hildið seinni í ár. Bretska hersetingin í Føroyum, kallað Operation Valentine, vardi frá 12. apríl 1940 til 16. mai 1945, og stundum vóru um 8000 bretskir hermenn í landinum. Friðurin í Evropa varð lýstur [...] Minningarhaldið í sambandi við, at tað eru 75 ár síðan, at annar veraldarbardagi endaði, og bretska hersetingin í Føroyum var av, er fyribils útsett. Tað boðar løgmansskrivstovan frá í dag. Orsøkin er [...] tan framvegis er í umfer. Eftir ætlan skuldi landsstýrið í samstarvi við Tórshavnar kommunu skipa fyri stórum minningarhaldi í Havn tann 8. mei við luttøku frá bretska sendiharranum í Keypmannahavn og

Í mars vóru 27.200 løntakarar í Føroyum. Tað eru gott og væl 800 fleiri løntakarar enn tað vóru í sama mánað í fjør, vísir tann nýggjasta uppgerðin hjá Hagstovuni. Sostatt heldur vøksturin í løntakaratalinum [...] kynini veksur. Í mars vóru góðir 14.100 menn og knappliga 13.100 kvinnur til arbeiðis í Føroyum. Fyri góðum fimm árum síðani vóru tað umleið 500 fleiri menn enn kvinnur, sum vóru løntakarar. Í dag er munurin [...] tænastuvinnurnar eru nógv størstu vinnur í Føroyum, tí heili 70 prosent av løntakarunum, ella einir 18.500 løntakarar eru í hesum vinnunum. Og av teimum eru stívliga helvtin í almennu tænastuvinnuni, sum sostatt

skrivaði miðskeiðis í 1920-unum. Hetta er sangleikur í trimum pørtum. Nyholm Debess (1882-1952) týddi til føroyskt. Umframt í Havn (í 1928) hevur hann verið spældur í fleiri bygdum í Føroyum. Í 25 ár búði Torvald [...] Johannes Stangeland (1898-1969). Hetta var í eini tíð, har ið parlag millum fólk av sama kyni var revsivert. Teir vitjaðu í Føroyum í desembur í 1931 og vóru á palli í Sjónleikarhúsinum. Teir vórðu væl fagnaðir [...] aftur nakrar av elstu upprunasjónleikunum og nakrar týddar leikir, sum hava verið nógv spældir í Føroyum. Viðmerkingar eru skrivaðar til leikirnar, og eru greinir skrivaðar um teir, eru tær prentaðar við

mansliðnum hjá Kyndli í ár, David Edvardsen, heldur fram í felagnum næsta kappingarár, og ársins málverji farna kappingarár, Mladen Mjerimacka, spælir í Kyndli aftur, um hann spælir í Føroyum næsta kappingarár [...] nummar trý í landskappingini. Les eisini: Her er nýggja venjaratoymið hjá Kyndli Tó er ikki endaliga staðfest, at Mladen Mjerimacka verður í grønum. Tó er greitt, at um hann spælir í Føroyum, so spælir [...] hann spælir við í Føroyum. Kyndil kunngjørdi fyrr í dag, at nýggja venjaratoymið verður, Bárður Johannesen, Julian Johansen og Kristian Martin Joensen. Boðini eru greið; Kyndil ætlar sær í oddin komandi

fáast við seyð og hava jørð í felag er at kalla elsta mentan í Føroyum. Longu í Seyðabrævinum frá 1298 stendur: »Nú eiga mangir menn seyð saman í einum haga.« Enn eru tað fleiri túsund fólk, ið hava hug at [...] Kommunurnar í Oyndarfirði, á Skála og í Runavík skipa í hesi vikuni fyri fyrilestrum um óðalsmentan. Kári á Rógvi, formaður í Føroya Óðalsfelag, fer at greiða frá, hvønn týdning óðalsmentanin hevur fyri [...] fyri búseting og trivna í Føroyum. Óðalsfelagið hevur roynt at ávirka jarðarpolitikkin í Føroyum. Serliga hevur felagið víst á: matrikullógina smá festi leigutraðir og jørð nærhendis stórplássum At fáast

