Tórshavnar Musikkskúla. Á skránni verða eisini konsertir í Mentanarhúsinum í Fuglafirði og í Norðurlandahúsinum. Vitjanin hjá danska bólkinum er komin í lag í samstarvi millum Tórshavnar Musikkskúla og Norður [...] hjá Cordelia fevnir víða, og byggir m.a. á margfaldni í limunum í bólkinum. Tey níggju hava sera ymiskar royndir við sær í bólkin. Her er talan um fólk, sum hava arbeitt við klassiskum tónleiki, jassi, popp-rokki [...] Norðurlandahúsið. Tey níggju vitja Tórshavnar Musikskúla í døgunum 26.-30. apríl, har tey halda tónleikaverkstaðir við fyrst og fremst næmingum, ið ganga á miðnámskeiðnum hjá Musikkskúlanum. Tónleikurin hjá

ættarliðum innlit í farnar dagar. Spurdi Trúgva Árting, nær heim teirra á heygsbreyt varð bygt ? og greiðir hann frá, at Dáva Tummas gjørdi grundina í 1938, Cl. Dalsgaard og Jakki í Fuglafirði smíðaðu húsini [...] Thomsen eru húsini hjá Elisabeth í Sandágerði, tey hava flata tekju og eru í einari hædd, síðani hjá Jacob Midjord og niðanfyri eru húsini hjá Grækaris, sum standa í Brekkugøtu ? húsini við árstalinum [...] Nú Sosialurin er fluttur í rúmsáttu húsini, sum hava húsað stórhandlum í øldunum við 1700 ? 1800 ? 1900 ? og 2000 talinum, samtykkja vit neyvan, at hetta er »typiskt parti fra Thorshavn«, heldur gimsteinurin

hava kvøldskúlar í nøkur ár havt undirvísing í urguspæli, eitt nú í Havn og á Tvøroyri, men í samstarvi við kvøldskúlarnar kring landið hevur tað í ár verið møguligt at skipa skeið í urguspæli at kalla [...] Í kirkju okkara kunnu vit gleðast um arbeiðið, sum allir kirkjutænarar gera í trúfesti, ár út og ár inn. Fyri at henda tænasta ikki skal vera alt ov bindandi fyri tann einstaka, verður mangastaðni roynt [...] ella lærlingum, sum ynskja at taka lut ? kunnu ferðaútreiðslur í sambandi við undirvísing ella luttøkugjald kennast sum týðandi eykaútreiðsla. Í slíkum føri hava kirkjuráðini høvi at hjálpa næmingum, sum taka

Tað var størri dramatikkur, enn tað hevur verið í nøkrum róðri fyrr í dag, tá ið 6-mannaførini við monnum fóru skúmandi fram ímóti málinum í Fuglafirði. Sundabáturin leyp avstað, men Hvessingur fylgdi [...] veldugu toganina millum teir í Norðdepli og Hvannasundi ímóti teimum í Hvalvík og Steymnesi. Hvessingur hevði fyri tað mesta stavnin undan, hóast tað ikki var at tosa um nakran mun. Í endaspurtinum leið tað [...] tættari, og í triðisíðsta ella næstsíðsta takinum megnaði Sundabáturin at stinga stavnin framum Hvessing. Nú hava Hvessingur og Sundabáturin vunnið tveir róðrar í part, og harvið er tað púra opið í kappingini

Dreymurin hjá B68 um at vinna uppflyting í bestu deildina fekk aftur í dag eitt skot fyri bógvin. Fyri tveimum vikum síðani tapti B68 6-0 í Fuglafirði. Í dag var B68 í Gundadali og vitjaði næstbesta HB liðið [...] vóru farnir, var heimaliðið frammanfyri 3-0. Rói av Fløtum setti hol á longu í øðrum minutti, John Frederiksen økti til 2-0 í sætta minutti, og Hjalti Kárason Djurhuus økti til 3-0, tá ið tíggju minuttir [...] liðið, og toftamenn eru á veg til hús við 3-1 tapi. Øll málini vórðu skorað í fyrra hálvleiki. Úrslitið ber við sær, at tað nú eru fýra stig frá B68 og fram til triðja plássið, sum eftir øllum at døma er

