sum passar best til tín og tína sovistøðu. Umhugsar tú at skifta songina út? Vitja okkum á Hjalla 4. Trýst á leinkjuna niðanfyri og síggj sengurnar í okkara nýggjasta tilboðsblaði: EIKIN_TILBOÐSBLAЗSide [...] leggur teg í songina. Eitt gott “trick” er at skriva allar tankar og stúranir á eitt pappír, áðrenn tú fysisk fer inn í kamarið. Á hendan hátt parkerar tú allar teir stressandi og neiligu tankarnar, áðrenn [...] enn ikki fingið blund í eyguni. Sjálvandi er tað frustrerandi. Men tað hjálpir einki at leggja dent á, hvat klokkan er. Tað hevur ivaleyst bara øvutan virknað, tá tú stressar yvir manglandi svøvnin. Niðurstøða:

fingið váttandi upplýsingar frá staðkønum manni á Argjaboða viðvíkjandi villleiðandi nøvnunum á kortinum. LJÓSÁ: Stóra áin sunnan fyri nýggju útstykkingina á hamrinum er “Ljósá”, sum rennur úr Ljósavatni [...] aftur! Hugtakandi fossurin, áin, beint oman fyri innkoyringina á Hjalla fór eisini undir heilt. Gerið okkurt har eisini! Við áakvøðu Eyðun á Borg við Argjagarðsá allahalgannaaftan 2024 [...] tær felags uppruna uppi í Glyvursreyni. Navnið bendir tó á, at Sálarbótará er keldan við “halga” vatninum, sum kann geva sálarbót. Tey spitalsku á Argjum hava óivað leskað seg við sálarbótarvatni í farnum

Hesa vikuna varpar morgunútvarpið m.a. ljós á sálarheilsu, og í morgum umrøddu m.a. fakfelagsfólk “Recovery”, hetta at fáa arbeiðsfólk á føtur aftur, tá og um slík onkusvegna “høvdu fingið um skrúvuna [...] beinleiðis sjúkan. Mínar drúgvu arbeiðsroyndir eru so, at mangan skal lutfalsliga lítil dugni til, væl at merkja í tøkum tíma og á røttum staði. Mær kunnugt gáa summi føroysk arbeiðspláss væl um sítt fólk og hava [...] koppa fólki er individuelt, og tískil er umráðandi at hava eina smiðliga hjálparskipan í tøkum tíma og á røttum staði, so trupuleikin ikki fær vaksið seg so óneyðuga stóran, at alment heilsuverk má uppí, og

endamál og virði sum partur av lekru taskunum, ið eru seymaðar á verkstaðnum hjá Dugna. Dugni heldur til í hølunum hjá Salt á Drelnesi, har Dugni ígjøgnum arbeiðsfremjandi tiltøk, arbeiðir fyri at stuðla [...] Dugni bjóðar til serligan søludag í Salt, leygardagin 5. november. Leygardagin verður serligur søludagur í Salt, har Dugni fer at selja ymiskt tilvirkað á verkstøðum. Talan er um endurnýtslulutir, og um [...] útbúgving. Til søludagin 5. november hevur Dugni opið í kafeini, har høvið verður at keypa nýbakaðar vaflur, kaffi, te og saft. Opið er frá kl. 12 - 17, skrivar Dugni í tíðinaskrivi. ##med2## ##med3## ##med4##

fríbillett! Men fyri nú 40 árum síðan fór Erhard at arbeiða á gomlu brennistøðini í Havnardali, og hann fylgdi so við niðan á Brennistøðina á Hjalla, tá hon byrjaði at virka í 1987. Brennistøðin í Havnardali [...] rætta eina hond av og á. --- Um Erhard Mortensen segði borgarstjórin, at Erhard er føddur nýggjársaftan 1939 í Trongisvági, so hann fer at fylla 75 á nýggjárinum, men tað sæst ikki á honum, hann ber aldurin [...] var at landa saltfiskatrolarar og at arbeiða saltfisk á Bacalao. Erhard sigldi í nøkur ár við skipum hjá Skipafelagnum, og arbeiddi eisini hjá teimum á kaiini. Eina tíð arbeiddi hann í Ruba, har hann lærdi

