Hitalagið millum 0 og ÷3 stig. Veðrið mánadagin: Lítið lot av ymsum ættum og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin ÷1 og +2 stig. Veðrið týsdagin og mikudagin: Fyrst lítið lot av ymsum ættum og yvirhøvur turt [...] vind av suðri og avfall, fyrst sum vátakavi, seinni regn. Hitin kemur upp í eini 6 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst skamt sunnanfyri Føroyar fer móti Skotlandi. Eitt hátrýst yvir Grønlandi fer í landsynning [...] hvassur vindur av landnyrðingi og kavaælingur, men eisini sólglottar. Hitalagið millum 0 og ÷3 stig. Veðrið sunnudagin: Hann minkar vindin niður í stívt andøvsgul av landnyrðingi og sólglottar, men framvegis

nátt og er tað framvegis fitt av vindi í morgun. Vindurin kemur at halda sær í dag og møguliga veksa eitt sindur. Komandi dagarnar koma fleiri brúgvaløg inn yvir Føroyar úr útsynningi og hava regn og vind [...] til andøvsgul, 3-8 m/s. Tað verður skíggjað, í støðum mjørki og regn ella sirm. Hitin fer at liggja millum seks og tíggju stig. Seinni í kvøld og í nátt fellir hitin niður í umleið fimm stig, [...] veikur hátrýstryggur fer fram við okkum í nátt og hevur fleiri brúgvaløg við sær úr útsynningi. Veðrið í dag. Tað verður eitt stívt andøvsgul upp í ein frískan vind út útsynningi og vestri, 8-13 m/s. Seinni

vindin til hvassan vind lágt. Skýggjað og sum frá líður regn. Hitin kemur upp á umleið 5 stig. Veðrið mánadagin, týsdagin og mikudagin: Hvassur vindur millum landsynningi og útsynning, út á mánadagin eitt skifti [...] millum 3 og 7 stig Í gjár: Eitt lágtrýst í ein landsynning úr Føroyum fer spakuliga eystureftir og hevur kalda høgættaluft við sær. Í dag: Eitt djúpt lágtrýst yvir havinum í landsynning úr Hvarvinum fer spakuliga [...] Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av landnyrðingi og norði, men út á dagin minkandi. Skýggjað og ælaveður í skiftum, mest við regni. Hitin millum 2 og 5 stig. Veðrið sunnudagin: Lítið lot av ymsum ættum

Upprunaliga kemur hugskotið til nýggju farleiðina eisini úr Skotlandi og er tað eftirhondini eini tvey ára gamalt. Tað er ynskið um at fáa fast sjóvegis samband millum Skotland og Ísland, sum fyrst og fremst [...] Skotlands hevur verið ein tørvur á sjóvegis flutningi millum Skotland og so Føroyar og Ísland. Tað er m.a. henda tørvin, sum Eimskip og áhugaðu feløgini í Skotlandi vilja nøkta. Hjá Eimskip verður annars [...] ætlanini. Seinni eru so Føroyar eisini komnar inn í myndina. Talan er um at fáa fleiri ferðafólk til Ísland og eisini hinvegin. Stjórin á Eimskip, Svavar Ottosson sigur, at fer tað framhaldandi at ganga

spent um boringina og vóna, at tað fer at ganga væl. ?Vit vóna at koma á mál skjótast men eru eisini greiðir yvir, at hetta er eitt nýtt øki borað verður á og eisini á vetrartíð, so ilt er at siga, hvussu leingi [...] løtuni, ikki færri enn tvey supplyskip gera klárt at flyta vøru og útgerð út á pallin, tá hann kemur inn á føroyskt øki. Ein føroyingur fer at arbeiða umborð á Transocean Rather, meðan hann borar her. Tað [...] í skjótt eitt ár, kemur eftir ætlanini inn á føroyska landgrunnin sunnudagin 7. ella mánadagin 8. oktober. Tað fara so at ganga nakrir dagar til at fáa fest pallin í undirgrundina og gera alt klárt. Gongst