Fyn og er útbúgvin grafikari. Hann var fyrstu ferð í Føroyum sum marinari við verjuskipinum Hvidbjørnen í 1973. Seinni, í 1980, búsettist hann í Føroyum. Fyrstu trý árini arbeiddi hann sum myndamaður hjá [...] Frá 1996 til 2002 búði familjan í Danmark. Ole hevur sitið í nevndini hjá Tutl og í Filmsfelagnum. Hann hevur havt sermerktar listaframsýningar í Norðurlandahúsinum og í Listaskálanum við dansi, tónleiki [...] "Ophav" á forlagnum Fannir í 1996. Yrkingasavnið lýsti viðurskifti millum Danmark og Føroyar og hvussu tað var og enn er, at verða dani í Føroyum. Ole Wich starvast í dag á Team 85 í Havn.

Sea Shepherd skrivar eisini, at tað er í samstarvið við løgregluna í Føroyum, at løgreglan í Hetlandi tók bátin. Sostatt hevur Sea Shepherd bara eitt skip í Føroyum í hesum døgum og tað er tríkiljan, Brigitte [...] ir í Hetlandi hava nú givið føroyingum eina hjálpandi hond í stríðnum ímóti umhvørvisfelagsskapinum, Sea Shepherd. Fyrr í dag skrivaðu vit, at Bob Barker, sum hevur ligið og siglt rundaum Føroyar í eina [...] Hetlands. Samstundis hevði onki verið at frætta frá einum øðrum av skipunum, felagsskapurin hevur í Føroyum, Sam Simon. Men nú upplýsir Sea Shepherd, at eisini hann er farin til Hetlands, har hann ætlaði

granskarum at flyta millum londini. Í Føroyum eru tveir EURAXESS-deplar – ein í Granskingarráðnum og ein á Fróðskaparsetrinum. Norðurlendska EURAXESS ráðstevnan í Føroyum er tann triðja ráðstevnan, har starvsfólk [...] flyta millum lond, hittast í Føroyum í næstu viku. Týsdagin 26. og mikudagin 27. mai skipa Granskingarráðið og Fróðskaparsetrið fyri eini norðurlendskari EURAXESS ráðstevnu í Norðurlandahúsinum um, hvussu [...] gera tað lættari og áhugaverdari at virka í norðurlondum. Føroyar hava verið partur av europeiska EURAXESS-samstarvinum í trý ár. EURAXESS fevnir um 40 lond í Europa, sum øll hava tænastur, ið hjálpa

U17-genturnar fingu av álvara oyruni í maskinuna í fyrsta dystinum í EM-undankappingini, sum í hesum døgum verður spæld í Føroyum. Føroyska liðið tapti heili 12-0 fyri Norra Fyrr í hesum mánaðinum vann norska [...] gjørdist 12-0 til Norra, sum var á odda 6-0 í hálvleikinum. Fyrr um dagin spældu Aserbadjan og Slovenia fyrsta dystin í EM-undankappingini, sum verður spæld í Føroyum í hesum døgum. Slovensku genturnar vóru [...] A-landsliðið við kvinnum stórsigur á Tórsvølli, tá tær vunnu 13-0 ímóti Føroyum. Og hósdagin vóru so norsku U17-genturnar á vitjan, og heldur ikki tær lótu nakran iva verða um, at tær vildu vinna stórt

Í komandi viku koma Jay Flatley stjóri og David Bentley granskingarstjóri í Illumina til Føroyar við tí í hyggju at verða partur av at lyfta FarGen verkætlanina Í nógv ár hevur verið tosað um ílegugransking [...] ílegugransking í Føroyum. Verktætlanin FarGen hevur sett Føroyar á altjóða breddan hesum viðvíkjandi, við tíðindum í m.a. The Times, Science og Fox News, tí talan er um fyrsta land í heiminum, sum ætlar at ílegulesa [...] ílegulesa sínar borgarar. Gransking í mannaílegum er í stóran mun heilsuvísind, men talan er eisini um ein stóran vinnugeira. Heilsuvinna er ein av skjótast vaksandi vinnugeirunum og kann FarGen eisini verða