í løtuni og um 3-5 ár, og er tørvur á t.d. reformum, nýskipanum, sparingum, nýggjum inntøkum ella kombinatiónir av hesum? 2. Arbeiðir landsstýrið við nakrari ætlan fyri komandi 3-5 árini um at loysa [...] ini - ella fyriliggur nøkur ítøkilig ætlan um at gera tað? 5. Nær metir landsstýrið, at ætlaða hækkingin í pensjónsaldrinum til 70 ella 72 ár fær fullan virknað, og hvussu stórar upphæddir er talan um [...] inum ikki fær fíggjarligan virknað fyrr enn um eini 10-15 ár, og nógvir pensjónistar arbeiða longu eftir 67 ára aldur og upp til umleið 73 ár. – Tí verður neyðugt við heilt øðrum tiltøkum og reformum longu

uhavn/Fragthavn/Ídnaðarhavn Vági18,5 mill Miðnámsdepil Marknagili40 mill Vegur frá Gásadalstunli 5 mill Vegur frá Norðasta horn/Gomlurætt5 mill Vegur Skála/Strendur5 mill Ringvegur/Rundkoyring4,2 mill [...] Løgmansfyrisiting 51.2 " 30.5 " - 25 % §3 Fíggjarmál 187.0 " 216.0 " + 15 % §5 Fiskivinna 211.5 " 174.4 " - 17_% §6 Vinnumál 216.4 " 333.1 " + 54 % §7 Útbúgving og gransking 514.5 " 678.4 " - 32 % §8 Almanna- [...] 017.7 " Løgujáttan 1999 2003 Hæk./Læk. §1 Løgtingið 1.5 mió. 5.0 mió. + 333% §2 Løgmansfyrisiting 2.0 " 1.5 " - 25% §3 Fíggjarmál 0 2.3 " + 100% §5 Fiskivinna 41.1 " 2.0 " - 95% §6 Vinnumál 67.15 " 152

undirtøkan millum útlendingar stendur í vøkstri. Í ár vera vónandi um 300 ymiskir framsýnarar, ið umboða fleiri ymisk lond. Øll fiskivinna verður umboðað, har Í ár verður framsýningin hildin í Gundadali í Havn [...] lív í býin hesar dagarnar. Fleiri útlendingar Talið av vitjandi útlendingum hevur undanfarin ár ligið um 12,5%, men fyrireikararnir ynskja at hækka tað. Góðir bústaðarmøguleikar eru í Havnini, í samstarvi [...] verður eisini nýttur til ymiskar framsýnarar og framvísingar. Í sambandi við at kommunan fyllir 100 ár, verður eisini skipað fyri ymiskum øðrum, ið framsýningarluttakararnir kunnu njóta. Heðin Mortensen

90 ára føðingardagur Mánadagin tann 5. mai fyllir Jákup Biskopstø, Klaksvík, 90 ár. Dagurin verður hildin hjá Elsu og Oliver á Rygsvegi 3 frá kl. 16.00. 65 ára føðingardagur Mikudagin 7. mai verður Eyðfinn [...] Eyðfinn Jacobsen, skipari, Kamsdalur, 65 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 10. mai heima millum kl. 10 og kl. 16. Gullbrúdleyp Sunnudagin 8. juni hava Sanna og Ivan Johannesen í Miðvági gullbrúdleyp [...] Danmark Sunnudagin 4. mai verður Eydna Guðrun Gudmundson fermd í Lunderskov kirke. Adressan er Jættehøj 5, Lunderskov. Sunnudagin 4. mai kl. 10 verður Bjørg Tausen, dóttir Irenu & Jóannes Tausen, fermd í Fredens

