verða ymisk tiltøk allan november mánað. ”Fim í fimmti ár”, sum er ein framførðsla við øllum liðum frá 1. flokki og uppeftir, verður í Løkshøll 12.-13. november. 18. november verður barnaveitsla. 19. november [...] 23. november fyllir fimleikafelagið Støkk í Saltangará 50 ár, og tað verður hátíðarhildið í stórum stíli við hópin av tiltøkum í ein heilan mánað. Fyrsta tiltakið byrjar nú mánakvøldið í Bylgjuni í Runavík [...] størst í lokaløkinum á eystara armi á Skálafjørðinum. Nú táttar limatalið hjá Støkk væl í 700. Í 32 ár fram til 1998, vandu støkkararnir í fimleikahøllini í skúlanum á Glyvrum, og høvdu eisini allar he

n hátt. Í ár er evnið ?SMART MOVE? og leggur tað upp til at arbeiðast skal við framtíðar flutningsmøguleikum, samstundis sum hugsað verður um náttúruna. Endaliga uppgávan verður kunngjørd 12.september [...] Aftur í ár er møguleiki at vera í tiltakinum First Lego League. Eitt avbjóðandi, mennandi og spennandi tiltak fyri børn og ung. Men freistin at tekna seg nærkast First Lego League er ein heimsumfatandi [...] møguleika fær føroyskur ungdómur aftur nú. Finn nakrar vinir, floksfelagar ella grannar í aldrinum 10?16 ár og melda eitt lið til kappingina. Einastu treytirnar eru, at tað ikki eru fleiri enn 10 á liðinum,

tikin upp aftur í ár. Tað var Kunningarstovan í Nólsoy, sum tók stig til eitt rennitiltak í fjør, har luttakararnir byrjaði reningina í bygdini, runnu út á Borðuna og heim aftur. Einir 12-15 fólk høvdu meldað [...] meldað seg til, og tiltakið hepnaðist so mikið væl, at tátturin verður tikin upp aftur í ár. - Nú hendi tað óhapp í fjør, at ein av luttakarunum var so óheppin at bróta beinið suðuri á Borðuni, og tað merkti [...] tiltakið. Hinvegin hepnaðist so væl í allar aðrar mátar, at vit skipa fyri líknandi renning aftur í ár, sigur Katrina í Geil, ið er ein av fyrireikarunum. Rennararnir savnast í Kunningarstovuni klokkan

sunnukvøldið kl. 20 er dupult útgávukonsert við Daniu Tausen og Beinir! Eisini í ár verður bál, røða og felagssangur leygarkvøldið. Í ár verður hetta hugnaliga tiltakið kl. 22 heima á sandinum. Sunnudagin kl. 17 [...] vitja, og serliga tá kappróðurin stakár er í Fuglafirði, er skráin fyri stevnuna stór og fjølbroytt. Í ár er einki undantak. Og serliga eru tað fleiri tiltøk, sum hava fjørðin og góða sandin í Fuglafirði sum [...] útlit eru til, at øll tiltøkini fara at eydnast til fulnar. Varmakeldan verður sett leygardagin kl. 12 við Mentanarhúsið, og eftir tað er ovmikið at fara til, bæði hjá børnum og vaksnum, við hoppilandi

blivið eitt ár størri, eitt ár betri og voksið við minst einum sentimetri, sigur Meyla. Dygdargott føroyskt undirhald Sýningarnar av Lort í býin vera hósdagin 11. oktober og fríggjadagin 12. oktober, báðar [...] Hetta er upprunaføroyskt undirhald fyri børnini og familjur teirra, og var sera væl móttikið í fjør. Í ár fer Meyla á pallin saman við tí væl syngjandi S’marna, yvirklóka Dia Regin, plágandi Jógvan L. og mongum

blivið eitt ár størri, eitt ár betri og voksið við minst einum sentimetri, sigur Meyla. Dygdargott føroyskt undirhald Sýningarnar av Lort í býin vera hósdagin 11. oktober og fríggjadagin 12. oktober, báðar [...] Hetta er upprunaføroyskt undirhald fyri børnini og familjur teirra, og var sera væl móttikið í fjør. Í ár fer Meyla á pallin saman við tí væl syngjandi S?marna, yvirklóka Dia Regin, plágandi Jógvan L. og mongum

at lomvigastovnurin er so illa fyri. Tað heldur ein íðin fuglaveiðimaður í nógv ár. Hann sigur við Portalin, at í nógv ár hevur nógvur lomvigi verið at fingið eystanfyri Nólsoy og Fugloy. Men tað, sum menn [...] sær. Onkur vil halda, at fuglur í stórum tali ferst á hendan hátt. Annars er manglandi æti í nøkur ár helst eisini ein orsøk,men hon kemur aftur, tí tað hevur altíð gingið upp og niður. Hann heldur seg [...] sum tíðindir 7. juli, at Magnus Heinason skuldi skjóta seismikk á firðum og sundum 10 dagar fram og 12. juli vóru tíðindini í Útvarpinum um, at fuglurin var horvin og hann heldur, at tað er ein áhugaverd

Í august í ár vóru 26.013 løntakarar; hetta er um 1% minni enn í august í fjør, tá tað vóru 26.252 løntakarar. Innan tað almenna eru nú 3% fleiri løntakarar og eisini í privatu tænastuvinnuni eru fleiri [...] fjør. Í byggivinnuni er ongin broyting, meðan fiski- og onnur ráevnisvinna hevur eina afturgongd upp á 12,9%. Í fiskivinnuni eru tveir stórir løntakarabólkar: fiskiskapur og fiskavøruídnaður. Síðan august [...] hvussu gongdin hevur verið. Fiskavøruídnaður Tað vóru 1.459 løntakarar í fiskavøruídnaðinum í august í ár. Hetta eru 369 færri enn í august í fjør. Tá vóru tað 1.828 løntakarar í fiskavøruídnaðinum. Afturgongdin

í løtuni eru eini 10-12 oyru hægri í Føroyum enn í Íslandi, sigur hann. Lægri ídnaðarprísir Poul H. Sólstein veit annars at siga, at munandi prísfall hevur verið á ídnaðarfiski í ár. - Sum heild, hava prísirnir [...] verið á so gott sum øllum úrdráttum úr fiski í ár. - Prísfallið á ídnaðarfiski hevur so nógvar orsøkir, men sum heild kunnu vit siga, at marknaðurin í ár hevur verið meira stirvin enn annars. Nýtslan er

tað tykist, sum um Neistin í ár hevur fingið eina góða blanding av eldri royndum kreftum og yngri ágrýtnum monnum. KÍF-liðið líkist nógv tí, sum tað hevur verið í skjótt nógv ár, og fleiri at spælarunum eru [...] eru eisini komnir væl upp í árini. Men teir bíða í nøkur ár afturat, inntil teir, sum spæla við dreingjum 16, eru nóg vaksnir at taka yvir á vaksnamannaliðnum. Kollfirðingar vóru heldur ikki so langt frá [...] og eru nú tað ovasta av teimum trimum høvuðsstaðarliðunum í 1. deild hjá monnum. KÍF-Neistin 19-22 (12-15) KÍF: Eddi Joensen 7 (1), Jákup Dam 6, Vagnur Johannesen 3, Petur M. Johansen 2 (1), Christian M