Tað var størri dramatikkur, enn tað hevur verið í nøkrum róðri fyrr í dag, tá ið 6-mannaførini við monnum fóru skúmandi fram ímóti málinum í Fuglafirði. Sundabáturin leyp avstað, men Hvessingur fylgdi [...] veldugu toganina millum teir í Norðdepli og Hvannasundi ímóti teimum í Hvalvík og Steymnesi. Hvessingur hevði fyri tað mesta stavnin undan, hóast tað ikki var at tosa um nakran mun. Í endaspurtinum leið tað [...] tættari, og í triðisíðsta ella næstsíðsta takinum megnaði Sundabáturin at stinga stavnin framum Hvessing. Nú hava Hvessingur og Sundabáturin vunnið tveir róðrar í part, og harvið er tað púra opið í kappingini

Dreymurin hjá B68 um at vinna uppflyting í bestu deildina fekk aftur í dag eitt skot fyri bógvin. Fyri tveimum vikum síðani tapti B68 6-0 í Fuglafirði. Í dag var B68 í Gundadali og vitjaði næstbesta HB liðið [...] vóru farnir, var heimaliðið frammanfyri 3-0. Rói av Fløtum setti hol á longu í øðrum minutti, John Frederiksen økti til 2-0 í sætta minutti, og Hjalti Kárason Djurhuus økti til 3-0, tá ið tíggju minuttir [...] liðið, og toftamenn eru á veg til hús við 3-1 tapi. Øll málini vórðu skorað í fyrra hálvleiki. Úrslitið ber við sær, at tað nú eru fýra stig frá B68 og fram til triðja plássið, sum eftir øllum at døma er

seg í at stilla upp, og tað er ilt at gera nakað við. Tað ber ikki til at noyða kvinnur at stilla upp. Tær mugu vilja tað sjálvar, sigur Sigga Óladóttir Joensen. Hon varð hesa ferð vald í býráðið í Fuglafirði [...] fáa kvinnur at stilla upp. Fleiri fundir vóru, og kvinnur í politikki greiddu frá, hvat politiskt arbeiði. - Vit fara í næstum at hava nevndarfund í Demokratia, og tá mugu vit fara at tosa um, hvat vit kundu [...] spurningurin er neyvan so einfaldur, sigur Sigga Óladóttir Joensen, forkvinna í Demokratia. Talið av kommunustýrislimum í landinum er fallið eitt sindur siðan seinasta val, tí kommunur hava lagt saman

verið í útlegd í hálvtfjórða ár í Fuglafirði og eitt ár í Klaksvík, verður 27 ára gamli søldfirðingurin, Andy Olsen, aftur komandi kappingarár at síggja í barndómsfelagnum, NSÍ. Andy Olsen hevur í kvøld [...] kemur aftur, er óivað styrkur fyri unga NSÍ-liðið. – Tað hevur verið stuttligt og læruríkt at verið í bæði ÍF og KÍ, men nú longdist mær aftur til NSÍ. Tá eg fór, var eg millum teir ungu, men nú teljist [...] NSÍ-forkvinnuni, Kinnu Fritsdóttir Olsen. Sjúrður heldur fram Aðrir við royndum eru tó eisini at síggja í hópinum hjá NSÍ næsta ár, tí felagið hevur eisini skrivað undir eitt ára sáttmála við veteranin, 36

hava planir um í næstum. - Vit hava ætlanir um nógvar konsertir. Ein verður í kambsdali í desember. So skulu vit framføra á Planet Awards saman við Frændum, og so verður eisini okkurt í Rex afturat, sigur [...] Manningin í Páll Finnur Páll og menninir handan Rex kennast væl, og tískil kom tað skjótt í lag, at Rex skuldi skipa fyri hesum báðum konsertunum. - Vit hava altíð haft eitt gott samstarv við Rex. Har [...] er spennandi, og eg haldi, at har liggur okkurt serligt í tí, sigur Finnur. Útgávukonsertirnar hjá PFP: (við DJ Crapman úr DK) Frí. 13. november í Rex. Atgongumerki fáast fyri 180 kr. við dyrnar, og tað

