barnabørn eru bundin til at gjalda milliónir í leigu um árið. Skuldin goldin um 85 ár Ætlanin er at byggja dubultsporaðan skúla til 480 børn, fótbóltsvøll og svimjihøll í Trongisvági fyri minst 150 milliónir krónur [...] ætlað, at tá ið øll Suðuroyggin er løgd saman til eina kommunu, so koma allir borgarar í oynni at gjalda fyri prosjektið í Trongisvági. Tí kann eisini spyrjast, um Tvøroyrar býráð hevur kunnað hinar kommunurnar [...] almennum fundi í Vági nevndi borgarstjórin har, at hon manglaði álit, á hvønn, kom ikki ordiliga fram. Varaborgarstjórin á Tvøroyri gekk hundrað prosent inn fyri samanlegging av øllum kommunum í Suðuroy, og

áhugaverda og ítøkiliga talu um søguna aftanfyri tann hábærsliga skúla, sum í dag stendur liðugur á Toftum. Borgarstjórin fór langt aftur í skúlasøguna í kommununi, og her fingu fólk nógv at vita, sum mangur lítið [...] segði, at skúlin, sum varð bygdur í 1958, smæddist ikki burtur millum aðra skúlabygging í Føroyum. - Í 1962 kom framhaldsdeild á Toftum, og tá kundu næmingar velja at fara í real ella 8. flokk. Hetta var fyrsta [...] karmar, sum vit nú eru í, aftur er eitt stórt frambrot bæði fyri skúlan og bygdafólkið í síni heild, segði Símun Johannesen, sum vit fara at venda aftur til í aðrari grein seinni í vikuni.

Tofta skúli Í røðu síni við hátíðarhaldið í Tofta skúla leygardagin, segði borgarstjórin, Símun Johannesen, at Tofta skúli hevur nógv ta størstu sólorkuskipanina, sum higartil er sett upp í Føroyum. - Nú [...] fermetra stóra sólorkuskipan á skúlanum. Hetta er soleiðis nógv tann størsta skipanin av sínum slagi í Føroyum. Borgarstjórin vísti á, at tað almenna hevur stuðlað hesi verkætlan við 150.000 krónum, har [...] nevndi borgarstjórin eisini samtaluanlegg millum lærarar og næmingar, sonevndu smart-board talvurnar í hvørji skúlastovu, tráleyst internet um allan skúlan, og eisini hevur skúlin nú eina sjálvvirkandi

høvi var at síggja nýggja skúlan, sum í nógv ár kemur at standa sum ein varði í Nes kommunu – og ein varði fyri føroyskt skúlaumhvørvi. Um-og útbyggingin av Tofta skúla, sum liggur um stívliga fimmti miljónir [...] best útgjørdu skúlarnar í Føroyum. Karmarnir, sum nú eru skaptir við umfatandi um-og útbygging, eru ynskidreymur og ein fyrimynd hjá mongum øðrum skúlum kring landið. Hátíðarløtan í stóru og snotuligu fi [...] Musikkskúlanum, og Kirkjukórið í Fríðrikskirkjuni setti eisini sín serstaka dám á væleydnaðu løtuna. Eftir almennu hátíðarløtuna sungu og spældu næmingar ymsastaðni runt í Miðstovuni, sum nýggja og snotuliga

givnir øllum børnum í 2. flokki. Hjálmarnir skuldu verið givnir í vár, men av onkrari orsøk lat hetta seg ikki gera, tí koma teir nú. Í vár verða hjálmar givnir teimum, ið eru í fyrsta flokki. Stutt síðan [...] ferðslutrygd tá gjørdist álvarsom fyri tær, og nú nýta tær altíð endurskin. Nú ganga báðar í sætta flokki í Sankta Frans skúla. Kassarnir báðir vóru settir upp leygardagin, so hon visti ikki enn hvussu nógv høvdu [...] Hon hevur tikið sakina í egnar hendur, og er farin undir eitt øðrvísi átak. Við hjálp frá pápanum hava tey smíðað og sett upp tveir kassar á Argjum. Sjálv hevur hon verið um í Havnini og spurt ymsar fyritøkur

