næmingunum um at finna okkurt tungt at leggja oman á rullupylsurnar. Nú eg komi aftur síggi eg, at hann hevur lagt eitt kartong av margarin oman á heitu rullupylsurnar. Tað er neyvan neyðugt at siga, at tær ikki [...] beinleiðis miðað ímóti at brúka hjá kokkum umborð á fiskiskipum, sigur Jákup Ziskason. Men tað var so skjótt, at skeiðini vórðu víðkað til seks mánaðir, og áhugin var so stórur, at neyðugt var at skipa tvey skeið [...] framvegis nógv at siga á skúlanum. Men eisini har er nógv broytt. Fyri fleiri árum síðani plagdi eg at slakta eitt stað millum hundrað og tveyhundrað seyðir, og tá stóðu fólk í kø fyri at fáa fatur á slambri

grúsommiliga lítið at fáa. - Síðani varð tað broytt til at vera um vetrarhálvuna. Tá byrjaðu vit hálvan september og út í hálvan apríl. men eg vil tó siga, at tað var eitt hundalív at royna um veturin, [...] nær hvørjum øðrum, at man sær so illa. - At seta eftir radaranum, - tja, eg veit ikki. Og plottarin hjá mær er so lítil, at eg má hava brillur fyri at hyggja í hann. So tú skilir, at tað er ikki av tí besta [...] ein 56 ari. - Eg minnist, at teir komu at standa her á kajini. Tað var øgiligt sum fólk hugdu. - Teir gomlu bilarnir vóru so lágir, meðan hesir vóru høgir so høgir, at fólk hildu at hesir kundu ikki brúkast

ov sein tá at rætta uppaftur. Lat meg nú kortini leggja afturat, at tað veruliga er at fegnast um, at politikarar okkara nú seinastu dagarnar, siga “hertil og ikki longur”, tá er skilligt, at nú var ov [...] verða fylt við, at um ikki alt verður í høvuðsstaðnum, “er onki at koma heim aftur til”. Politikararnir í Suður­streymi eru ikki dugnaligari, enn politikarar úti um landið, støðan er, at teir samdir við [...] økini, og komið var so langt út á tunnan ís, at nú var ov mikið hjá tolnu lands­politik­ar­un­um uttanfyri høvuðs­staðin – Kortini lati eg hana tó fara út. Við at eygleiða føroyska samfelagið seinastu árini

viljað verið við, at russiskir mafiapengar hava verið uppií. Men veruleikin hevur jú verið, at Ísland hevur verið eitt satt paradís fyri spekulantar, stuðla av politisku skipanini, sum átti at tikið ábyrgd [...] soleiðis verður um allan heimin, at tað eru tey veiku, sum rinda prísin, sigur Svend Auken. S-orðið Í vikuni segði enski forsætisráðharrin, Gordon Brown, at hann tordi at siga s-orðið – sosialisma. Hvat sigur [...] dømi. - Nú noyðast vit at fáa altjóða reglur at ganga eftir í framtíðini. Her má vera 100 prosent gjøgnumskygni og ein verulig trygd aftanfyri allar íløgur, so tað ikki skal bera til at læna 30 dollarar, um

soleiðis at hann ikki fekk frænir av, hvat skuldi henda. Tónleikararnir byrjaðu at spæla, og Sveinur kom inn á pallin. Hóast hann fleiri ferðir segði í mikrofonina, at hann hevði ynskt, at hann hevði [...] Olsen, tá Sveinur var liðugur at syngja í Norðurlandahúsinum. Sum so mong onnur er hon ikki sørt bilsin av, at hann seinastu fríggjakvøldini hevur víst, at hann dugir at syngja. - Honum hevur altíð dámað [...] leygarkvøldið. Á fremstu røð sat millum annað omma Svein, Halda Olsen, og henni dámdi væl at síggja ommusonin upptraðka. - Mær dámar hetta ómetaliga væl, og tað er stuttligt at síggja hann syngja soleiðis

