Dagurin verður hildin í Avhaldshúsinum í Vík sama dag kl. 18 og eru øll hjartaliga vælkomin. Leygardagin 27. nov. fyllir Johanna Nysted, Hvanna­sund, 80 ár. Dagurin verður hildin í heiminum hjá Livar og [...] úr Siem Reap. Tann 30. des. kl. 18 verður hátíðarløta við forbøn í Leirvíkar kirkju. Brúdleypið verður hildið sama dag í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19. Tey, ið ynskja at koma til brúdleypið, kunnu siga [...] Patricia Buzon Tesillo úr Kolombia og Jan Weihe av Skála. Vígslan verður í Skála kirkju kl. 15 og veitslan verður í bygdahúsinun í Leirvík kl. 19. Tey ið vilja gleða okkum við at koma, verða vinarliga biðin

nov. í Neystinum hjá Naddoddi millum kl. 18 og 23 har vinir og kenningar eru vælkomin. Fríggjadagin 26. nov. verður Johild Jacobsen, Haldórs­vík, 80 ár. Dagurin verður hildin í Avhaldshúsinum í Vík sama [...] vælkomin. Leygardagin 27. nov. fyllir Johanna Nysted, Hvanna­sund, 80 ár. Dagurin verður hildin í heiminum hjá Livar og Svannu, Sundsvegur 37, Hvannasund, frá kl. 16 til 20. Øll eru hjartaliga vælkomin. L [...] úr Siem Reap. Tann 30. des. kl. 18 verður hátíðarløta við forbøn í Leirvíkar kirkju. Brúdleypið verður hildið sama dag í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19. Tey, ið ynskja at koma til brúdleypið, kunnu siga

Í fyrra kvøldið endaðu súkklararnir í Klaksvík, og í gjár bleiv byrjað í Klaksvík. Leiðin gekk fyrst runt í Klaksvík. Tá leiðin gekk norður móti Ánunum var sokallaði ”Masterstarturin” av, og so byrjaði [...] áður nevnt, so vóru nógvir sterkir súkklarar í høvuðsfeltinum, og løtu seinni var Jákup Petur heintaður. Ein sum skaraði framúr í dag var Hilmar Hansen. Tíðliga í kappingini gjørdi hann eina góða roynd at [...] so gongur leiðin til Húsavík, og víðari til Dals. Tá súkklarar hava vent í Dali, gongur leiðin á mál í Húsavík. Startur og mál er í Húsavík, og byrjar kappingin kl 18. Tað skulu koyrast góðar 54 kilometrar

Ellendersen í Fámjin, Ammalia í Frammistovu í Fugloy, Katrin Næs í Hvannasundi, Sóleyg Klettskarð í Kongsstovu í Kunoy og Rósa Samuelsen í Vága kommunu. Eyðdis Ellendersen fall á valinum í Fámjin, Katrin [...] eru Brynhild Sørensen í Húsavíkar kommunu, Irdi Jacobsen í Hvannasunds kommunu, Aimé Jacobsen í Sørvágs kommunu, Eyðdis Niclasen í Vága kommunu og Annika Olsen í Tórshavnar kommunu. Í trimum kommunum tekur [...] Ammalia í Frammistovu og Sóleyg Klettskarð í Kongsstovu gjørdust báðar toppskorarar í sínum kommunum og varðveita borgarstjórasessirnar. Um altso, Ammalia í Frammistovu verður borgarstjóri í Fugloyar

ringvirkningar kring um í samfelagnum, og hon gevur inntøkur, sum røkka út í hvønn krók í landinum. Aling er heilt úr Suðuroy, norður til Hvannasunds og vestur á Víkar í Vágum. Tað eru feløg í Føroyum, sum hava [...] eitt nú KJ á Kambsdali, sum í fleiri ár hevur bygt tvíkiljur og aliringar til hesa vinnu. Higartil í ár hevur KJ latið tvær tvíkiljur av hondum, og í løtuni standa tvær nýggjar í gerð. Hetta er nýbygningur [...] Arctic Fish í Íslandi. Fyrr í ár handaði KJ nýbygning nummar 54 til Bakkafrost í Suðuroy. Hetta er Agnavík, og hon er higartil størsta tvíkilja hjá KJ, 18 metrar long og átta metrar breið. Í seinastu viku

