samfelagsbólk. Tað kann ikki vera rætt, at vit bjóða hesum útlendingum heilt aðrar treytir fyri at virka og liva í Føroyum, enn vit bjóða øllum øðrum borgarum. Vilja vit hava útlendingar at seta búgv í Føroyum [...] sleppa at nýta sínar førleikar til fulnar, tann partin av arbeiðsvikuni, tey eru á arbeiðsmarknaðinum. Og at forvinna tað, tey nú einaferð hava møguleika til. At noyða tey til einans at forvinna 2000 kr um [...] Føroyum í eitt tíðarskeið – og tað vilja vit jú fegin – so mugu vit sjálvandi geva teimum somu møguleikar at mennast fakliga, og at arbeiða og forvinna sær pening eins og aðrir borgarar í landinum. Hetta er

vóru í landinum og var tað sjálvandi ein trupulleiki. Men nú skjótt 3 ár seinni er einki broytt. Eingin veit við vissu hvussu nógvir útlendingar eru í Føroyum. Hetta hóast allar umsøknir skulu umvegis Vi [...] vilja koma her og eru nøgd við minni løn enn hetta. Men ein treyt fyri arbeiðsloyvi er, at lønin er á hædd við eina arbeiðsmannaløn. Hendan treytin er rímulig, tí annars kann tað henda at vit fáa bíliga arbeiðsmegi [...] Keldu at lurta mest eftir teimum og minst eftir ÍSF. Talan er ikki um flóttafólk, sum vit ongantíð sleppa av aftur við. Vit tosa um fólk sum skulu hava arbeiðsloyvi. Tey kunnu sendast av landinum nær tað skal

Harafturímóti hava vit Henriettu Nielsen á kvinnusíðuni, sum áður hevur vunnið Arctic Open, umframt Duritu Fríðadóttir Jensen, sum í fjør vann silvur í Reykjavík. Rættilig vinarbond eru knýtt millum hesi [...] Nú um vikuskiftið skipar Borðtennissamband Føroya fyri millumtjóða borðtenniskapping í Hoyvíkshøllini. Hetta er sokallaða Arctic Open, ið verður fyriskipað á fimta sinni. Kappingin varð hildin fyrstu ferð [...] 2014, í Nuuk í 2015, aftur í Reykjavík í 2016 og hesa ferð í Hoyvík í 2017. Tjóðirnar, ið luttaka, eru Grønland, Ísland og Føroyar. Í alt 34 borðtennisleikarar, 21 menn og 13 kvinnur úr hesum trimum londunum

írsku skipini eru komin við í ár, hava norskir bátar higartil í ár eisini lyft undir ráfiskatilgongdina hjá Havsbrún. Nøkur norsk skip hava soleiðis fyrst landað lodnu í Fuglafirði, og nú eru tey á Fuglafirði [...] ár. Tey plaga at koma við umleið 2500 tonsum tilsamans hvørja ferð, og nú koma tey á fjórða sinni á Fuglafjørð í ár. Hesi skip eru soleiðis vorðin høvuðsveitari av ráfiski til Havsbrún. Men við tað, at [...] útlendingar Hartvig Joensen sigur, at tvey norsk skip soleiðis eru á Fuglafirði í dag, og mánadagin koma so írarnir aftur á fjórða sinni í ár. - Taka vit tølini við, sum landað verða í dag og veiðina, sum írsku

Tá føroyingar eru úti í heimi og verða spurdir, hvar teir eru frá, eru tað nógvir útlendingar, sum ikki hava ánilsi fyri, hvar Føroyar eru á heimskortinum. Viðvíkjandi føroyska grindadrápinum er eisini [...] merkir hetta: ,,Tann, sum sigur, at ongir lættir dystir eru í altjóða fótbólti, hevur týðiliga ongantíð sæð Føroyar spælt." ,,Evropeisku smáfiskarnir eru fullkomiligir syndabukkar, og týskvøldið fara teir avgjørt [...] smakki í munninum, at okkara menn onki stig fingu burturúr hesum dystinum. Nú er at vóna, at okkara menn gera bart í kvøld. Vit vita, at tað ber til. Og so kann tað eisini vera, at Benjamin Newman fær okkurt

