útsynningi og stundum regn,, men mitt á degi tó yvirhøvur turt. Hitin fellur niður í 4 til 7 stig. Veðrið hósdagin: Fyrst hvassur vindur av útsynningi og regn, men út á dagin hækkar hann upp í útnyrðing og [...] ingur. Hitin fellur niður millum frostmarkið og 5 kuldastig. Í gjár: Eitt lágtrýst í landnyrðing eystan úr Hvarvinum fer í landnyrðing gjøgnum Grønlandsfjørðin og brúgvalagið haðani er við at fara um Føroyar
Veðrið í dag: Hvassur vindur upp í skrið av útsynningi og vestri og regn, men út á dagin sum frálíður turrari og møguliga klárar í. Hitin millum 5 og 10 stig. Veðrið mikudagin og hósdagin: Hvassur vindur [...] vindur av útsynningi og vestri, eitt skifti minni vindur. Regn ella ælingur av og á og hitin millum 3 og 8 stig. Veðrið fríggjadagin og leygardagin: Upp í hvassan vind av suðri og landsynningi og regn. Hitin [...] niður í 3 til 8 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 995 hPa. í landsynning úr Føroyum fer í landsynning eystan. Ein hátrýstryggur skamt eystanfyri Ísland, 1015 hPa. verður yvir Føroyum í dag. Eitt lágtrýst, 995
av suðri og landsynningi og veksur vindin til hvassan vind og sum frálíður regn. Út á dagin hækkar hann upp í eystan. Hitin millum 3 og 8 stig. Veðrið mánadagin: Hann hækkar upp í norðan, andøvsgul upp
landsynning og eystan og veksur vindin til skrið. Avfall, sum frálíður regn. Hitin frá frostmarkinum upp í eini 2 hitastig. Veðrið hósdagin: Upp í hvassan vind av eystri og framvegis regn. Út á dagin snarar [...] landsynnigur og eystan. Stundum regn ella ælingur og hitin millum 1 og 6 stig. Í gjár: Eitt hátrýst, 1030 hPa. yvir Miðeuropu stendur mestsum í stað. Eitt lágtrýst, 970 hPa. í landnyrðing eystan úr Íslandi [...] og dýpist. Eitt minni lágtrýst tekur seg upp í útsynning úr Íslandi og fer skjótt í landnyrðing eystan norður um Føroyar til Lofoten. Í dag: Fleiri brúgvaløg fara komandi dagarnar um Føroyar av vestri
til stívt andøvsgul av vestri, skýggjað og sirm av og á. Hitin millum 4 og 7 stig. Veðrið leygardagin: Gul til stívt andøvsgul av vestri, regn av og á og hitin millum 5 og 7 stig. Um kvøldið hækkar hann [...] regn av og á. Hitin um 5 stig. Í gjár: Eitt hátrýst yvir Bretsku Oyggjunum fer sum frálíður í landsynning. Eitt lágtrýst við landsynningspartin av Grønlandi fer í landnyrðing, seinni eystan. Í dag: Br [...] kavi. Hitin fellur niður um frostmarkið. Veðrið mánadagin: Hvassur vindur av norði, men minkandi út á dagin. Ælingur, fyrst sum vátakavi ella kavi, seinni regn. Hitin kemur upp millum 2 og 5 stig. Týsnáttina
stig. Veðrið leygardagin og sunnudagin: Andøvsgul upp í ein strúk av vestri, skýggjað og regn av og á og hitin millum 2 og 6 stig. Seinni hækkar hann upp í útnyrðing og veksur vindin til hvassan vind. Ælaveður [...] stendur mestsum í stað, men viknar nakað. Eitt lágtrýst, 985 hPa. yvir Norður-Skandinaviu fer í ein eystan og grynnist spakuliga. Í dag: Kuldabrúgvin haðani til Føroya fer suðureftir og hevur kaldari luft
Noregi gongur í ein landnyrðing eystan. Í dag: Eitt lágtrýst vestan fyri Skotland gongur fyrst eystureftir, seinni í ein landnyrðing. Ógvuliga køld luft norðan og eystan fyri Ísland streymar inn yvir Føroyar [...] útnyrðingi og norði, 15?20 m/s, minkandi til hvassan vind, 13?18 m/s. Kavaæl, men kanska sær sólin av og á. Kalt, millum frostmarkið og 4 kuldastig. Veðrið sunnudagin, mánadagin og týsdagin: Hvassur vindur av
13-18 m/s, stundum stormur, 20 m/s. Ælaveður, og sum frá líður heglingur ella vátakavi, men av og á sær sólin. Seinni minni vindur. Hitin fellur niður til millum frostmarkið og 4 hitastig. Í gjár: Eitt [...] landnyrðing og viknar. Í dag: Eitt nýtt lágtrýst yvir Biscaya-víkini gongur í ein norðan til havið beint eystan fyri Føroyar, og hetta lágtrýstið viknar eisini.
minkandi til andøvsgul ella stívt andøvsgul, 5-10 m/s, av vestri. Ælaveður, men sólin sær kortini av og á. Hitin millum 6 og 8 stig. Veðrið hósdagin, fríggjadagin og leygardagin: Andøvsgul til stívs andøvsgul [...] útnyrðing úr Føroyum viknar og hevur lýðku við sær. Í dag: Hósdagin fer eitt nýtt lágtrýst norðureftir, eystan fyri Føroyar, og kaldari luft rekur norðaneftir.
til 15 m/s, og regn og æl av og á. Hitin umleið 5 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 970 hPa, sunnan fyri Írland gongur móti Kappanum. Í dag: Eitt annað lágtryst, 965 hPa, eystan fyri New Foundland, gongur móti [...] mikudagin: Strúkur í vindi upp í hvassan vind av landsynningi og eystri, 10 til 15 m/s, og regn. Út á dagin sunnan og útsynningur við somu vindmegi. Tað slítur í, tó okkurt ælið. Hitin umleið 6 stig. Veðrið