juni at eta døgurða. Har verða Jógvan Fríðriksson, bispur, og umboð fyri kommununa og landsstýrið við. Onkur sangur er yrktur til høvi. Felags fyri tey øll er, at teimum dámar væl at syngja, siga fyri [...] óvanligt fyrr við barnríkum familjum, men meira óvanligt er, at ein heilur barnaflokkur megnar at koma høgt upp í árini. Helst er tað føroyskt met, at tólv systkin úr Rituvík í næstum runda tey 1000 árini samanlagt [...] fara tey og skyldfólk teirra at halda leygardagin. Hóast sjálvur dagurin ikki verður fyrr enn í juli fyri at geva teimum báðum systkjunum, sum búgva í Danmark, høvi til at vera við. Byrjað verður við

tryggingarheimin og hevur dugað at laga seg eftir teimum, soleiðis at hon alla tíðina hevur verið før fyri at røkja starv sítt til lítar. Men tað er ikki bert á "Tryggingini" at Hjørdis hevur gjørt vart við [...] um, at børnini í teimum báðum hava fingið góða ommu og góðan abba. Føði- og dópsbrævið sigur tað, men ilt er at trúgva tí!! Men satt er tað - Hjørdis fer um tey seksti. Spelkin, sum ung kvinna á at líta [...] Hóast hetta fyri nøkur kann tykjast at ganga beint móti tíðarinnar anda - ella "trend", sum tað verður nevnt í dag - so er einki løgið, at Hjørdis hevur gjørt av at gera fyrsta starv sítt til lívsstarv

limirnar. Men satt er, at ynskiligt var við eini 115 krónum um tíman og at vit ikki mettu hetta ynski veruleikafjart, sigur Poul Øregaard. Poul Øregaard vil ikki rættiliga brúka orðingina, at handverkarar [...] prosentum Hann sigur um samráðingarnar, at trupult var at koma longur, tí mótparturin, meistararnir, læstu seg fastar. Hann leggur afturat, at tað ger ikki støðuna lættari, at formaðurin í Hamdverksmeistarafelagnum [...] samráðingarnar, at tær vóru sera truplar og at teir vóru uppsettir uppá verkfall. Men hetta fór neyvan at loysa seg, tí prosentvís var lønarhækkingin góð. Poul Øregaard vísir eisini á, at flestu arbeiðsgevarar

Styrki Fólk tíma ikki longur at hyggja at, hvør verður føroya sterkasti maður. Tað heldur Regin Vágadal í øllum førum, og satt at siga, so man spenningurin um hesa kapping ikki vera so stórur longur, sum [...] sum hann onkuntíð hevur verið. Tískil hevur Regin gjørt av, at hann ístaðin fyri at stríðast við teir sterkastu her heima, heldur fer at royna seg móti heimselituni, og fyri heimligu áskoðararnar verður [...] sigur, at teir báðir hava vant miðvíst í eina tíð, og á fleiri økjum hava teir betra munandi um avrik síni. Eitt nú vísir Regin á, at teir hava skorið nærum ein triðing av tíðini, tá teir hava roynt at koppa

eg, at tú stendur frammaliga í røðini. Halt fram við at undirhalda børnum okkara, og kemur ein Tjóðpallur Føroya, fær uppá hann og syrg fyri at vit eisini fáa barnaleikir í framtíðin. At sleppa at spæla [...] kappingarneyta. Nú vænti eg at Finnur í framtíðini fer at verða kallaður dólgurin í framtíðini. Tað vóru nógv børn á pallinum, tað var eitt sindur keðiligt at tey høvdu so lítið at siga. Teir leikara sum høvdu [...] ein leiklut í part. Samanhaldið er sera gott, og tá sær út at tað er ein sera góður býur at búgva í. Leikurin vísti at tað er sera umráðandi at geva fólki ein møgleika, um tey eru komin skeivt fyri. Her