seg í at stilla upp, og tað er ilt at gera nakað við. Tað ber ikki til at noyða kvinnur at stilla upp. Tær mugu vilja tað sjálvar, sigur Sigga Óladóttir Joensen. Hon varð hesa ferð vald í býráðið í Fuglafirði [...] fáa kvinnur at stilla upp. Fleiri fundir vóru, og kvinnur í politikki greiddu frá, hvat politiskt arbeiði. - Vit fara í næstum at hava nevndarfund í Demokratia, og tá mugu vit fara at tosa um, hvat vit kundu [...] spurningurin er neyvan so einfaldur, sigur Sigga Óladóttir Joensen, forkvinna í Demokratia. Talið av kommunustýrislimum í landinum er fallið eitt sindur siðan seinasta val, tí kommunur hava lagt saman

verið í útlegd í hálvtfjórða ár í Fuglafirði og eitt ár í Klaksvík, verður 27 ára gamli søldfirðingurin, Andy Olsen, aftur komandi kappingarár at síggja í barndómsfelagnum, NSÍ. Andy Olsen hevur í kvøld [...] kemur aftur, er óivað styrkur fyri unga NSÍ-liðið. – Tað hevur verið stuttligt og læruríkt at verið í bæði ÍF og KÍ, men nú longdist mær aftur til NSÍ. Tá eg fór, var eg millum teir ungu, men nú teljist [...] NSÍ-forkvinnuni, Kinnu Fritsdóttir Olsen. Sjúrður heldur fram Aðrir við royndum eru tó eisini at síggja í hópinum hjá NSÍ næsta ár, tí felagið hevur eisini skrivað undir eitt ára sáttmála við veteranin, 36

hava planir um í næstum. - Vit hava ætlanir um nógvar konsertir. Ein verður í kambsdali í desember. So skulu vit framføra á Planet Awards saman við Frændum, og so verður eisini okkurt í Rex afturat, sigur [...] Manningin í Páll Finnur Páll og menninir handan Rex kennast væl, og tískil kom tað skjótt í lag, at Rex skuldi skipa fyri hesum báðum konsertunum. - Vit hava altíð haft eitt gott samstarv við Rex. Har [...] er spennandi, og eg haldi, at har liggur okkurt serligt í tí, sigur Finnur. Útgávukonsertirnar hjá PFP: (við DJ Crapman úr DK) Frí. 13. november í Rex. Atgongumerki fáast fyri 180 kr. við dyrnar, og tað

árið misti B36 seks stig ímóti EB/Streymi! Í triðja umfarinum í ár vann B36 1-0 í Gundadali ímóti EB/Streymi. Mánakvøldið vóru teir í B36 tryggir í Fuglafirði, og hvat manning viðvíkur, eru teir uppaftur [...] arbeiðir nógv, fekk ein løst í fótin undir venjing týskvøldið. René Tórgarð hevur vant nógv við EB/Streymi seinastu vikurnar, og fyrsta ferðin, at hann hevur loyvi at verja málið í landskappingardysti, verður [...] B36 er oddalið, og í morgin skulu teir syrgja fyri ikki at kiksa á heimavølli ímóti EB/Streymi, sum fyri tveimum árum síðani oyðilegði FM møguleikan hjá B36. Ta ferðina endaði B36 fýra stig aftanfyri

eina hvirlan. Hetta var tó nóg mikið til at leypa hvøkk í fleiri av ferðafólkunum, sum vóru við. Alt spældi tó væl av, og Dúgvan legði at í Fuglafirði í øllum góðum beint áðrenn klokkan 8.30. Øll vóru glað [...] veðrið ikki var batnað í Leirvík. Hann øtlaði vindin nakað tann seinna túrin, og ein hvirla tók dygt í skipið, tá tað var komið nakað út um Klakkin. Nógv datt av hillunum og fór sendandi í dúrkið. Og tað tóktiskt [...] løtu var ivasamt, um bilarnir fóru at kunna koyra í land. Dugnaliga manningin fekk tó riggað tað soleiðis til, at bilarnir eftir einari løtu kundu koyra í land, og so var túrurin um Leirvíksfjørð av. Fyri