Sjónvarp Føroya fær í komandi mánað nýggjan tekniskan leiðaran, og tað verður so hann, ið fer at taka endaliga støðu í málinum, og hvussu hetta skal gerast. Nýggi tekniski leiðarin tekur við í januar. Nýggi [...] at nýggja rásin við føroyskum tilfari setir Sjónvarp Føroya í nakra verri støðu. ?Tað kann gerast gott fyri okkum, um vit fáa ein kapping um dygd, sigur Mikkjal Helmsdal. Frá royndum veit Mikkjal Helmsdal [...] sjónvarpsstjórin roknar við, at Sjónvarpið í komandi ári fer at taka fat um hendan spurningin. Tað verður kortini ikki, hvat sum helst, sum sleppur á skíggjan hjá SvF. ?Í síðsta enda er tað eg sum sjónvarpsstjóri

gevur út. Í bókini eru átta stuttsøgur og eitt ævintýr. Marjun S. Kjelnæs hevur áður vunnið fleiri virðislønir í sambandi við ymiskar stuttsøgukappingar, og eisini vann hon fyrstu virðisløn í kapping um besta [...] savnar í einari mappu. Av og á setur hon seg so niður og koyrir allar hesar upplivingarnar í ein stóran pott, sum so endar við einari ella fleiri søgum. Søgurnar í nýggja savninum eru skrivaðar í einum [...] Sofíu skunda tær sær við pápanum út í hjallin, har gávan er goymd, men tá ið tey koma út í hjallin, er gávan horvin. Nýggja barnabókin hjá Guðrun Gaard er 32 blaðsíður í litum, og hon kostar 95 krónur, meðan

Kalsoyarfjørð. Í morgin verður fiskivinnustevna í Skálanum, og tá verður Bátasavnið í Leirvík eisini opið aftur. Í morgin verða eisini framsýningar av føroyskum skipum og øðrum í Atlantis. Tónleikur er á skránni [...] við FM-kapping í sjómanstaki, og síðan verður kappast um at kasta lodd, halda dreggi, og at enda verður FM-kapping í kelving. Leygarkvøldið verður eisini steypahandan til bestu skip og bátar í Føroyum [...] sjómannavísum. Í dag letur Bátasavnið í Leirvík upp í samband við sjómannadagin, og fiskikapping verður á Kósabrúnni fyri bæði gentur og dreingir. Eftir kappingina, kasta luttakararnir fløskupostar út í Kalsoyarfjørð

Bindibúðin í felag aftur hava givið út í ár. Í bindibókini eru 24 útvald mynstur, sum einar 20 kvinnur hava teknað. Ein metingarnevnd hevur valt mynstrini, sum eru við í bókini, úr eini kapping, sum skipað [...] sum fyritøkan á Toftum, Navia, framleiðir í Noregi. Tógvið er framleitt úr føroyskari, hetlendskari og avstralskari ull, og hetta er úr bestu ullini, sum seyðurin í hesum londum ber. Hósdagin, tá ið framsýningin [...] sum fingu mynstur síni við í bókina, hava eisini fingið ein vinning frá Navia. Tað er Óli Kristian á Torkilsheyggi, sum eigur Navia á Toftum og Eyð Nolsøe, sum eigur Bindibúðina í Havn. Skipað varð eisini

hjálparfólk hava brúk fyri, at tit sum eru í Pedagogfelagnum, flyta yvir í Hjalparfólkafelagið! Sannleikin er, at tit halda okkum aftur í at fáa okkara viðurskifti í lagi. Sannleikin er eisini, at bara við [...] gera fyri okkum, og hvønn leiklut, tit sum meiriluti í Pedagogfelagnum, hava í samráðingunum? Eru tit sum meiriluti í Pedagogfelagnum yvirhøvur við í samráðingunum? Hvørjum arbeiða tit við? Hægri løn? Fleiri [...] fyrimun. Hjálparfólkafelagið fegnast um, at formaðurin í Pedagogfelagnum nú endiliga er farin at lurta eftir, hvat vit í felagnum hava sagt honum í langa tíð. Nú kennir hann seg nokk noyddan til at endurtaka

