Gamli Húsagarður í Havn, sum hevur staðið »uppi í Mexico« við R. C. Effersøesgøtu síðani 1939, er nú søga. Húsini eru tikin niður í sambandi við, at Smyril Line skal byggja hotell á staðnum. Húsagarður [...] eftir í húsunum – og so hava vit tikið einar 1.000 myndir av húsunum eisini, sigur hann. F ólk frá Tórshavnar kommunu hava mált húsini neyvt upp, so um ynski er at endurbyggja tey, so letur tað seg væl gera

Og tað er eisini spurningurin, Heðin Mortensen, tingmaður fyri Javnaðarflokkin, og borgarstjóri í Havn, hevur spurt Rigmor Dam, landsstýriskvinnu í mentamálum. Hon ásannar, at hetta er eitt gylt høvi at [...] Glasir, vóru tankar frammi um at savnsvirksemið hjá landinum skuldi fáa Hoydalar at húsast í. Tað er Tórshavnar býráð kunnað um, men tað er ikki meiri hent á tí økinum. Onnur hugskot hava eisini verið havd á

stig eru ikki komin burturúr. Tað snýr seg um at útvega fleiri hallartímar til hondbólt og flogbólt í Havn við eini høll aftrat og haraftrat skilagott innivist til judo og borðtennis. Nær og hvat spyrst burturúr [...] er farin fram, ber ikki til at siga, at byggingin er í pottinum. Ein fyritreyt fyri henni er, at Tórshavnar býráð játtar pening til byggingina. Slík játtan fyriliggur ikki sum er, og játtanin, sum var, er

arbeiðsumstøður hjá nýggjum listafólkum í Havn. Heðin Zachariasen, borgarstjóri í Sunda kommunu, og Helena Dam á Neystabø, forkvinna í mentanarnevnd Tórshavnar kommunu, viðmerkja eisini støðuna. Harumframt

í politikkinum hjá Javnaðarflokkinum. - Í løgtinginum vil Javnaðarflokkurin veit skattalætta. Í Tórshavnar Býráð hevur javnaðarflokkurin meiriluta einsamallur, men har hava tey lágløntu ”ikki fingið undir [...] útjavning, har inntøkan verður javnað eitt sindur ímillum kommunurnar, tí so tað við javnaðarbýráðið í Havn ikki hoyra talan um. - Hví kunnu vit ikki hava eina javnaðarhugsan ímillum kommunurnar í Føroyum,

barnaansingina. Tað er í Havn, at nógv tey flestu búgva. Sostatt við Javnaðarflokkurin, at yvirskotið frá alingini í mest møguligan mun skal gjaldast ríkastu kommunu í Føroyum, Tórshavnar kommunu, sigur Elsebeth

Á seinasta býráðsvali vantaðu bara átta atkvøður í hjá Framsókn at fáa 13. býráðssessin í Havn. Og tað ætlar flokkurin at klára hesaferð. Fyri at vinna inn um býráðsgátt, so krevst, at listin fær í minsta [...] Framsókn 8 atkvøður fleiri. Í talvunum niðanfyri sæst, hvussu raðfylgjan var av teimum 13 sessunum í Tórshavnar kommunu á seinasta býráðsvali fyri teir fýra flokkarnar, sum fingu umboð vald – og Framsókn, sum

n Birkilund, sum er illa farin av blámusoppi, skal kortini ikki byggjast av nýggjum. Tað hevur Tórshavnar Býráð nú samtykt. Annars samtykti býráðið fyri tveimum árum síðani, at Birkilund skuldi takast [...] tí at so varð stovnurin dagførdur til at lúka øll nýtímans krøv. Birkilund er av størstu stovnum í Havn við plássi fyri 80 børnum og hann hevur serliga Eysturbýin sum upptøkuøki. Og fyri einum góðum mánað

Hósdagin 17. januar andaðist Arni Andreasen, keypmaður úr Havn. Arni bleiv 78 ára gamal. Hann var sonur Johannes Andreasen og Hjørdis, sum var ættað úr Noregi. Barnaárini vaks Arni upp í miðbýnum, har [...] (Tandberg), sum ikki var vanligt tá í tíðini. Arni kom at verða ein av grundstuðlunum í tí gamla ”Tórshavnar Musikkskúla”, sum var stovnað av Erik Petersen. Hann spældi á eina Gagliano violin, sum hann lánti

noydd at koma við eini rættleiðing til Helenu Dam á Neystabø, tá ið hon í lesarabrævi, “Ráð at liva í Havn”, skrivar, at Javnaðarflokkurin hevur við góðum lógarsmíði tryggjað, at Húsalánsgrunnurin nú hevur [...] týdning fyri framtíð okkara sum samfelag, sum at tryggja ungum fólki møguleikar at seta búgv í Tórshavnar kommunu, uttan at draga milliónaskuld upp á seg. Býráðið hevur í áratíggju bíða eftir lógarheimildini