hevði teg her hjá mær. Eg elski teg, mamma, og við sanginum, sum tær dámdi so sera væl, vil eg hervið siga takk fyri alt. So rótleyst er sinni títt, altíð á ferð tað tykist, sum gloymir tú virðini her. Hví [...] Hví droymir tú heldur um fjarskotin lond, enn síggja tað vakra, sum er í nánd. Tær tykir at lívið er keðiligt, grátt, hvønn er tað tú saknar - hví falla í fátt? Tá aldri tú unnar tær hvíld ella frið, fæst [...] lagnu, royndi tú at berjast ímóti og hevði tvey sera góð ár, inntil títt ljós slóknaði. Her sita vit eftir og sakurin er ómeta­liga stórur, men vit kunnu ugga okkum við, at minnini um teg, mín elskaða mamma

Sølan er sjálvandi ikki hin sama sum hesa vikuna. Men hon er í øllum førum meiri enn frammanundan upplatingini av tunlinum, staðfestir Bjørghild Magnusson. Í Klaksvíkar Handilsfelagi eru 56 limir. Her er [...] og eisini fyri at læra handlarnar her at kenna. - Og tað er meiri enn so komið fyri, at tey hava ringt aftur og bílagt onkra vøru, sum tey sóu, meðan tey vitjaðu her, sigur formaðurin í Handilsfelagnum [...] handlar. Tað vísir seg ofta, at tá tey koma norður um aftur, so siga tey bara: “Tað er gott at vera her. Í Klaksvík er eisini nógv at fáa!” - Fólk hevur meiri pening um hendi nú. Og tað merkja vit tíbetur

jasessirnar her, men kortini tykist tað sum um, at VÍF er júst tað lítla pettið betri. Í hinari hálvfinaluni hittast Neistin og VB, og her má VB finna seg í heitinum sum favorittar. VB er í løtuni oddalið [...] komið er til hálvfinalurnar í steypakappingini í hondbólti. Brak á skránni Sum nevnt, so mundi tað kennast sum eitt dreymalutakast, tá Kyndil fekk at vita, at teir skulu hitta kollfirðingar. Talan er nevnliga [...] hjá Neistanum, og á pappírinum skuldi í øllum førum ikki verið nakar ivi um, at Kyndil her eigur betra liðið. Tað er tó einki at ivast í, at kollfirðingar helst fara at styrkja nakað um liðið til hálvfinalurnar

løgmaður ella stjóri ella hevur okkurt meira vanligt arbeiði, so er ikki so stórur munur á fólki. Her ganga fólk ikki so høgt uppí, hvør er hvat, øll finna út av tí saman, og føroyingar duga væl at taka [...] Symfoniorkestur – seinast á Nýggjárskonsertini hetta vikuskiftið. Hann er eisini kórleiðari og tónleikalærari. Bernharður Wilkinson er ættaður úr Onglandi. Pápin var breti, mamman var føroysk. Hann vaks upp [...] í næstan tretivu. Síðani kom hann til Føroya, her hann skjótt hevur verið í tjúgu ár. – Eg kom til Føroya at búgva, hóast eg einki hevði at takast við her. Eg gjørdi eitt lop og vónaði bara, at eg lendi

nútímans samfelagnum ferðast nógv okkara javnan í arbeiðsørindum til miðstaðarøkið og uttanlanda. Aftur her er ferðasambandið als ikki nøktandi. Oftani kann ein stuttur fundur norðanfjørðs hava við sær, at s [...] at sigla millum Suðuroynna og meginøkið, var hetta eitt frambrot fyri vinnu og fólk í oynni. Síðan er ferðasambandið ment og túratalið økt ár um ár og núverandi Smyril má sigast at verða eitt gott skip [...] vánaliga farvatnið. Tað sosiala í, at sigla um fjørðin og møta fólki dámar eisini nógvum væl. Farleiðin er og verður altíð ein ”lappaloysn”. Um blómandi vinnulívið í oynni skal vera kappingarført og kunna veita