ðið frí kapping, sum skal skaffa pening til hart trongda landskassan. At teir so drepa alt fyritaksemi í landinum hevur ongan týdning. Um hetta verður gongdin verða ongi skip og ongi virkir í Føroyum, [...] bestu inntøkumonnum. Skal skunda mær at siga, at smágentur og kvinnur eisini hava arbeitt í hesu vinnugrein, tó ikki í sama mun sum menn. Vita landsins mynduleikar veruliga, hvat tit hava gjørt ? Vita tit [...] familjur, sum tit eru í ferð við at knúsa sundur við at taka arbeiðsplássið frá teirra forsyrgj-ara ? Var talan um almenn arbeiðspláss, sum soleiðis blivu burtur, so ivist eg onga løtu í, at talan bæði hevði

meira javnvág í búskapin. Samfelagið er blivið ov dýrt at reka, og av tí at landið umsitir so stóran bita av vinnuni, er tað bara landið, vit kunnu venda okkum til í neyðini. Vit eru føst í umsitingini, [...] bæði fyri at fáa kapping um tær og fyri at staðfesta, hvat tær í veruleikanum kosta, og privatar tænastur skulu traðka til, har tað almenna ikki røkkur. Um vit eggja hugin til at seta í verk og geva privatum [...] ini. Føst í umsitingini Trupulleikin hjá okkum er, at ov nógv av valdinum liggur hjá landinum. Búskaparliga býtið millum alment og privat er 80/20, sum er eitt býti, vit annars bara síggja í há-sosialistiskum

sveiggj í búskapinum ikki hótta vælferðarskipanina. - Íløgukarmur. Fyri meg merkir ábyrgdarfullur fíggjarpolitikkur, at vit áseta ein íløgukarm. Tað er stórur tørvur á íløgum, men verður alt sett í gongd [...] gongd í senn, so er eisini vandi fyri, at tað steðgar upp, um búskapurin versnar. Tí mugu íløgur raðfestast, samstundis sum peningur verður settur til viks, so tað almenna hevur styrki til at gera íløgur, tá [...] á útreiðsluvøkstrinum, og at hvør króna verður umsitin við skili. Tey, sum hava minst at ráða yvir í verandi støðu, eiga at verða raðfest – tað økir eisini um innanlands eftir­spurn­ingin. - Vallyftir

m frá at minka enn og meira. Framleiðslan í alivinnuni er meira enn trífaldað frá 2006-2009. Sama tíðarskeið er útflutningurin av alilaksi farin úr 12% upp í 31% av samlaða útflutningsvirðinum frá 2007 [...] almenna hevur tryggja vinnuni støðugar karmar soleiðis, at vinnan eisini hevur klára seg stak væl í altjóða kapping. Vit eigar ikki at leggja eyka byrður á vinnur bara tí hesar klára seg væl Tað er kanska freistandi [...] hetta er ikki rætt – og hangur ikki saman við høvuðsregluni í vinnulæruni, sum sigur, at vinnan skal hava tryggar og stabilar karmar at virka undir. Í staðin fyri at leggja alskyns gjøld á hesar vinnur eiga

til at lesa, at hækkaðu báðir kapp-ingarneytarnir prísin í senn, so høvdu kundarnar kanska ikki rýmt kortini. Byrjaði í 1955 Tá ið Slættanes er í eygsjón fer Palli út at afturdekkið at forklára. Á gøtudonskum [...] hóma. Eftir nærum hálva øld í yrkinum virkar framførslan sum rein rutina. Fyrstu ferð Palli fór at sigla ferðafólk eystur undir land var í 1955. Men tað var ikki fyrr enn í 1983, at siglingina gjørdist [...] sendimaðurin í Keypmannahavn og kendar stjørnur Kim Larsen, Hanne Boel, Sissel Kirkjebø og Bjørn Afzelius, sáli. Tey kendu nøvnini er ein týðandi liður í marknaðarføringini, sum verður framd í samstarvi við