at hann nú kemur á øðrum sinni er tað nakað sum bendir á, at tað er ein avtala ávegis, tí hann hevur jú verið fyrr í Danmark, og tá eydnaðist uppgávan, hann hevði ikki so væl. Og hann kemur væl neyvan [...] Amerikanski forsetin fer um eina løtu at halda eina røðu í Plenetarium her í Bellacentrinum, so her eru nógvir statsleiðarar savnaðir í morgun, sigur Annika Olsen. Men tá tað kemur til samráðingarnar, sær [...] so nevndi Lotte Friis Føroyar í positivum vendingum, tá hon helt sína statsligu umhvørvisrøðu vegna Danmark á miðnátt. - Hon umrøddi sera positivt føroyska umhvørvispolitikkum og nevndi eisini ávirkanina

á peningi at læna víðari. Føroyar fara væntandi at biðja um at vera við í bankapakka IV. Eitt javnaðarumboð á Fólkatingi fer at virka fyri, at onkur skipan fyri Føroyar kemur við í bankapakka IV, so í [...] slepst undan, og nakað vit hava vant okkum við, hóast tað rakar tey hart, sum missa arbeiðið. Tá banki fer á húsagang, eru avleiðingarnar serliga harðar fyri samfelagið, tí bankar fíggja vinnuna og vinnan kann [...] System-vigtigir bankar fara at fáa hægri solvens-krøv og fleiri eftirlitisvitjanir. Tað verður sostatt í fyrsta umfari ikki lættari fyri ein banka sum kemur í hópin av system-vigtigum bankum. Men afturfyri

kabinan endurnýggjað við nýggjum stólum, og seinastu dagarnar er flogfarið málað uttan á sama hátt sum fyrsta Airbus-flogfarið. Flogfarið kemur úr Norwich, og í Føroyum verða síðstu tillagingarnar av [...] rutuflúgving til Føroya og leiguflúgving úr Danmark til eitt nú Egyptalands, Tunis, Turkalands og Grønlands. Fyrsti Airbussurin - OY RCG - fer framhaldandi at hava heimastøð í Føroyum. Bæði flogførini hava [...] flúgvingina upp á Føroyar. Tá verður lættari at fáa alt upp á pláss aftur, tá ólag er á ferðsluni, fleksibiliteturin verður størri, og vit fáa samstundis vaksið um virksemið uttan fyri Føroyar, sigur Magni

í Shefarkaðalin hjá Føroya Tele. Hetta fer at geva BP nógvar sparingar og nýggjar møguleikar. Føroyar Tele kann við hesum fáa víðkað sítt kundaøki út um Føroyar og inn í eina altjóða vinnu, sum rúmar nógvar [...] so nógvar aðrar tele- og aðrar tænastur í oljuvinnuni. Fyribils er talan um ein fimm ára sáttmála, sum kann tátta í 100 mill. kr. Og vit vita, at er tú komin inn í hesa vinnu og oljufeløg hava fingið álit [...] hugaligt, tá vit nú um dagarnar frættu, at ein av landsins størstu fyritøkum, og ein fyritøka, sum ikki er innan fiskivinnuna, fer at gera sáttmála við eitt av heimsins størstu oljufeløgum, BP. Hesin sáttmáli

Føroyar skulu verða afturhaldssinnaðar, tá tað kemur til arktiska økið, heldur Henrik Old, landsstýrismaður, og nevnir millum annað, at Føroyar mugu gera tað, vit kunnu, fyri at forða eini oljuvinnu í [...] restina av degnum og ávirkar eisini florgerðsluna í dag og í morgin. Tøl frá barnaverndini vísa, at tað í størstan mun eru foreldur, ið leita sær til barnaverdina at biðja um hjálp. Og at enda eitt sindur [...] Atlantsflog á, at hon enn onga almenna útmelding hevur givið um, hvørt Atlantsflog fer at gevast við at bjóða mat og drekka ókeypis umborð á rutum sínum. Kaj Leo í Bartalsstovu spældi í gjár sínar fyrstu