preventiva. Og ótaldar kanningar vísa, at avbyrging og eftirfylgjandi harðir fongsulsdómar als ikki hava ætlaða preventiva virkningin. Oftani beint tvørturímóti. At vit í einum upplýstum og siviliseraðum [...] okkara ákæruvaldi og løgreglu. Ein niðurstøða var, at íslendingurin, sum fekk harðasta dóm nakrantíð í einum slíkum máli í Føroyum, hevur ikki fingið ta humanu viðferð av okkara ákæruvaldi og løgreglu, sum [...] rættarsamfelag sum okkara átti at givið honum. Tað er altíð trupult at fara inn í rættarmál eftir, at dómur er fallin. Her mugu vit vera sera varin við ikki at taka partí, tí tað vilja altíð vera kenslur knýttar

Hanna og Brend vóru barnleys. Tey vórðu seinni fráskild, og Brend giftist aftur og fekk eftir­komarar. Christina og Jens fingu tríggjar synir: Jens Paula, Sigird og Ingálv. Inga seldi trøðna – Ingu­trøð [...] ættarfólki bóndans – eitt nú foreldur Jens Paula, Anna Christina og Jógvan. Eftir at Inga og Jens Pauli vóru gift, búsettust tey í øðrum endanum av hesum húsum, og bróðir Jens Paula, Jákup og kona hansara Anna [...] Skans­anum, mannaði Politist­in og fekk bjargað Mouritsi. Bróðir Jens Paula, Jákup, ið lá sjúkur, doyði tríggjar dagar seinni – stutt eftir at hava fingið deyðsboðini av Jens Paula, og sostatt sótu tvær einkjur

kasta bóltar eftir borðiskum, alt eftir nú hvat liggur fyri hondini, greiðir Helga Poulsen frá. Seinni – einaferð um 17-tíðina – fara tey vaksnu so at sláa tunnu, og tað eru bæði menn og kvinnur, sum halda [...] Ikki altíð gongst sum ætlað, og einaferð føstulávint var, og tunna sum vanligt varð sligin, varð tað eitt konufólk, sum gjørdist kattakongur. Traditiónin skuldu jú fylgjast, og hendan konan mátti bjóða heim [...] annar fyri køkum soleiðis, at øll koma við sínum. So hittast øll, børn og vaksin, at hugsa sær við mati og drekka, tá tunnusláingin og blíðskapurin hjá kattakonginum er fingin frá hondini, sigur Helga Poulsen

eftirlitsrúminum við komu og fráferð, og tað gjørdi eg eisini, tá vit eitt nú sigldu inn eftir Bergensfjørðinum og úr aftur Bergen. Siglingin inn til Bergens tók tveir tímar, og síðan sigldu vit einar seks [...] vitjað í eftirlitsrúminum og í maskinrúminum umborð á Norrønu, og vit hava tosað við maskinstjóran og glyvramannin, Ólav Gunnarsson. Maskinrúmið umborð á Norrønu er stórt og hjá einum, sum ikki hevur havt [...] meistari tekur yvir og er á vakt frá klokkan 12-18, og síðan tekur 3. meistari vaktina frá klokkan 18-24. Nú eigur 2. meistari tørn aftur og er á vakt frá midnátt til klokkan 04, og síðan er 3. meistarin

tann fyrri, men her var øvugt – helst, tí tað lá í luftini, at dysturin millum kvinnurnar hjá SÍ og Fleyr kundi gerast ein avgerandi dystur. Á ein hátt kann sigast, at trýstið lá á Fleyr, sum skuldi vinna [...] evstu løtu fekk SÍ sítt spæl at rigga aftur og vann settið 27-25. Harvið var hesin góði og spennandi dysturin vunnin og SÍ hevði fingið bæði føroyameistaraheitið og greipuna undir land. Óneyðugt er at siga [...] steypa- og landskappingina: – Tær hava spælt saman altíð, líka frá tær vóru 12 ára gamlar, so tær kenna hvørja aðra. Nú eru tær so eitt ár eldri og hava enn fleiri royndir at halla seg til. Og í ár hevur

