Inni í stovuni kanst tú bert staðfesta varhugan tú fekk úti fyri dyr. Á veggunun hanga í hópatali av egnum verkum hennara. Og á køksborðinum liggja fleiri lutir, sum eitt av úrslit av skapanarhuginum [...] Glyvrar: Tær nýtist als ikki at koma inn á matrikul hennara her ovarlaga í bygdini, fyri at staðfesta, at her býr ein virkin og fjølbroytt listakvinna. Úti í túni standa í hópatali av figurum og øðrum [...] ikki tikin úr leysum lofti. Tað var júst hetta evnið, sum listamálarin og ein undirvísari hennara, Sámal Toftenes úr Leirvík einaferð tosaði við hana um. Hann spurdi Gunvá, um hon málaði nógv. Hon svaraði
Fyrr í dag vunnu fýra av fimm teimum ovastu á støðutavluni tryggjar sigrar ímóti fýra av teimum niðaru. Í kvøld varð punktum sett fyri hetta umfarið, tá ið HB á Tórsvølli hevði vitjan av EB/Streymi. HB gjørdi [...] torført hjá favorittunum í HB at spæla seg til upplagdar møguleikar, hóast tað mesta gekk fyri seg á EB/Streyma hálvuni og kring og í brotsteiginum hjá gestunum. Ein minutt undan steðginum eydnaðist tað [...] helt fram í verjustøðu. Tað var tætt millum fimm teir aftastu og millum teir aftastu og teir fýra á miðvøllinum, og inntil tað restaðu seks minuttir var spurningurin, um tað fór at eydnast EB/Streymi
drongur sleppa at venja við Klaksvíkar Hornorkestri. Eg spældi á cornet, og fyrstu ferð, eg slapp at spæla alment saman við teimum, var á einum grækarismessuhaldi í skúlagarðinum í 1960 ella 61. Ein av [...] her eisini eru tað, nú vit hátíðarhalda og fegnast um, at tjóðarfuglur okkara, tjaldrið, kemur aftur á klettarnar og gevur okkum vónir sum vár, lýðku, sól og summar. Stóra takk fyri, at tit geva mær henda [...] løta í lokalsamfelag okkara, tá ið nýggjasta flaggskipið í føroyska fiskiflotanum kom til Klaksvíkar á fyrsta sinni – og aftur har vóru tit fús at møta upp og geva løtuni í Norðhavnini tann heilt serliga
føroyska liðið tapt 4 dystir á rað og hevur ein málmun á -20. Einans (surprise!) San Marino er vánaligari við málmuninum -20 fyri einans 2 dystir, meðan Andorra hevur ein málmun á -18 fyri 4 dystir. Um fótbóltur [...] vísir Dimmalætting í oddagrein hóskvøldið á - hava vit í seinastuni sæð, at tað ber til hjá teimum smáu. Malta vann 2-1 móti Ungarn og leygardagin vann Kypros 5-2 á Írlandi. Sum oftast fer føroyski leikluturin [...] Sámal Matras Kristiansen Lat tað vera sagt beinanvegin. Tað er ikki stuttligt at hyggja eftir føroyska landsliðnum í løtuni. Liðið spælir vánaligari enn nakrantíð og hevur somuleiðis verri úrslit enn nakrantíð
týtt Son of Satan (1984), á føroyskum Sonur Sátans , hjá amerikanska Charles Bukowski. Týðingin er sum heild væleydnað, ráa orðavalið hjá Bukowski er hegnisliga væl endurgivið á føroyskum, og tað er lítil [...] sjálvari frásøgukonstruktiónini, men annars er talan um góða søgu. Sámal Kristian Jacobsen hevur skrivað søguna Bókabøðil , eisini við denti á duldu megirnar í menniskjanum. Ritstjórarnir báðir eru umboðaðir [...] Bergur Djurhuus Hansen ···· Nýggja tíðarritið eitur Vencil og ber undirheitið Tíðarrit fyri skaldskap á føroyskum . Endamálið er við øðrum orðum ikki at hýsa ummælum og bókmentaligum viðgerðum, men upprunaligum