samkoman Lívdin, ið heldur til í Hoyvík, ið skipar fyri tiltakinum. Hóast Lívdin vanliga heldur til í Hoyvíkar skúla og í húsunum á Brekku, verður tiltakið sjálvt í Oasuni, eisini í Hoyvík. Eitt av endamálunum [...] Alice Mortensen eru umboð fyri felagsskapin Samaritan’s Purse í Føroyum standa fyri tiltakinum. Felagsskapurin hevur virkað síðan einaferð í 1970 og hevur verið víða um og veitt hjálpararbeiði. Arbeiðið [...] Arbeiðið, ið verður sett fokus á á hesum sinni, er eitt barnaheim í Uganda. Á heiminum eru børn, ið eru HIV, ella AIDS smittað ella hava foreldur, sum eru. Børnini fáa heilsugóðan mat, undirvísing, kristindó

vit líka lættliga fara at tríva í framyvir, sum var tað "Í góðum veðri hann dyrgdi". Í øllum førum verða teir tríggir vinnarasangirnir frá stóru sangskrivarakappingini við í nýggju skúlasangbókini, sum skal [...] kenna seg aftur í og kunnu taka til sín, sigur Pauli Hansen. Øll kunnu ikki vera stjørnur Eftir ætlan kemur nýggja sangbókin út í august 2010, og ikki færri enn 400 føroyskir sangir vera við í bókini. Sangbókin [...] taka nakrar nýggjar sangir við, sum vit annars bara hoyra á fløgu ella í útvarpinum. Í heila tikið royna vit at fevna so breitt í bókini, at øll skúlabørn kunnu hava okkurt við sær, tá tey fara úr skúlanum

aftur. Tesfaye kom á prestaskúla í Kenya, og hann er nú prestur í heimbygdini. Hann giftist í 1995 og tey eiga í hvussu er eina dóttir. Í 1998 var Tesfaye á eini møti­røð í Noregi. Tey sum hava áhuga kunnu [...] Hetta øki í Woitodalinum er nakað av tí mest sermerkta, sum er í Afrika. Missiónsstøðin í Gisma liggur mitt í dalinum. Tað er nógv longri teinur til næstu støð, sum er Jinka. Her er annarleiðis enn í Konso [...] gjørt sítt Í seinastu viku hevði eg vitjan úr Íslandi av Margrét Hróbjarts­dóttir. Hon var saman við manninum Benedikt Jasonarson í Konso, tá ið eg kom hagar í 1960. Tey vóru komin í 1957 og vóru í fyrsta

týðandi viðspælari í Job Match-átakinum í Keypmannahavn herfyri í royndunum at fáa tey útbúnu fólkini heim aftur at verða við til at taka tøkini í framtíðini. Heili 70 prosent av útisetunum í Danmark, sum hugsa [...] hjá bæði heimafólki og útisetum er, at vit hava ein góðan skúla. Hetta ásannaði býráðssamgongan og setti út í kortið at útvega nýggjar skúlar í Hoyvík og á Argjum. Hesir skúlar eru lagdir til rættis eftir [...] men strævið hevur verið hjá nógvum at sleppa upp í part, tí hølir hava vantað. Sáttmáli er gjørdur um at byggja tríggjar fimleikahallir í einum bygningi í Gundadali, tvær hallir til rytmiskan fimleik og

20 í Hvíta­skúla. (gamla lærara­íbúð­in). Al-Anon fundur fyri avvarðandi at alkaholikkara er hvørt týs­kvøld kl. 21, á Mýruvegi 22. AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19.00 og [...] ag EINKI hugnakvøld verður í septembur, kunngjørt verður í bløðunum, nær næsta hugnakvøld verður Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl 15.00 til 18 [...] loftin­um, inngongd niðan­fyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týs­kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu lækna­miðstøðini á Tvøroyri eru