n sæst eisini her. Tað ber til at fáa bóklingin á skrivstovuni hjá Føroyskum Kirkjumáli, J. Paturssonargøta 20, tlf 237324 ella í Bókamiðsøluni á Hjalla 7 B, 188 Hoyvík, tlf 313756. Hetta skrivar folkakirkjan [...] hevur givið út bóklingin "Reformatiónin 500 ár 1517-2017". Hetta er eitt yvirlit yvir tiltøk, sum vóru á skránni fyri 6 árum síðan. Tað sermerkta við hesum bóklingi er, at tilfarið gevur talgilda atgongd til

kortini lutaði 48 øki út á einum øki tey nevna Millum Hjalla, men bíðilistin er framvegis langur. - Hetta er bert ein brøkpartur av tí veruliga tørvinum. Tað standa í dag eini 250 fólk á bíðilista, og nýggjar [...] tann, at skalt tú vitja fleiri handlar, so liggja teir flestu á einum rættiliga avmarkaðum øki báðumegin víkina. - Tá tú setur bilin frá tær á einum plássi, er ikki langt at ganga til teir ymisku handlarnar [...] bert staðfesta, at tað eru munandi fleiri fremmandafólk at síggja í gøtunum gjøgnum árið. - Alt bendir á, at talið av vitjandi bara fer at økjast enn meiri í framtíðini, sigur Steinbjørn. Samstundis sum hann

hjá Tórshavnar býráði, á býráðsfundi hósdagin. Býráðið hevur samtykt at leiga eina høll á Smyrilsevegi á Hálsi til at varðveita lutir hjá býarsavninum í. Talan er um eina høll upp á 342 fermetrar og leigan [...] betri at varðveita Musikkskúlan og at brúka hann til goymslu, men kommunan eigur eisini onnur høli á Hjalla við hita í. At býráðið bindur seg til ein leigusáttmála í tíggju ár, ljóðar ikki sum um at endamálið

si, siga tær báðar, Birita Hansen, sølufólk og Julietthe Hansen, sum starvast í handlinum á Hjalla. Tær vísa á, at tá ræður um vanligt vaskievni, sum eitt nú upp & niður vask og hondsápu, keypa flestu [...] Í sølubúðini hjá Kemilux á Hjalla hava tey havt úr at gera í hesum korona-tíðum, nú nógv fólk hava verið heima og í størri mun hava tikið sær onnur ting fyri. Seinasta tíðin hevur nevniliga verið merkt [...] hjá Kemilux verið noydd til at skipa seg øðrvísi enn annars, bæði í framleiðsluni og í sølubúðini á Hjalla, og hetta hevur sjálvsagt eisini havt sínar avbjóðingar. - Nú fólk hava verið meira við hús enn

fyri, hvussu tað fer at vera, tá hálka er. - Skulu húsavørðarnir ikki møta fyrr enn klokkan 8 uppi á Hjalla, so verður ikki saltað framman fyri skúlunum, áðrenn børnini møta, og tað er at stúra fyri, sigur [...] verða nýggir húsavørðar hvønn dag, verður tað ógvuliga óheppi. - Tað er ótrúliga gott at hava fólk á staðnum, sum er kent við bygningin. Og ein skúli hevur jú nógvar siðvenjur, sum til dømis til jóla, [...] skriva upp, tá okkurt er. Og tað vil siga, at vit eru skjótari úti, sigur Eyðdis Eidesgaard. Hon vísir á, at hetta er nakað, sum kemur frá býráðnum, og tí mugu tey royna skipanina fyrst, áðrenn tað ber rættiliga