merkir, at neyðugt hevur verið at stovnað eina 3. deild. Spenningurin undan kappingini er sera stórur. Í 1.deild fer dysturin helst at standa millum føroyameistaranar frá í fjør, sum var liðið hjá Boga Simonsen [...] Mikkelsen og liðið hjá Marjun Restorff. Hesi lið hava fleiri spælarar, sum í fleiri ár hava leikt við í 1.deild.

ferðina 3. november fer hann at fáa ein av komandi døgunum. Fyri ferðir gjøgnum Vágatunnilin innan 1. november í ár, tá ið "Koyr bara" var sett í verk, er yvirhøvur galdandi, at ferðandi, uttan kubba, [...] november sent teim-um, sum ikki hava goldið hesar rokningar, áminningar. Rokningar fyri ferðir eftir 1. november verða sendar út í hesum døgum og koma annars framyvir at verða sendar vikuliga, um-leið eina

- og songartíð var hjá flest øllum atkvøðunum, - so skøddu tey 13, sum fara at mynda býráðið tann 1. januar 2005, seg í ljóðleysar sykofantskógvar, og í fríggjarakvirru fóru hesi 6 pørini og ein stakur [...] og vit við føroyskari sjálvgleði syngja, at vit vilja ikki bróta orð, so er lítið at ivast í, at frá 1. januar 2005 fara hesi 13 at vísa somu vanvirðing fyri politiskum opinleika mótvegis teimum 10.549

er kravið um, at allur fiskur, boðin út á uppboðsølu frá 1. apríl at rokna, skal støddarskiljast. Fyri upsan er hetta tó ikki galdandi fyrr enn 1. september 2005. Hetta dámar av góðum grundum fiskaseljarunum

og Carl Herup fluttu so báðir við familju til Keypmannahavnar. Farodane varð stovnað í Keypmannahavn 1. oktober 1949. Teir byrjaðu við at selja ymiskar matvørur til handlar í Føroyum. Eisini keyptu teir [...] verða leiðari av eini søludeild her. Hetta varð gjørt, og teir byrjaðu í Bókbindaragøtu 6 í Havn tann 1. september í 1950. Í 1952 fekk fyritøkan umboð fyri VW bilarnar Í 1954 flutti Farodane í egnan virkisbygning

Meistaradeild kvinnur KÍF-Dráttur 3-2 (23-25, 25-13, 25-22, 25-27, 15-8) ÍF-Mjølnir 1-3 (25-20, 7-25, 13,25, 14-25) SÍ-TB 1-3 (24-26, 9-25, 25-17, 17-25)

ein íbúð skuldi kosta knappar 1,4 millión. Men tey, sum seta segfyri eina íbúð, áðrenn byggingin fer ígongd, spara 50.000 krónur í mvg, so tey fáa íbúðina fyri knappar 1, 35 millión. Men nú skal gerast

Nielsen 2, Jana Jacobsen 1 Neistin: Simona Petersen 9, Annika Thomasen 5, Lív Sørensen 4, Marjun Tróndarson 3, Kára á Dunga 2, Jórun Ludvig 2, Ása á Neystabø 2, Unn Kragesteen 1 Útvísingar: Søljan 4, Neistin

Landsstýrismaðurin í mentamálum hevur ætlanir um at fremja broytingar í Fólkaskúlalógini við gildi frá 1. august 2006 at rokna. Høvuðsbroytingarnar eru hesar: Byrjanarundirvísingin í enskum verður flutt niður [...] tað fer at ørkymla frá-læruna í donskum ella føroyskum, um byrjað verður við enskum í 3. flokki við 1 undirvísingartíma um vikuna. Ætlanin er at hava 2 undirvísingartímar um vikuna í 4. flokki. Viðvíkjandi

upprunliga ættaður úr Skopun, men hevur búð í Havn í mong ár. Hann hevur arbeitt her á Vónini í samanlagt 1 1/2 ár tey seinastu árini. Nú hevur hann verið her í eitt hálvt ár út í eitt. Fríggjadagin vóru hann