áðrenn 1. august. 70 ár Mánadagin 17. juli verður Ingrid Mikkelsen, Vágur, 70 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 15. juli í Billiardhúsinum kl. 19.00. Øll eru hjartaliga vælkomin. 75 ár Týsdagin 11. juli [...] Jacob Oluf Joensen, Fuglafjørður, 75 ár. Dagurin verður hildin í Lonini frá kl. 18.00-23.00. 80 ár Týsdagin 11. juli fyllir Solveig Lowe, búsitandi í Onglandi 80 ár. Solveig er dóttir Jens í Skorti í T [...] august hava Ann og Poul Jákup Mohr, Fuglafjørður, verið gift í 25 ár. Dagurin verður hildin í Bygdarhúsinum í Leirvík, leygardagin 5. august kl. 18.00. Tey, sum ynskja at gleða okkum við at koma, verða

ódn. 20% í skatti Næsta ár verða bæði skattaprosent og barnafrádráttur í Hvalba tað sama sum í ár. Sostatt verður kommunuskatturin 20% og barnafrádrátturin 5.000 krónur næsta ár. [...] er ætlanin at gera íløgur fyri átta milliónir næsta ár. Tað hevur bygdaráðið í Hvalba samtykt. Bygdaráðið hevur viðgjørt fíggjarætlanina fyri næsta ár, men nú skal uppskotið viðgerast meiri nágreiniliga

Eliesar og sonurin Ják­up Jógvan Joensen 20 ár, Jørgin Mørkøre 40 ár, Jógv­an Joensen 40 ár, Lau­rits Abra­hamsen 29 ár, Pól Joen­sen 47 ár og Dánjal Lyse­dal 19 ár. Tað hevur ikki eydnast at finna eina mynd [...] Hoffgaard av Bornholm. Tey fingu 5 børn. Elis Carlin 1908, Ernst Donald 1910, Carl Børge 1914, Skjold Pauli 1918 og Solveig í 1923. Hans Dori­us doyði 19. juli 1946, 73 ára gamal. 5) Kristian er føddur 23. oktober [...] systkin og Eliesar var nummar 3 í raðnum. Mamm­an var dóttir Jóannes tann Vísa. Eliesar gjørdist bert 41 ár, tí hann sjólátst á Norð­hav­inum 21. mars 1883. Teir róðu út við 8-mannafari og beint fyri páskir

1998 til 1999. - Tøl eru enn bert tøk fyri fyrsta ársfjórðing í ár, og tey vísa, at samlaði innflutningurin tríggjar teir fyrstu mánaðirnar í ár er 32% størri enn somu tíð í fjør. Størsti vøksturin er í i [...] yvirskot landskassans ár undan ári, og hevur landskassin í dag eitt sera gott gjaldføri. -Nettouttanlandsskuldin er burtur. Skuldin hjá landskassanum til danska statin er framvegis 4,5 mia. kr., men nettoskuldin [...] seinastu árini hevur verið millum 7% og 10%. -Hesin vøksturin sær út til at standa við. Fyrra hálvár í ár eru samlaðu lønarútgjaldingarnar 10% hægri enn sama tíðarskeið í 1999. Í meðal hava framleiðsluvinnurnar

Joseph Bassene ------ Liðugt 5-1 90 min. 5-1: Jón Krosslá Poulsen 89. FC Suðuroy hevur minkað um munin. Jón Krosslá Poulsen hevur við beinleiðis frísparki skorað. 70 min. 5-0 KÍ liðið hevur ikki verið so [...] skipan í verjupartinum. Soleiðis var tað ikki í dag. Í Klaksvík vann KÍ størsta sigurin í ár. Longu í 1. hálvleiki var 5-0 til KÍ ímóti FC Suðuroy. Eftir steðgin vóru gestirnir betri við, og fram ímóti dystarenda [...] min. 3-0 Eitt er, at tað í dag gongst illa hjá Víkingi, sum er við at leggja rygg til fyrsta tapið í ár. Nú er liðformaðurin Atli Gregersen rikin av vølli eftir ógvusligt fríspark ímóti Súna Olsen. 75 min

verðurí Gundadali, harB36 fær vitjan av ÍF. Hetta er triðja ferðin, at B36 og ÍF hittast í ár. 5. mai vann B36 5-1 á heimavølli, og 1. juli og í síðsta umfarinum undan summarsteðginum vann B36 3-0 í Fløtugerði