hjá Hondbóltssambandinum VÍF viðhald og segði, at dysturin skuldi spælast av nýggjum. Nú lá bólturin hjá Neistanum, sum í roynd og veru einki hevði við málið at gera, og Neistin kærdi úrskurðin til dómsnevndina [...] Neistan – men í eina løtu á máltalvuni var 21-17. Eftir dystin kærdi VÍF um, at dómararnir høvdu ógildað seinasta málið í fyrra hálvleiki, sum Sámal Joensen skjeyt beint fyri hálvleik við beinleiðis t [...] ikki var tikið, tá dómaraborðið floytaði fyrra hálvleik av. – Siðvenja er, at dómararnir lata tíðina fara, áðrenn fríkastið verður tikið, og hereftir hevur spælarin trý sekund til at avgreiða fríkastið

hjá Hondbóltssambandinum VÍF viðhald og segði, at dysturin skuldi spælast av nýggjum. Nú lá bólturin hjá Neistanum, sum í roynd og veru einki hevði við málið at gera, og Neistin kærdi úrskurðin til dómsnevndina [...] Neistan – men í eina løtu á máltalvuni var 21-17. Eftir dystin kærdi VÍF um, at dómararnir høvdu ógildað seinasta málið í fyrra hálvleiki, sum Sámal Joensen skjeyt beint fyri hálvleik við beinleiðis t [...] ikki var tikið, tá dómaraborðið floytaði fyrra hálvleik av. – Siðvenja er, at dómararnir lata tíðina fara, áðrenn fríkastið verður tikið, og hereftir hevur spælarin trý sekund til at avgreiða fríkastið

talið av ársverkum á Havsbrún hevur í fleiri ár ligið millum 90 og 100, og eitt nú í 2003 og 2004 lá talið beint omanfyri 100. Havsbrún – ein risi Í føroyskum vinnulívshøpi er Havsbrún ein risi, um vit [...] marknaðin fram um og nøkta hann fyrst, staðfestir leiðarin á fóðurdeildini. Størri framleiðsluorka Nú fóðurdeildin hjá Havsbrún er útbygd og nútímansgjørd við tveimum nýggjum turkum og betri tøkni, er [...] skiftum og ótryggum fíggjarmarknaði, og tí hugsa vit eisini um tann váða, sum er í at satsa alt ov nógv uttanlands í løtuni. Minkandi rávøra Ein annar spurningur, sum eisini er vorðin meira og meira aktuellur

trygdarhjalm og vestar. Í øðrum lagi verður spurt um standin á arbeiðsamboðum umborð, og hvussu standurin á skipinum er í síni heild. Síðan verður spurt um maskinur, eitt nú kryvjimaskinur og spøl – og um hesi [...] svara uppá, skuldu svarast eftir eini stigatalvu frá 1 til 5. Fiskimenn kundu seta tveir krossar fyri hvønn spurningin – ein, sum sigur, hvat teir halda um viðurskiftini – og ein, sum sigur, hvussu fiskimenn [...] avskermað og tryggjað við neyðavbrótanum. At enda verður spurt um reinføri í manningarhølum, hvílitíð og kost umborð á skipunum. Eingin trygdarvenjing Um eina tíð fara Føroya Fiskimannafelag og Skipaeftirlitið

við Strond gavst, lá hann framvið og keypti maskinurnar, ið har vóru. – Vit høvdu ein bygning uppi á Sandvíkarhjalla, og settu maskinurnar upp har og virkaðu so har í eini tvey-trý ár. Eg tók ikki lut [...] grót-virki. Valdu Skopun – Vit vendu okkum til Skop-unar, og orsøkin var tann, at grótið í Skopun – og serliga ein lind norðan-vert bygdina í einum haga-parti, sum eitur Høvdahagi – varð víst okkum á av Jó-annes [...] leggja útbúgving og sak-førarayrki á hillina og í staðin fara undir at fram-leiða ymsar lutir úr gróti. – Ja, tað eru helst fleiri orsøkir til tess. Eg hevði virkað sum sakførari í eini 25 ár, og eg hevði tørv