Rani Nolsøe gjørdi ímóti Martini Poulsen á øðrum borði - og tapti. Hinvegin bjargaðu Steintór Rasmussen og Tummas M. Anthoniussen stigini til klaksvíkar, við sigrum á Olaf Berg og Herlufi Hansen. Talvið sum [...] Endaspurtur í gongd Í Vestmanna vann heimaliðið ein væntaðan 4-0 sigur ímóti HT 2. Bert Jóhan Gaard á HT 2 hevði møguleika at fáa okkurt stigið í talvinum ímóti IM John Rødgaard. Jóhan var ikki nóg kaldur [...] stórsigri eitt gott stev ímóti oddaliðnum, og eru teir einastu sum kunna bjóða klaksvíkingum av. Teir á HT 2 flyta nú við nærum vissu niður í 2. deild. Teir hava stríðst væl, men seinastu tvey umførini hava
annars: ? Eg havi arbeitt saman við Sámal Petur í Grund í landsstýrinum og hevði har eitt útmerkað samstarv. Og eg havi ongantíð havt nakað problem saman við Helenu Dam á Neystabø, so eg dugi ikki at síggja [...] Sjálvstýrisflokkurin eru teir frægastu at loysa hetta málið. So leiðslan og veljararnir eru ikki júst á bylgjulongd, tá tað kemur til hetta málið. Formaður Javnaðarfloksins ásannar tó, at tað er leiðslan [...] mást tú vóna, at tú virkar attraktivur nokk fyri hinar flokkarnar sigur Jóannes Eides-gaard og vísir á, at Sjálvstýrisflokkurin hevur verið uppi í næstan øllum samgongum síðani Heimastýrislógina. Hann hevur
Fredrikka Jørgina Sofía f. 1884, gift við einum dana og doyði á Bornholm. Hon fekk trý børn, Børge, Bodil og Billy. 4. Kristina (1885-1973). Hon var á Føroya Fólkaháskúla summarið 1910. Fyrri maður hennara var [...] gv 27. juni 1946 á V.B.V. Hann var hjá Landsverki í mong ár í bókhaldinum. Í 1976 fekk Hans M.A. Jacobsens bókmentaheiðursløn. Í 1986 fekk Hans heiðursgávu úr grunnin Kristians á Brekkumørk. Hansara [...] til at flyta. Tað sama segði Kristian bróður. Vit keyptu so trøðna frá Niels í Dali, og bygdu vit á henni. Vit høvdu nógvar vinir, sum høvdu vitjað okkum í Syðradali, har teir høvdu havt góðar løtur
móti føroyingum, eftir at hann er komin aftur til Danmarkar. Sámal á Krákusteini hevur greitt frá í sínum endurminngum, at tá ið hann var á embætisferð sum politistur í Danmark, plagdi hann at vitja Hoff [...] umstøðurnar á hospitalinum sum at fáa nútímans “luftcloset” í staðin fyri uttandura nátthús, og “vindovnar” í staðin fyri bileggaraovnar. Í heilsulagslýsing frá 1875 kundi hann upplýsa, at viðurskiftini á hos [...] Á einum lítlum gravsteini í gamla kirkjugarði liggur Helge Hoff Madsen, sum er jarðaður 19. februar 1878, 5 mánaðir mánaðir gamal. Longu árið eftir verður beiggi hansara Holger Hoff Madsen jarðaður
Færø komin á vøllin í staðin fyri Alex Mellemgaard. HÁLVLEIKUR 1-0 43) 1-0 Adrian Cieslewicz hevur avloyst Jákup á Borg, sum er farin skaddur av vøllinum. 36) 1-0: Jákup á Borg br 35. So er B36 á odda. Jákup [...] javnt á. Fótbóltsspælið er gott, tað gongur javnt á, og báðir partar kennast sinnaðir at leypa á. Harvið er undirhaldsvirðið høgt. 27) 1-1: Klæmint A. Olsen Tað var ikki leingi, at EB/Streymur var á odda [...] álopsbogan. 79) 0-0 Poul Ingason er komin inn á HB liðið í staðin fyri Pál Mohr Joensen. 74) 0-0 Gunnar Vatnhamar er komin inn á Víkinga liðið í staðin fyri Sámal Jákup Joensen. 70) 0-0 Víkingur er leikliga