126 ár. - Øll ynskja vit at uppliva hesa løtu. Vónandi verður tað klárt í veðrinum, soleiðis at vit kunnu fylgja hesum serliga fyribrigdi. Her á okkara leiðum hava vit gott útsýni. Vit ganga okkum bara ein [...] kommuna hevur enntá latið øllum borgarum ókeypis brillur til sólarmyrkingina. Ein kommuna, sum nú eisini er komin á banan við morgunmati nevnda fríggjamorgun, er Nes kommuna, sum bjóðar øllum íbúgvunum í kommununi [...] ein túr niðan á hæddina - og so hava vit frítt útsyni eystureftir. Nes kommuna vísir á, at nógv hevur verið tosað um, at ferðaskrivstovur hava leigað allan Mylluvegin og økið kring myllurnar á Eystnesi

teori, vit hava, sigur Uni Danielsen, formaður í felagnum hjá gistarhús- og matstovueigarum. Men vit halda kortini, at hon er ikki heilt av leið. Og hann heldur eisini, at samstundis, sum eitt nú flúgv [...] stjóri á Atlantic Airways, herfyri segði um, at tað eru og fáir gistingarmøguleikar í Føroyum. Hotelmenninir halda báðir í sínum lagi, at tað hinvegin eru ov fáir ferðamøguleikar at koma til Føroya. Kappingin [...] r av útflutningsvirði okkara, sigur hann. Tí er tað serliga harmiligt, um nú darvandi flutningsmølguleikar skulu gera, at vit ikki fáa gagnnýtt tað tilfeingi, sum veruliga er í hesi vinnuni, sigur hann

fyrispurningar eru, so eiga hesir at fara ígjøgnum teir. Og undir øllum umstøðum vil eg gjarna njóta løtuna her og nú. Sunnudagin vissaðu vit okkum uppflyting til superliguna, og beint nú er tað hetta, [...] vælvaksna skotska verjan um ein háls av kropsliga sterka Lyngby-spælaranum. Og sambært bold.dk, so eru tað eisini onnur, sum hava lagt hetta til merkis. Heimasíðan skrivar, at bæði hollendsk og ensk feløg

sending av laksi eisini komin inn á virkið. Um útlendingarnar, sum arbeiða á virkinum í Oyndarfirði, sigur Hendrik Tausen, at talan í grundini er um eina familju, sum er komin hendanveg bara til at arbeiða [...] Oyndarfirði: Viking Fisk í Oyndarfirði hevur eini 10- 15 fólk til arbeiðis. Og tey eru útlendingar. Flestu teirra úr Thailandi. Viking Fisk byrjaði at arbeiða fisk i Oyndarfirði í februar mánað, sigur [...] síðan er tað hent, at norðmenn saman við Vestlax hava keypt Norex, og allur fiskurin haðani verður nú arbeiddur á Vestsalmon í Kollafirði. Tí fór Viking fisk undir at keypa hvítan fisk á uppboðssøluni

avtalu enn henni, vit hava í dag. Summi tosa enntá um ES limaskap. Hvussu skal Føroyar kunna knýta seg tættari at samstørvum, har frælsi fyri m..a. arbeiðsmegi er ein av høvuðstáttunum, tá vit ikki sjálvi tora [...] stur var. Hóast hetta gingu minst 4 ár, áðrenn ein skipan varð funnin, sum bøtti nakað um støðuna. Nú eftir bert tríggjar mánaðir við arbeiðsloysi millum 3,5 og 4% sær út til, at myngugleikarnar ætla sær [...] hesi skipan. Tað er sera ørkymlandi, at tað yvirhøvur verður umhugsað at broyta skipan aftur longu nú. Fyri tað fyrsta er lítið at ivast í, at føroyskir arbeiðsgevarar velja føroyingar framum útlendingar