lið. 1. deild 1. umfar Vestmanna-Sandavágur3-1 John Rødgaard -Olaf Berg1-0 Carl Eli N. Samuelsen-Torkil Nielsen1-0 Samson Højgaard-Bernhard Augustinussen0-1 Jákup á Rógvi Andreasen-Jón Gregersen1-0 Kl [...] Klaksvík1-Klaksvík23-1 Heini Olsen-Rani Nolsøe1-0 Finnbjørn Vang-Haldur Suni Johansen0-1 Ólavur Simonsen-Rana Baldursson1-0 Terji Petersen-Rógvi Dragaberg1-0 Kollafjørður-Havnin3-1 Hans Kristian Simonsen-Martin [...] Simonsen-Martin Poulsen0-1 Torbjørn Thomsen-Andrias Ziska1-0 Eyðálvur Johannesen-Jógvan Næs1-0 Karl Louis Johansen-Regin Reinert1-0

málstrikuni. Evrard Blé umsetti brotssparkið til mál, og Kenneth Jacobsen staðfesti síðani 3-1 AB-sigurin. Tá KÍ í 1. deild leygardagin fer at taka ímóti FC Hoyvík, hevur Sørmund Kalsø karantenu, og tað sama hevur [...] vøllinum og snýtti Pedrag Marcovic. Nýggi baltiski B71 miðverjin, Bojan Zivic, stútaði eftir horna til 1-1, og B71 liðformaðurin, Símin Hansen, legði sandoyingar á odda. So tók Súni Olsen sær um reiggj. Hann [...] bestu deildini, er framvegis við í kappingini um løgmanssteypið. Tað er FC Hoyvík, sum vann 2-0 á TB í 1. deildaruppgerð á niðara vølli í Gundadali. Málskjúttar vóru Jørgen Meitilberg og Bogi Hermansen, sum

Augustinussen 1, Camilla Eið 1. Neistin: Katrin á Neystabø 7 (1), Heidi Harviken 5 (2), Súna Mørk 4, Annika Thomsen 2, Rúna Wardum 2, Gunnleyg Berg 1, Lovisa Jørgensen 1. Útvísingar: VB 0, Neistin 1. [...] Mortensen eru 16 ára gamlar, og VB hevur tí noyðst at biðið HSF um undantaksloyvi, so tær kunnu spæla í 1. deild. Av hesum kann ein rokna seg fram til, at VB ikki hevur so nógv fólk at taka av, og harafturat hava [...] sjálvar higartil í ár. Jón Pauli Olsen hevur verið og lagt lag á nakrar ferðir, og polski venjarin hjá 1. mansliðnum í fótbólti, Krzystof Popczynski, hevur eisini havt konditiónsvenjing við kvinnunum av og

5/7 Bogi Ziska1/2 Hlidar Hreinsson2,5/6 RógviW.Rasmussen4/5 Carl E. N. Samulsen4/7 Eykamenn: Heini Danielsen1,5/5 Terji Petersen2,5/3 IM John Rødgaard0,5/1 Rani Nolsøe0,5/1 Magnus Egholm0,5/1 Arild Rimestad0 [...] Rimestad0,5/1 Regin Reinert0/1 Sum tað sæst vórðu nógvir telvarar nýttir at manna liðið í ár, men kortini gekst væl og úrslitið bleiv sum sagt eitt triðja pláss, deilt við Helsingør. Endaliga støðan í toppinunm [...] leikti hann tí eisini við gamla felagi sínum. Eftir góðar tríggjar tímar var føroyska liðið afturúr 1-3, men skjótt vendist, og endaliga úrslitið bleiv 4,5 ? 3,5 til útisetar okkara. John Arni Nilssen og

fáa ein niðurtúr, til ein superliga verður gjørd, og smærru feløgini sleppa í 1. deild og øll hesi eykaliðini í 2. og 3. deild verða flutt longur niður ella burtur, men so vænti eg eisini at smærru feløgini [...] vikuskifti eftir vikuskifti. Trúgvi eisini at trupulleikin er, at tað eru ikki ov mikið av dómarum til 1. deild, og tí er neyðugt hjá dómarunum at døma vikuskifti eftir vikuskifti, og at traðka til, tá ein hevur [...] bogin er hart spentur fíggjarliga í fleiri feløgum. Tá er tíðin búgvin at lækka talið av liðum í 1. deild, men avleiðingina av tí kenna vit ikki - enn. Stýra broytingunum? Tú kanst ikki støðga broytingunum

eisini millum teirra, sum hugdu at fyrra dystinum móti Reyðu Stjørnu í 1/4-finaluni av Europa Cup kappingini. Ein dystur, sum United vann 2-1, og tað skuldi sjálvandi feirast. Ikki minst var talan um eitt e [...] løstunum, sum hann fekk. Duncan Edwards hevði longu tá verið yngsti spælarin í søguni hjá ensku 1. deild, og hann hevði eisini metið sum yngsti landsliðsspælarin hjá Onglandi. - Tað var jú ræðuligt. Dennis

KÍ-NSÍ 2-0 (0-0) 1-0: John Ryan 2-0: Johannes Færøog einki bendir á, at nakað føroyskt lið verður í næsta Europa Cup umfarinum. Annan sunnudag verður ikki spælt í landskappingini í 1. deild. Tá verður fyrsti [...] fekk bóltin einar 25 metrar frá málinum, og hann gjørdi ikki mætari enn at drøna bóltin í málið til 1-0 til KÍ. Hetta fekk gestirnar at ressast eitt sindur, men teir komu ikki longur enn nær einum málið

tað verður torført hjá heimaliðnum. B68 og KÍ, sum í fyrradagin fylti 96 ár, hava verið saman í 1. deild síðani 1981. Í 1988 varð besta deildin víðkað til tíggju lið, og síðani tá hava B68 og KÍ spælt [...] vunnið fýra tey síðstu árini. Síðsti B68 sigurin móti KÍ á Svangaskarði var í 1995. Tá var úrslitið 2?1. Samlaði málmunurin hjá B68 hevur verið 13?23. Stórir bitar Síðani nakað fyri summarsteðgin hevur B68 [...] er so, hvat venjarin fer at gera við avloysaran síðsta sunnudag. Símun Waag Høgnesen stóð serliga í 1. hálvleiki sterkur í myndini.

sum komandi fýra árini fer at hava rættin at sjónvarpa úr superliguni og 1. og 2. deild í Danmark. Sáttmálin verður galdandi frá 1. oktober í ár, og tað vil siga, at annað vikuskiftið fer tað at vera møguligt [...] r, at teir eru eitt oddalið. Teir vóru á útivølli móti Sepp Piontek og Silkeborg, og Herfølge vann 1-0. Málið fingu teir longu, tá seks minuttir vóru farnir, og talan var um eitt orduligt dropp av Peter

2. deild menn: HB?FS Vágar 3?1 (1?0) Fyri aðru ferð í hesum kappingarárinum noyddust teir á oddaliðnum vesturi í Vágum tómhentir um Vestmannasund. Teir taptu í Leirvík í næstsíðsta umfarinum undan sum [...] Højgaard, og við hælinum stýrdi hann bóltinum í kassan. Fyri FS Vágar, sum bara hevði havt ein møguleika í 1. hálvleiki, var tað vátur vøttur, at heimaliðið økti, tá seinna umfarið var fimm minuttir gamalt. M