sama lag verður nýtt til fleiri sálmar. Bjarni Bæk, próvstur, sigur, at endamálið við hesi útgávu er, at fólk, sum ikki eru so køn at spæla urgu ella klaver, eisini skulu fáa gleði av sálmaløgunum. ? Her [...] formælinum frá, at tað nótabókin ? koralbókin, »Sálmaløg til Føroya kirkju« kom út 2000, var tað fyrstu ferð, at føroysk og útlendsk løg til allar sálmarnar í sálmabókini eru savnað í einari bók. ? »Sálmaløg [...] fortekn. T. v. s. at tú ongantíð skalt nýta fleiri enn tríggjar fingrar, tá tú spælir sálmaløgini á klaver ella urgu. Bjarni Bæk sigur, at úrvalið er gjørt í samráð við nakrar prestar, og at sálmarnir eru

Clusius um fuglar og vitunýru í Føroyum, finst at lesa í Fróðskaparrit 63. Í hesi grein hava høvundarnir umsett og viðgjørt partar av eini forkunnugari bók, ið bleiv útgivin í 1605. Bókin var tá nágreiniligasta [...] bókina merkisverda er, at nógvar av upplýsingunum komu úr Føroyum. Í bókini stendur m.a., at gorfuglur sjáldan sæst við Føroyar og vitjar bara serstøk ár. Í greinini verður víst á, at henda vitan úr Føroyum [...] sum kom á prent fyri yvir 400 árum síðan, breiddi seg víða. Eitt nú lesa vit, at enska navnið á skúgvi kemur úr føroyskum og, at latínsku heitini fyri ávíkavist álkufuglar og súlu stava úr føroyskum. Bókin

landi og kommunum 36 milliónir krónur tilsamans at latið lesandi sloppið at forvunnið 80.000 skattafrítt um árið. Ongin meting er fyri 2012, men væntandi er, at tá verða inntøkurnar eitt sindur hægri enn tær [...] leggur afturat, at ein partur hevði komið inn aftur í øktum avgjøldum av tí, at nýtslan hevði vaksið. Men, hvussu nógv tað hevði verðið, veldst um hvussu nógv hevði verðið sett á bók og, hvussu stórur [...] hann, hvussu nógv tað hevði kostað at givið fulltíðarlesandi ein skattafrían frádrátt í inntøkuni upp á 80.000 krónur um árið í fimm ár. Landsstýrismaðurin sigur, at í 2009 fingu 3.574 stuðul frá Studna

á hvørjum degi at ein andaktsbók kemur út á føroyskum. Men tað vil so ikki siga, at ikki tørvur hevur verið á eini slíkari. Og tað er heldur ikki á hvørjum degi, at ein fær eina slíka bók til nýtslu í [...] myndirnar inni í bókini. Her er bókin skipað soleiðis, at hvør mánaður hevur sína mynd, sum er at finna við hvørt andaktstykki henda mánaðin. - At byrja dagin við einum Guds orði er ein góður vani. Og kann [...] breyð" er væl kend í mongum føroyskum heimum, og mong hava higartil havt gleði og fragd av at lesa andaktir úr hesi bókini á norskum og á donskum. Heimamissiónsforlagið í Nesvík hevur nú givið út hesa bókina

skal til fyri at fáa oljufeløgini at bora fleiri brunnar. Bókin er 550 síður í vavi og fevnir eisini um eina rúgvu av myndum og tekningum, sum lýsa føroysku vinnu-og samfelagsmenningina hesi seinastu 20-25 [...] flestu. Men í dag er hon at størstu vinnum í Føroyum, hóast vit enn ikki hava funnið okkara egnu olju. Og nú hava teir báðir, Jan Müller og Tróndur Djurhuus, skrivað rúgvismikla bók um hetta nýggja kapittulið [...] desember klokkan 17. Í sambandi við framløgurnar fara høvundarnir báðir at greiða frá arbeiðinum við bókini og teir verða eisini at hitta í Riti og Ráki í SMSmikudagin 3. desember frá klokkan 17 til 18.

plagdi at vera vanligt at spæla. Hetta hevur verið á sama stað, sum børnini plagdu at spæla, og áhugin hevur verið stórur millum bæði stór og smá. Bygdarfólkið og kommunan hava lagt stóra orku í at pussa [...] Veðrið hevur spælt við, nú tey í hesum døgum í Norðdepli hátíðarhalda, at tað eru 150 ár síðani, at fyrstu fólkini settu seg niður í Norðdepli ella á Oyrini, sum staðið verður nevnt av teimum lokalu. Tað [...] tjaldinum, og so verður tað hildið á mest sum út í eitt til sunnukvøldið. Bók og filmur um bygdina eru eisini løgd fram í hesi vikuni. Millum tiltøkini í dag eru ódnartøk í kappróðri, sum vera klokkan

umrøddur í einari bók, sum kemur at eita ”Twenty derbies around the World”. Andy Mitten, fótbóltsblaðmaður frá væl kenda enska fótbóltstíðarritinum »Fourfourtwo«, var í Føroyum fyri at uppliva størstu [...] fótbólts-grannauppgerðirnar tískil at verða seld kring knøttin. Andy hevur vitjað í 67 londum, og hann hevur also valt, at B36, HB og Føroyar skulu hava innivist í hesi bókini saman við Real Madrid, Barcelona [...] hvørjum øðrum. Andy segði í RadioActiv á Rás2 fríggjadagin, at B36-HB er einasta vinarliga grannauppgerð hann hevur upplivað í fótbólti. Og at hann var sera hugtikin av serliga stemninginum í Gundadali

við dagliga; tað, at síggja gott út, at verða forelskaður, samstundis sum ymiskt býtt verður gjørt. Kyrri hevur tó sínar heilt egnu meiningar um, hvussu hesi ymisku viðurskiftini áttu at verið greidd. Jonna [...] Støplum gevur út. Kyrri og Lóa er ein lættlisin og stuttlig søga um tann heilt unga ungdómin, sum byrjar at fáa áhuga fyri tí, sum onkur vil siga, hoyrir til vaksnalívið. Kyrri og Lóa ganga í 5. flokki í Brimvík [...] vælverustovu á Toftum. Í fjør gav Jonna út bókina “Útferðing hjá teimum 4 ungu”, sum var hennara fyrsta bók.

menn at síggja møguleikar við ídnaðarfiski. Borgin var eitt av teimum fyrstu skipunum, sum fóru at royna hesa veiðu. Hetta vóru skip, sum vóru bygd til heilt aðra veiðu, men hesi skipini vístu, at hetta [...] nøkur ár, tá tað eisini her fór at ganga niður á bakka. Absalon var kendur at vera sera góður at vera saman við sum skipari. Ein sumbingur segði einaferð við mammuna Fridu, at Absalon var besti skipari hann [...] 735 persónar. Tí er tað ofta, tá sóknast verður eftir onkrum upplýsingum um skip og menn, at teir finnast í hesi bók. Tað seinasta skrivliga avrikið er týðingini av bókini um Titanic “Ein minnilig nátt,”

laubær, fyri júst somu bók, sum nú er í uppskoti til Bókmentavirðisløn Norðurlandráðsins. Hóast savnið hjá Carl Jóhan Jensen verður hildið at vera eitt vet ov egið og sermerkt til at gerast vinnari, hava [...] hava vit fyrr sæð, at júst hendan virðislønin hevur tikið øll á bóli. Hesi verkini eru í uppskoti til virðislønina Danmark Jens Smærup Sørensen, Mærkedage, skaldsøga Naja Marie Aidt, Bavian, stuttsøgur Finland