móttøka verður. Tá fara nevndarformaðurin í p/f Norðoyartunnlinum, Bergur í Garði, landsstýrismaðurin í vinnumálum, Bjarni Djurholm og borgarstjórin í Klaksvík, Steinbjørn Jacobsen at flyta fram røðu. [...] væl, og í dag verður so fyrsta skotið latið av Borðoyarmegin. Tað verður borgarstjórin í Klaksvík, Steinbjørn Jacobsen, ið skal lata fyrsta skotið av, og hetta verður klokkan trý seinnapartin í dag. Eitt [...] komin á, og í løtuni eru teir einar 30 metrar framman fyri tíðarætlanina, og tað svarar til okkurt um eina hálva viku, sigur stjórin í Norðoyartunnlinum. Eftir at skotið er latið av, verður farið í høllina

upp í Borðoyarvík týsdagin. Jógvan sigur lítillátin, at hetta bert var eitt hugskot, sum hann fekk eitt kvøldi, hann setti seg niður. Hann varð spurdur, um hann vildi vera tilstaðar, tá Steinbjørn Jacobsen [...] við krúti varð ormholið fylt. So trýsti á knøttin hann, Steinbjørn, tá ristist alt Háfjall, so hábærsligt gylt. Um skamma tíð fer hon at slúka inn í gapið alt, etandi er. Úr eystri og vestri sum snarljós [...] so væl til, at tað var beint, áðrenn skotið varð latið av, sigur 87 ára gamli Jógvan Gerðalíð, sum í sínari tíð hevur arbeitt nógv við spreingistoff. Hetta er yrkingin, sum hann las upp: So løgdu teir

gott tekin. Eftir Dávur helt Bergur í Garði, nevndarformaður í pf Norðoyatunlinum røðu, síðani Jógvan við Keldu, sum umboð fyri Føroya Landsstýri og at enda Steinbjørn Jacobsen. Allir fegnaðust teir, sum [...] Reinert Hansen frá Norðoyatunlinum. Vit standa her uppi í Borðoyarvík og skulu til at spreingja fyri fyrstu ferð, men sært tú, spreingitólið hjá okkum er í ólagi. Kundu vit lænt eitt frá tykkum?« Tað, sum ikki [...] til. Tá Dávur Reinert Hansen var liðugur at tosa í telefon, vendi hann sær til stóru mannfjøldina og greiddi teimum frá støðuni. Orðini hjá honum fingu lív í mannfjøldina, sum fór at rópa, bríksla og klappa

er stórur hjá tær, góði pápi, og eisini hjá tykkum í Dali, sum øll vóru hennara vinir. Tað vóru altíð nógv fólk, sum komu á gátt heima hjá okkum í Dali, mamma hevði altíð stundir at seta seg niður at práta [...] skilnaður verður meira. Tvær ídnar hendur hava lagt árarnar inn í dag, eitt hjarta eitt gull hevur sligið sítt síðsta slag, tað ljósið vil altíð í okkara hjørtum vera, saknin av tær vit mugu bera. Ærað veri

eini 300 sóknarfólk í Roynhøllini leygarkvøldið. Á tí tilsvarandi tiltakinum í fjør vóru 200 fólk. Ymiskt á skránni Á tiltakinum verður høvið at síggja eina framsýning um kolagrevsturin í Hvalba. Umframt Rangabotn [...] Rangabotn í Trongisvági, er Hvalba einasta pláss í landinum, har kolagrevstur hevur verið ein veruligur vinnuvegur og framsýningin lýsir ymsar tættir í hesi vinnu. Annars fer felagskórið hjá brøðrasamkomuni [...] brøðrasamkomuni í Suðuroy at syngja. Ein røða verður eisini. Tað er Steinbjørn B. Jacobsen, sum er úr Sandvík, ið fer at halda røðu. Tey fara eisini at syngja í felag, her er talan um sangir, sum sandvíkingar og