árið misti B36 seks stig ímóti EB/Streymi! Í triðja umfarinum í ár vann B36 1-0 í Gundadali ímóti EB/Streymi. Mánakvøldið vóru teir í B36 tryggir í Fuglafirði, og hvat manning viðvíkur, eru teir uppaftur [...] arbeiðir nógv, fekk ein løst í fótin undir venjing týskvøldið. René Tórgarð hevur vant nógv við EB/Streymi seinastu vikurnar, og fyrsta ferðin, at hann hevur loyvi at verja málið í landskappingardysti, verður [...] B36 er oddalið, og í morgin skulu teir syrgja fyri ikki at kiksa á heimavølli ímóti EB/Streymi, sum fyri tveimum árum síðani oyðilegði FM møguleikan hjá B36. Ta ferðina endaði B36 fýra stig aftanfyri

eina hvirlan. Hetta var tó nóg mikið til at leypa hvøkk í fleiri av ferðafólkunum, sum vóru við. Alt spældi tó væl av, og Dúgvan legði at í Fuglafirði í øllum góðum beint áðrenn klokkan 8.30. Øll vóru glað [...] veðrið ikki var batnað í Leirvík. Hann øtlaði vindin nakað tann seinna túrin, og ein hvirla tók dygt í skipið, tá tað var komið nakað út um Klakkin. Nógv datt av hillunum og fór sendandi í dúrkið. Og tað tóktiskt [...] løtu var ivasamt, um bilarnir fóru at kunna koyra í land. Dugnaliga manningin fekk tó riggað tað soleiðis til, at bilarnir eftir einari løtu kundu koyra í land, og so var túrurin um Leirvíksfjørð av. Fyri

erpnu foreldrini, tá ið vit fingu orðið á hann eftir dystin í Fuglafirði. Magni segði eftir dystin, at tað var ein stórur lætti, nú plássið í 1. deild komandi ár var tryggjað. Málið var yvirliving Magni [...] mikukvøldið á dystinum í Fuglafiriði og tí á Sandoy tveir dagar frammanundan. ? Eg spældi ikki sjálvur við á Sandi vegna skaða, men tá eydnaðist tað hjá B71 at fáa tempoið niður í dystinum, so tað hóskaði [...] hóskaði seg betur til teirra. Í kvøld hildu vit tempoinum allan dystin, og tað sást nokk so væl aftur í seinna hálvleiki, sigur Magni. ? Málið undan hesum kappingarárinum var yvirliving og kanska eitt sindur

ÍF nakað aftur í røðini á stigatalvuni, nú farið verður í holt við næsta triðingin av kappingini. Tað er ein støða, sum tey í Fuglafirði ikki eru heilt so fegin um, og tó at eitt pláss í miðjuni avgjørt [...] hevur verið í ár. Hjá EB/Streymi er Egil í Bø einasti leikarin, sum ikki tykist verða tøkur. Hann hevur hesar báðar seinastu vikurnar havt armin í gipsi, men fríggjadagin skuldi hann so í røntgena. Tí [...] burturstaddur seinast, og tað fer helst at hava nakrar flytingar við sær. Seinast var Símun Eliasen vikarur í miðverjuni, men hann verður helst aftur á miðvøllinum sunnudagin. Hinvegin er John Thomsen framvegis

Havsbrún í Fuglafirði hava tey havt nógv at gera seinastu tíðina - so nógv sum ongantíð fyrr. Hetta summarið hevur virkið nevniliga tikið ímóti so nógvum fiski sum ongantíð fyrr., Í juli mánaða í ár tók [...] á virkinum, hava arbeitt í vaktum, klokkuna runt. Hvussu verður framyvir, veit Bergur Poulsen ikki. Hann væntar ikki so nógvan fisk í august mánaða og nú fara bátarnir eisini í makrelin. [...] áleið, góð 70 oyru fyri kilo. Harafturat er svartkjafturin undir Føroyum í løtuni, so tað hevur eisini verið stutt at sigla. ?Alt í alt hevur tað tískil loyst seg betur at fiska svartkjaft hesa tíðina, sigur