illa seinnapartin, at ein tyrla hjá donsku sjóverjuni mátti flyta hann av skipinum til lands. Smyril Line sigur, at stutt eftir at Norrøna fór av Esbjerg seinnapartin, hendi eitt óhapp í maskinrúminum. Ein [...] manninum og flutti hann á brunadeildina á Ríkissjúkrahúsinum í Keypmannahavn til viðgerðar. Smyril Line hevur boðað Skipaeftirlitinum frá, og eftirlitið fer umborð á Norrønu at gera kanningar, tá Norrøna

starvsfólk á Smyril Line og ringja til ferðafólk ið skulu við ímorgin. Næstan øll ferðafólk hava nú fingið boðini, men tað hevur ikki verið møguligt at fingið fatur á øllum enn, sigur Smyril Line. Ferðafólk, ið

Norrøna havt so nógvar húsvognar, sum í ár. Jákup Sverri Kass, sølu- og marknaðarleiðari á Smyril Line sigur, at Ísland hevur bøtt um infrakervið til tess at gera støðuna hjá teimum, sum ferðast við húsvognum [...] í landinum í tvær ella tríggjar vikur. ? Alt fleiri føroyingar keypa sær húsvogn, og vit á Smyril Line hava tískil gjørt nøkur sertilboð til Skotlands í summar til teir føroyingar, sum ynskja sær uttanlands

men tað varð seinkað av tí vánaliga veðrinum. Knappliga 400 ferðafólk vóru við hendan túrin. Smyril Line sigur, at Norrøna verður liggjandi í Ánunum fyribils. Enn er ikki avgjørt, um skipið fer til Íslands [...] siglir hon sum vant av Havnini aftur hósdagin kl. 17.00 til Bergen og síðan til Hanstholm, sigur Smyril Line.

Á Vinnuportalinum Business-line, BL.FO ber til at taka niður áhugaverdan bókling, útgivin av danska Vinnumálaráðnum, ið skal birta upp undir, at fáa fleiri kvinnur at gerast íverksetarar Í innganginum [...] føtur undir egið borð, samstundis sum vøkstur verður sett ovarlaga á dagsskránna. Sí grein í Business-line HER!

VINNA Eftir at tað kom fram í gjár, at stjórin á Smyril Line, Thomas Magnussen, hevði sagt upp, av tí hann ikki var samdur við nevndina í reiðarínum um leistin, felagið skal rekast eftir, avgjørdi nevndin [...] leingi hendan støðan fer at vara, sigur Andras Róin: - Vónandi ikki ov leingi! Roknskapurin hjá Smyril Line varð góðkendur á aðalfundinum fyrrapartin.

fekk løgmaður heimild í fíggjarlógini fyri 2023 at selja partabrøvini, sum landið eigur í P/F Smyril-Line. Faroe Law, Numo og Kamaradvokatirin Poul Schmith vunnu útboðið hjá Løgmansskrivstovuni um at standa [...] niðurstøðan er, at eingin søla verður á hesum sinni av partabrøvunum, sum landið eigur í P/F Smyril-Line. Nakrir møguligir keyparar vístu áhuga, men tá samanum kom, fekk landsstýrið einki boð upp á partabrøvini

fyritøkur, sum ikki flyta framleiðsluna til onnur lond, har lønin er lægri. Heimasíðan hjá Business-Line skrivar, at franska stjórnin vónar, at eitt lyfti um skattalættar upp á 750.000 krónur yvir trý ár [...] landinum, ein niðurskurð í sosialum gjøldum til tess at fáa tær at tekkjast heimlandinum aftur. Business-Line skrivar, at uppskotið fer at kosta 7,5 milliardir krónur í 2005.

Í morgun fer Norrøna fyri fyrstu ferð á »norðuratlantscruise«, sum tey á Smyril Line kalla tað. Ferðin byrjaði í Hirtshals leygardagin, og hon endar aftur í sama staði komandi leygardag. Lagt verður at [...] Men tað ber eisini til at hugna sær í Havn, sigur Henny á Líknargøtu, marknaðarleiðari hjá Smyril Line. Tá ið farið verður avstað aftur úr Havn verða umleið 600 ferðafólk við Norrönu. Av teimum eru 150 [...] føroyingum hava motorsúkklu við. Bæði í Hetlandi og Orknoyggjum kunnu gestirnir fara í land. Smyril Line skipar fyri túrum við ferðaleiðara í báðum støðum. Og tað ber eisini til bara at spáka í spennandi

í Hanstholm, harmast. - Vit eru ikki vónbrotin. Men vit harmast avgerðina hjá Smyril Line, slær hon fast. Smyril Line kunngjørdi mikudagin, at Norrøna fer at sigla til Hirtshals í framtíðini. Ferðamannaskipini [...] havnini, og vit missa pengarnar, sum ferðafólk plaga at leggja eftir seg í býnum. Avgerðin hjá Smyril Line er eitt stórt afturstig fyri Hanstholm, men vit ræðast ikki at bretta upp ermar, greiðir havnastjórin [...] framtíðarhavnin hjá Norrønu í Danmark. Tí kom tað ikki óvart á. - Vit hava samstarvað væl við Smyril Line og hava als ikki beiskan smakk í munninum, sigur Birgitte Juhl. Broyta ikki ætlanir Havnin í Hanstholm