sjálvandi at siga, at vit hava verið sera væl nøgdir við tað arbeiði, sum Ion hevur gjørt fyri okkum higartil. Hóast talan ikki hevur verið um gullmerki hvør ár, so eru vit so avgjørt ikki av teirri fatan, at [...] óhoyrt í føroyskum fótbólti. Við undantakið av mest vinnandi føroyska venjaranum, Johan Nielsen, hevur tað so als ikki verið gerandiskostur, at venjarar støðast leingi í einum og sama felag. Fleiri orsøkir [...] dent á, at tað so avgjørt ikki er nøkur løtt uppgáva at finna ein nýggjan venjara, og tá samstarviði hevur koyrt somikið væl í trý ár, heldur hann tað vera upplagt at leingja sáttmálan. - Skal ein nýggjur

vnin "skúlan" í so stórum álvara, at tað dugir at síggja, hvønn týdning tað hevur fyri tað lítla samfelagið, at skúlin hevur góðar karmar at virka í. At tað er ikki nóg mikið við eini ferhyrntari stovu [...] náttúruna, bæði niðan í hagan og oman til sjóvarmálan. Tað ger alt uppaftur meira spennandi. Í so máta hevur hesin skúlin óavmarkaða vídd, og tí nógvar møguleikar vísti stjórin á høvuðsstaðarskúlanum á. Hann [...] fúsir til at taka sær av. Men ein fortreyt er tó, at teir ytru karmarnir eru í lagi. At tú eisini hevur møguleikan at víðka rásarúmið, tá brúk er fyri tí. Tað er ikki so langt síðani, at skúlastovan var

betri og skjótari tænastu, enn tað heldur »tunga« Postverkið hevur kunnað gjørt, og hava tí veruliga tikið seg fram, samstundis sum Postverkið hevur siglt afturút bæði á ein og annan hátt. Í HESUM sambandi [...] sambandi kann spurnartekin setast við, um leiðslan í Postverki Føroya ikki hevur verið alt ov lítið framskyggin seinastu 10 árini. Tey, sum hava við Postverkið at gera, vita, at tøkniliga er Postverkið slettis [...] slettis ikki við. Sjálvt eitt so lítið amboð sum eitt telefax, sum 10. hvørt húski hevur í dag, finst ikki á fleiri av posthúsunum ? sjálvt ikki í teimum størru bygdunum. Harafturat kann spurnartekin setast

Íkastið hjá Atlants Kolvetni til samtakið hevur annars verið tað føroyska innihaldið í umsóknini, sum Vilhelm Petersen metir skilagott. -Er tað nakar, sum hevur innlit í føroyska samfelagið og vinnuna her [...] Nú oljusamtakið The Faroes Partnership, sum føroyska oljufelagið Atlants Kolvetni er partur av, hevur fingið eitt av teimum góðu loyvunum í sokallaða ?Gullhorninum? í landssynningspartinum av føroyska [...] Partnership. - Vit hava verið nøgdir við gongdina higartil og eisini við tað loyvi, sum samtakið nú hevur fingið tillutað. Talan er um eitt loyvi, sum goymir rættiliga áhugaverdar møguleikar sigur stjórin

hann er nú nýttur umaftur. Bara sangurin er sungin umaftur. Til tað hevur plátufelagið fingið nakrar norskar sangarar til vega. Malin hevur verið í einum upptøkuhøli í Noregi og sungið saman við teimum. Hetta [...] fyri einum ári síðani varð givin út í Føroyum. "Drekka av vatninum" var heitið á fløguni, og hon hevur selt hampuliga væl. 700 av teimum 1000 eintøkunum eru tikin av hillunum higartil. Talan er um somu [...] fekk hon góða hjálp frá foreldrunum. Alt tilfarið lá tískil meira ella minni klárt áðrenn. Malin hevur sjálv skrivað tekstirnar til allar sangirnar á fløguni. Tað er Marcus Musik, sum stendur fyri útgávuni

