum ári síðani 1992, tá júst KÍ var

málið um laksin er lagt aftur um. Nú eru tað so finnlendingar, sum ákæra føroyskar og norskar sílaalarar fyri at dumpa prísirnar á sílum á ES-marknaðinum. Regin vísir á, at norðmenn selja nógvan laks til [...] nøgdirnar til ES bert snúgva seg um nøkur hundrað tons í umrødda tíðarskeiði, hava vit eina ringa sak. Stjórin á Bakkafrost vísir á, at tann parturin, sum fór til ES, partvís var síl, sum ikki slapst av við [...] at fáast við grót og betong enn laks og síl - ella kanska eru teir passivir, tí teir halda seg ikki hava skil fyri hesum. - Fáa vit ein toll á sílum uppá 50%, verður tað mønustingurin fyri alla sílaaling

bæði fremstu liðini, nú tvey umfør eru eftir at leika. Valur hevur 45 stig, meðan KR hevur 42 fyri 16 leiktar dystir. Komandi uppgávurnar hjá Vali ljóða á Fylkir á útivølli og Stjarnan á heimavølli, meðan [...] Vali vunnu sannførdandi við 9-3 á heimavølli móti Breiðabliki, meðan KR, sum liggur á øðrum plássi, vann 8-2 á útivølli móti HK/Víkingur. Tískil er oddurin óbroyttur. Tað eru framvegis trý stig sum skilja [...] Oddurin óbroyttur Bæði Valur og KR vunnu sínar dystir í kvøld, og eru Randi Wardum og liðfelagarnir tískil framvegis trý stig fremstar Fult umfar hevur verið í bestu íslendsku kvinnudeildini í kvøld. Randi

við, at vit eiga at fara væl við jørðini. Tað gjørdu tey millum annað við skeltum um, at “jørðin er dálkað, og vit mugu hjálpa”. Skulu bæði vit og eftirkomararnir fáa gleði av jørðini, mugu vit vera góð [...] sjónskir í býarmyndini í Havnini, og tað gleðast vit eisini um. Bæði á KFUK-trøðni, í Plantasjuni og aðrastaðni í býnum og á Tinganesi koma tit at seta dám á. Eg skal vegna Tórshavnar kommunu ynskja tykkum [...] Tað fara vit eisini at síggja í dag, tá ið tit fara at kappast um, hvør verður raskasta skótapatruljan. Tit verða samstundis partur av ruddingardegnum, sum er í Havn í dag, og tá eru tit á heimavølli

Eg hevði ikki væntað tað, sigur hon. – Vit verða jú eisini pressaðar eitt sindur, tí vit eru ikki í bólki saman við teimum somu, sum vit hava kamar saman við, so vit koma at kennast allar, leggur Anna Jóna [...] taka epli og rabarbur upp. Vit fiska og gera knetti og frikadellir, men vit gera eisini fisk og kips og sushi, sigur Jóhanna á Tjaldrafløtti, skúlastjóri. Brúka hendurnar Á Húsarhaldsskúlanum verður eisini [...] sálarheilsuna. Men dentur verður ikki bert lagdur á tað siðbundna, tí á Húsarhaldsskúla Føroya møtur tað gamla tí nýggja á kreatvian hátt. Dentur verður lagdur á uppaling, heilsu, kropp, siðbundna og nýmótans

morgun er hann so komin til Suðuroyar har hann liggur á Krambatanga og eisini har lá væl fyri at leggja at. Jóhan Petur Abrahamsen, virkandi stjóri á Strandferðsluni sigur, at Herjólfur fer í fasta rutusigling [...] Herjólfur 3 liggur nú við bryggju á Krambatanga. Hann fekk siglingarloyvi í gjár og fór royndartúr í gjárkvøldið, har hann royndi ferjuskráan í Tórshavnar Havn. Tað riggaði alt sum tað skuldi og í morgun [...] gerandisdag, av Krambatanga klokkan tíggju um kvøldið. Á túrunum um dagin er tað bara átrokandi farmaflutningur, sum sleppur við, og tað sama ger seg galdandi á túrunum av Krambatanga klokkan tíggju leygarkvøld

eitt nú við at savna inn hagtøl um virksemi hjá felagnum, soleiðis, at alt nú kann skjalprógvast. - Tað er eitt arbeiðið, vit meta høgt, siga tey í Kvinnuhúsfelagnum. Sjálv fekk hon ikki verið við á hát [...] Jane Hoydal er nú heiðurslimur í Kvinnuhúsfelagnum. Tað var á 25 ára degnum hjá Kvinnuhúsinum, sum var í gjár, at Jane Hoydal varð vald til heiðurslim. Felagið hevur gjørt hana til heiðurslim fyri tað [...] um, hava arbeitt í Kvinnuhúsinum øll 25 árini. Tær eru Hildur við Høgadalsá, Winny í Pæsastovu, Herdis Holm - og so eisini Jane Hoydal. Niðanfyri eru fleiri myndir frá 25 ára hátíðarhaldinum hjá Kvinnuhúsinum

helst aftur at gera seg galdandi á hittlistunum, nú enn ein MJ fløgu kemur á marknaðin í heyst. Í november kemur nevniliga ein fløgu við 10 ókendum Michael Jackson løgum á gøtuna. Áðrenn hann doyði innspældi [...] am, Akon og Ne-Yo. -Tað eru nakrir sangir, sum vit spældu inn til ?Bad?, men teir komu ongantíð við. Kortini eru teir frálíkir, sigur DiLeo við rolingstone.com. Tað er als ikki óvanligt, at Jackson gjørdi [...] við eitt nú Will.i.am frá Black Eyed Peas, Kanye West og Jay-Z. Tað er fyrrverandi umboðsmaðurin hjá Jackson, Frank DiLeo, ið stendur handan verkætlanini, saman við ymiskum framleiðarum, eitt nú Will.i.am

longu er skuldsettur. Hetta ger Amnesty í Danmark nú vart við. - Tað eru somikið fá neyðtøkumál, sum fáa dómsviðgerð her á landi, at í veruleikanum eru neyðtiknar kvinnur verri stillaðar fyri lógini enn [...] fyri rættin, sigur herferðarleiðari hjá Amnesty, Camilla Laudrup við Politiken. Tí hevur Amnesty nú heitt á løgmálaráðharran, Lene Espersen (K), um at síggja til, at fleiri mál fáa dómsviðgerð. Soleiðis [...] dómara, kunnu vit eisini rokna við, at fleiri mál enda við einum dómi, sigur Camilla Laudrup. Amnesty ynskir eisini, at neyðtøkumál skulu viðgerast av serkønum fólki innan økið. Eitt nú dómarum, kanningarliðum

ómaksgjøldum netto eru uppi á aftur sama stigi sum fyri einum ári síðani. Tað er neyðugt. Harnæst kunnu vit staðfesta, at niðurskrivingarnar eru lækkaðar frá 2. til 3. ársfjórðing. Men vit vænta framvegis [...] niðurskrivingar. Og við hybrida kjarnukapitalinum hevur bankin styrkt solvensin upp á eitt nøktandi stig, nú tíðirnar eru turbulentar, sigur forstjórin í Eik Banka, Marner Jacobsen. Eftir skatt er úrslitið [...] hybridum kjarnukapitali á 327,2 milliónum krónum. - Leiðslan er nøgd við, at virksemið í Eik Banka-samtakinum umvegis Bankapakka II er tryggjað á ein hátt, ið skapar ró og álit, ið eru neyðug í framhaldandi