eru ikki so fáar. Í 1964, tá songkórið í Betesda vitjaði í Danmark, spældi hann á orgul á Ráðhúsplássinum í Keypmannahavn. Í ungu árunum setti hann sín serliga dám á tónleikalívið í Betesda við sínum frálíka [...] maskinmaður hjá Phil og Søn, og var hann við í arbeiðnum at gera tunnlarnar til Árnafjarðar og Hvannasunds. Seinni var hann í Íslandi, har teir bygdu eina stóra orkustøð. Í 1971 tók hann prógv sum maskinmeistari [...] uppvaksin í Klaksvík, sonur Jancy og Jákup Biskopstø. Hann er giftur Katrin Purkhús úr Kunoy og eiga tey børnini, Jancy, Jákup og Niels Holm. Abbabørnini eru 3 í tali, Katrin, Victoria og Jóhannes. Í 2001 doyði

Rottan ger heilt óbótaligan skaða í føroysku náttúruni Tað sigur Jens-Kjeld Jensen í Nólsoy, sum hevur livað og granskað í føroyskari náttúruni í eitt langt áramál. Í gjár stúrdi Lívfrøðingurin, Eyðfinn [...] miðskeiðis í seytjanhundraðtalinum, og at tað er nógv til at rottu í haganum og at tað eru øki í landinum, har rottan hevur oytt allan lundan, og annan fugl. Hetta er hent sunnanfyri Hvannasund, í Akrabergi [...] havhesti, sum lá á eggum, og beit hann í nakkan og drap hann. Tá ið rotta kann gera av við ein fullvaksnan havhest, sum liggur á eggum, ivast hann heldur ikki í, at rotta kann taka ein haruunga. Jens-Kjeld

eru næmingarnir í framhaldsdeildini, ið hvønn skúladag fara til Klaksvíkar og norðuraftur við bussi. Fyri ikki so langari tíð síðani kom eldur í bussin. Men tíbetur var hann ikki staddur í tunlunum, sum [...] n verður tikin í brúk, fer ferðslan norðureftir nattúrliga at vaksa. Norðanfyri tunlarnar búgva um 1000 fólk ella áleið 20 prosent av fólkinum í Norðoyggjum. Høvuðsvinnan er útróður. Í økinum liggja tvey [...] parturin av mjólkarframleiðsluni í Norðoyggjum er í økinum norðanfyri tunlarnar. Tað er sjálvsagt, at vinnuvirkini krevja nógva tænastu. Flestu tænastustovnarnir eru í Klaksvík, og elvir hetta eisini til

sandinum. c) Hvalba, Lítlabergssandur, í Nesi, og Hvalbiarsandur d) Vágur e) Fámjin. Og nú eru sostatt tríggjar komnar afturat, ein í Borðoy, ein í Eysturoy og ein í Streymoy. [...] grindaviðurskifti í landsstýrinum arbeiðir nú við at broyta kunngerðina um grind og í tí sambandi verða trý pláss afturat fyribils góðkend sum halvág. Og gongst sum ætlað, verður kunngerðin lýst í august. Norðoyingar [...] Borðoyarvík fyribils góðkend sum hvalvág. Í Eysturoy verður sandurin í Skálabotni eisini góðkendur, og somuleiðis kann grind nú eisini haldast til á Lygnnesi í Kollafirði. Serliga hava eysturoyingar roynt

hevur kavað av grimd í gjárkvøldið og í nakað út á náttina, so tey hjá Landsverki hava havt úr at gera við at grava. Teir tørnaðu til klokkan fimm í morgun, men serliga í Suðuroy og í Sandoynni hevur verið [...] vegnum, serliga í Suðuroy og í Sandoynni, sum í nátt, sigur Árni Jacobsen, økisleiðari hjá Landsverki. Hann sigur, at fannirnar eru so stórar, at tað var ein avbjóðing bara at sleppa í maskinurnar og avstað [...] Saksunarvegnum. ##med2## Og tað er bara eitt spor grivið millum Hvannasund og Viðareiði. Tað er koyrandi í Sundalagnum, men har er jarðrok og í støðum er tað kanska bara eitt spor at koyra eftir. Árni Jacobsen