Palli Dalsgaard ?????????????? Skótarnir í eysturbygdunum, Dali, Húsavík og Skálavík, hildu flaggdagin í ár í Skálavík. Sigast má, at haldið var væl fyrireikað. Skótarnir gingu skrúðgongu úr skúlanum oman [...] við. Framman undan hoyrdu vit Elis í útvarpinum tosa við Liljuna Sørensen í Húsavík um flaggdagshaldið, sum verða skuldi. Liljan er gamal skóti og man hon vera góð í ráðum hjá teimum, sum nú skulu stíla [...] samankomið úr øllum bygdunum í oynni. Veðrið var av tí fagrasta, ein ond vestaneftir, klárt og sól. Byrjað varð við at tveir felagssangir vórðu sungnir, síðani sang sangkórið úr Betania í Skopun tveir sangir.

støðan í Klaksvík í dag hjá teimum ungu undir 18 ár er, at tey framvegis onki diskotek hava. Tá rok var, segði borgarstjórin í Klaksvík, at tað var ikki uppgávan hjá kommununi at skipa fyri diskoteki í býnum [...] Fyri góðum tveimum árum síðani var rok á posthúshorninum í Klaksvík. Ungdómar í hópatali gjørdu uppreistur, tí onki diskotek fyri ung undir 18 ár var í býnum. Rópini av teimum hoyrdust um allan býin, og sjálvur [...] honum. Í dag, næstan tvey ár seinni, er framvegis onki diskotek í býnum fyri tey ungu undir 18 ár. Men nógvar royndir hava verðið gjørdar til tess at skipa fyri ymiskum. Klaksvíkar klubbi legði í eina tíð

til Skopunar í summar. Eigari er Hans Marius Joensen, og tað er Jens Mortan Rasmussen á Skála, sum umboðar hesar bátarnar í Føroyum. Gáski 1100d er av somu stødd, sum báturin hjá Peturi í Dali á Argjum. [...] bátinum hjá Hans Mariusi er øðrvísi. Báturin, sum kemur til Skopunar, er í útsjónd rættiliga líkur bátinum, Ægir, sum Torleif Samuelsen í Havn, eigur. Nýggi báturin er tó ein fót styttri og ein fót smalari [...] Væl útgjørdur Báturin hjá Hans Mariusi hevur alla nútímans útgerð, sum bátar av hesi støddini hava í dag. Hann hevur eisini nýskapandi møguleikar, sum eitt nú lætta um, tá ið línan verður drigin. Báturin

er væl umtóktur í londunum kring okkum, eitt nú í Danmark. Endamálið við tiltakinum er at "birta upp undir ein líknandi salsa-fepur í Føroyum." Við tí fyri eyga koma tveir undirvísarar í salsa til Føroya [...] Undirvísararnir eru tey bæði Sara í Dali Hedeland og Anh Duy Nguyen, sum til dagligt takast við salsa í Keypmannahavn. Tvey skeið verða hildin um vikuskiftið 4. til 6. juni í Platformi. Fyrra verður leygardagin [...] øll áhugaði. Tað verður ókeypis atgongd fyri miðnátt hetta fríggjakvøldið, sum eisini er mentanarnátt í Tórshavn.

andaðist í London, 55 ár. Paula Krúnufjall, ættað av Norðtoftum búsitandi í Klaksvík, 67 ár. 21. mai Kim Freyser Jacobsen, Klaksvík, 42 ár. 22. mai Ragnhild Djurhuus, ættað úr Sumba, búsitandi í Reykjavík [...] ættaður úr Klaksvík búsitandi í Kollafirpi, 65 ár. Jákup Berg, Tórshavn, 76 ár. Hjørleif Johansen, ættaður úr Miðvági búsitandi í Hovi, 71 ár 25. mai Astrid Eliasen á Bakkanum í Fuglafirði, 92 ár. 26. mai [...] mai Michala Hjelm, Vágur, 84 ár. Frida í Dali, Tórshavn, 94 ár.