undan honum hevur gjørt, hann koppaði talvborðinum. Formaðurin í oljuráðgevingarnevndini koyrdur til hús og oljufyrisitingin koyrd undir tinganesbyrokratiið í eitt stýri, ið avgjørt ikki hevur markerað seg [...] inn í hitan aftur. Vit hava fingið ein oljumálaráðharra, ið vit meta sum avgjørt positivt. Men hann hevur í veruleikanum einki fólk, ið hann kann kalla sín umsiting. Hinumegin borðið í oljutalvinum sita altjóða [...] at borðið er komið upp á pláss aftur. Tey síggja ein oljumálaráðharra, ið skal telva við fólki, ið hevur øll møgulig onnur ting at arbeiða við enn olju. Onkur situr við Smyrlum og Másum, onkur við bergholum

gongur leiðin til Álands, har Nordens Institut hevur boðið teimum at halda konsert. Henda seinna konsertin verður týskvøldið 27. okt. í Mariehamn. Aldubáran hevur rættiliga gjørt vart við seg síðani hon varð [...] varð stovnað í 1995. Sjálvt um bólkurin bert hevur verið virkin í trý ár, hevur tað eydnast teimum at framt nógv ymisk tiltøk og fingið føroysk og eisini fleiri útlendsk tónaskøld at skriva til teirra. Tey [...] í Listaskálanum á hvørjum vári saman við føroysku tónaskøldunum. Eisini uttan fyri landoddarnar hevur Aldubáran fingið avbera móttøku. Á fyrstu konsertini hjá teimum í ?95 í Keypmannahavn tók ummælarin

virki aftur. Tað hevur verið stongt í sjey ár og í fjør leigaði Havsbrún virkið frá Føroya Banka til at frysta makrel og gullaks. Hetta gav nógv arbeiði á virkinum eina tíð. Virkið hevur sum nevnt ligið [...] gerast er at fáa maskinurnar út, so ein kann síggja í hvørjum standi virkið er í. Virkið er stórt og hevur nógvar tilbygningar, og skal ein fara undir eina nýggja framleiðslu, so kemur tað at kosta. Roknast [...] ligið stilt í sjey ár og eingin hevur gjørt nakað fyri at fáa tað í gongd aftur. Nú fingu vit møguleikan og vit tóku av. Um ein ikki ger nakað við virkið nú, so fer tað í »fisk«, sigur Poul Huus Sólstein Tað

royndirnar við venjingarbreytum í grannalondunum hava prógvað, at tað ger mun. ? Tað hevur víst seg, at tað, ið hevur týdning er, at ungu menninir í 18 og 24 ára aldrinum sleppa at royna náttúrkreftirnar [...] tamarhaldið á akfarinum. Alt hetta ber til at royna undir tryggum umstøðum á einari venjingarbreyt, og hevur tú roynt at missa tamarhaldið á bilinum einaferð, so setir upplivilsi seg rimmarfast í minnið, veit [...] royndum ? Tað snýr seg um at bjarga ungum mannalívum, leggur hann dent á. Koyrilærarafelagið í Føroyum hevur við jøvnum millumbilum verið í Tinganesi og gjørt vart við alstóra tørvin á hesi breyt, men enn er

Sjómansmissiónin hevur skrivstovu í Nesvík og hevur ein sjómanstrúboðara í starvi. Hann hevur árliga uml. 300 vitjanir umborð á skipum og bátum. »Øll« føroysk skip hava frá Sjómansmissiónini fingið sangbøkur [...] o. a. umborð. Hetta gevur sjófólkinum møguleikar fyri at hava lestur og andaktir umborð. Í vetur hevur eisini verið arbeitt við at givið útróðrarbátunum andaktsbøkur. At alt hetta fjølbroytta arbeiðið [...] og sum virkað í og fyri Sjómansmissiónini. Guð signi sjófólkið og sjómansmissiónina!Í Norðoyggjum hevur í tíggju ár verið skipað fyri miðsummarhaldi. Hetta haldið undir heitinum »náttúran og menniskja«