teimum ovastu plássunum. Merkisvert er, at Þórir Her­geirs­son sum førdi norska kvinnulandsliðið í hondbólti til EM-gull fyri stuttum bara gjørdist nummar fimm. Her eru tey sum endaðu ovast: 1. Elísa­bet [...] m velja íslendsk ítróttarmiðlafólk hvør er ársins íslendski venjari, og tá verður valt millum íslendskar venjarar í øllum ítrótti. Elisabet Gunnarsdóttir sum er høvuðsvenjari hjá Kristianstad í bestu [...] Þor­steinn Hall­dórs­son) 4. Þor­steinn Hall­dórs­son, fót­boltur, Breiðablik kvinnur – 23 5. Þórir Her­geirs­son, hond­bóltur, norska kvinnaulandsliðið – 20 6. Guðrún Ósk Ámunda­dótt­ir, kurvabóltur, S

endamálið við Slaktinum er at vísa á alt tað tilfeingi, vit eiga í føroyska landbúnaðinum, og tað er ikki lítið, tá alt verður savnað á einum staði. ##med2## - Hæddarpunktið er, tá kúgvin verður flett [...] vigaði 222 kilo, og tað vóru Sigurd Lamhauge og Tummas Pauli av Reyni, sum skipaðu fyri. - Her var nógv kjøt, og her fingu øll ein góðan bita. Hetta eydnaðist so væl, at tað verður gjørt aftur, sigur Bogi [...] Tórsgøtu í Havn, nógv betri enn væntað. Bogi Andreassen sigur, at dagurin eydnaðist serstakliga væl, og her var ein rúgva av fólki. - Eins og hini árini, tá skipað hevur verið fyri Slaktinum, var fult av fólki

árini. Steven Gerrard kann enda í Gundadali. Steven Gerrard er venjari hjá Glascow Rangers, ið eru bólkaðir saman við B36. Steven Gerrard er møguliga besti leikari nakrantíð hjá vælumtókta enska fótbó [...] Liverpool vann Champions League í 2005. Tað ber til at síggja hvørjum B36 kann møta HER Tað ber til at síggja hvørjum HB kann møta HER [...] undanspælinum, lutakastið verur í dag klokkan 13:30, beinleiðis á UEFA heimasíðuni, tað kann síggjast HER B36 vann steypakappingina, og eri tí í fyrstu rundu av Europa League lutakastinum, teir eru eini rundu

Týdningurin av at menna millummentanarligar førleikar hevur ongantíð verið so stórur sum nú. Tí er tað er ein mótsøgn, at øll fremmandamál undantikið enskt eru fyri so stórari afturongd í skúlunum í Føroyum [...] hesar førleikar gongur ígjøgnum fremmandamálini. Her má vend koma í sum skjótast. Tað sigur Maria Heradóttir, sum hevur M.A. útbúgving í enskum og týskum og er fyrrverandi miðnámsskúlalærari. Í tíðargrein [...] í Sosialinum í dag, sum kann lesast VIÐ AT TRÝSTA HER vísur hon millum annað við hagtølum á, hvussu nógv færri næmingar velja lærugreinirnar týskt, franskt og spanskt í føroysku miðnámsskúlunum. So stór

ein stór og lønandi vinna. Her gongur støðugt framá og nøkur arbeiðspláss eru í dag í ferðavinnuni , sum gevur inntøkur . Tað er at gleðast um, men enn er tó langt á mál. Her eiga vit at seta nógv meira [...] kunnu koma at kenna tær betri og á øðrum leiðum eru vit púra ókend. Eitt land uttan dreymar og visiónir er eitt fátækt land ! Í staðin fyri at skapa fleiri inntøkur við at leggja størri byrðar á fólk eiga vit [...] kann brúkast til. Vit hava brúk fyri ungdómi sum hava áhuga, vilja og førleika at selja Føroyar bæði her heima og uttanlands. tlf. +298 286112 elsebethmercedis.com Elsebeth Mercedis Gunnleygsdóttur, Býraðslimir