Enn eru øll viðurskifti viðvíkjandi avloysaraskipinum til Lorvíksfjarðaleiðina ikki komin uppá pláss, og vandi er fyri, at einki avloysaraskip kemur til landið. ? Tað er ómetaliga tungt at leiga eitt skip [...] na at bera til, og tað er allatíðina møguleiki fyri, at vit koma í somu støðu aftur. Tilvildarligt Strandferðslustjórin sigur, at tað er reint hepni, at eitt avloysaraskip yvirhøvur er til at fáa fatur [...] tað ber til at fáa hendur á eini avloysaraferju. Hevði tað verið meiri ferðsla hesa ársins tíð í Estlandi, so stóðu vit á púra á berum við ongum avloysaraskipi, sigur hann. ? Men hóast tað ber til at fáa

sóttreinsaðir, so hvørt teir koyra í land, kann tað lætt fara at ávirka fráfaringartíðirnar til Íslands, verður sagt av Smyril Line. Men samstundis verður sagt, at tey hava ongar reglur fingið at ganga eftir, hvussu [...] teir sleppa út at koyra. Einasta tey vita á Smyril Line er, at bilarnir skulu sóttreinsast, tá teir koma úr Lerwick, verður sagt av skrivstovuni hjá Smyril Line í Tórshavn. Heldur ikki Tórshavnar Havn [...] Hetland íroknað. Summarsigling Tann 19. mai fer Norrøna undir regluligu summarsiglingina og fer at sigla til Lerwic einaferð um vikuna. Tá skulu allir bilar, sum koma í land í Føroyum, sóttreinsast, sigur la

Jenis av Rana Skalt tú6 til ella úr Suðri á páskum, so hevur tú ikki nógvar møguleikar í at velja. Til Suðriar sleppur tú hóskvøld kl. 19.00, men velur tú at bíða til páskaaftan, já so mást tú bíða í samfullar [...] hendan hátt ?vanvirða?, og halda tó á at trúgva teim lyftum tey fáa. Nýggjur Smyril (og nýggjar ferjulegur) verður lovað, ein Smyril, sum skal sigla so nógv skjótari, ja so skjótt, at hann kann sigla - var [...] samfullar 49- fýratiníggju - tímar- til leygarkvøldið kl. 20.00, og tá verður tú í oynni út móti miðju nátt!! Og skalt tú av oynni, er bíðitíðin 1 tíma styttri, t. e. 48 tímar, og tá skalt tú upp við daggry

framsýningar upp á Torginum í SMS. Smyril Line og VR-Bilar hava søluframsýningar, meðan 3?arin og SMS hava forkunnuga myndaframsýning frá Prix Føroyar finaluni í 1999. Smyril Line, sum seinnu árini hevur havt [...] bjóða á søluframsýningini. Eisini hevur Smyril Line sertilboð á Torginum nevndu dagarnar. So tit, sum hava ætlanir at ferðast í summar. ?Vitjið básin hjá Smyril Line, og teir finna júst tí ferðina, tú [...] úsium undir finaluni í 1999. Á framsýningini á Torginum eru myndirnar bólkaðar til ávísu tónleikabólkarnar og eisini til áhoyrararnar. So av tey umleið 600 áhoyrarunum í Norðurlandahúsinum hatta leygarkvøldið

viðurskiftunum. Men so kom glið á, og nú er Scania á veg til Føroyar. Støðugur vandi fyri brekum Løgtingið hevur játtað 2,5 milliónir krónur til leigumálið av Scania, og prísurin fyri ferjuna úr Estlandi [...] páskum fer ferjan Scania undir siglingina um Lorvíksfjørð. Estlendska ferjan skal eftir ætlan koma til Klaksvíkar í dag, og síðani verður farið undir siglingina, so skjótt sum gjørligt. Gongst væl verður [...] 400 ferðafólk, og skal ferjan samalíknast við strandfaraskip, er støddin á henni millum Dúgvuna og Smyril. Strandferðslan hevur havt stórt stríð við at fáa avloysaraferju. Tað eru nógv viðurskifti, sum skulu

eftir einari 5 til 10 ára gamlari ferju, sum kann keypast fyri einar 20 til 25 milliónir krónur. Hendan ferjan, sum kann verða á stødd millum Ternuna og Dúgvuna, skal so verða fast avloysaraskip hjá Strandferðsluni [...] yvir 30 ár, eru møguleikar fyri tekniskum brekum til staðar, sigur Bjarni Djurholm, sum tó heldur, at glottar eru fyri framman. ? Vit fáa nú nýtt skip til Sandoyarleiðina, og um tvey ár verður vónandi koyrandi [...] hevur viðgjørt spurningin um at keypa eina brúkta ferju, sum Strandferðslan kann hava sum fast avloysaraskip, men semja er ikki um hetta keyp. Tað sigur landsstýrismaðurin við ábyrgd fyri samferðsluni, Bjarni

hetta ikki er eitt ókent fyribrigdi, tí fleiri virkir hava verið úti fyri tí sama. T.d. kunnu nevnast Smyril Line, Telefonverkið, Formula og Elektron. Føroya Stiftstjórn hevur syrgt fyri, at slíkt ikki endurtekur [...] endurtekur seg, og hava tey nú bøtt um trygdarviðurskiftini inni á internetinum. Málið er ikki meldað til løgregluna.

skiftir lit, verður Dúgvan, sum í løtuni er til umvælingar á skipasmiðjuni á Skála. Nýggi Teistin, sum fer í sigling um nakrar vikur, er eisini bláur, og tá Smyril fer í dokk í mai mánaði verður størsta s [...] hava verið fleiri av døgunum. Scania siglir millum Klaksvík og Fuglafjørð, og hon røkir hesa farleið til Dúgvan fer aftur í sigling um mánaðarskiftið.

Leygardagin fekk Smyril høvi at heilsa upp á avloysaran hjá sær, tá størsta strandfaraskipið gjørdi leigutúr fyri Eimskip til Klaksvíkar. Flutningsfelagið skuldi hava eina ørgrynnu av byngjum til Havnar, og [...] hesum flutningi tók Smyril sær av. Tá Dúgvan fer aftur í sigling um Lorvíksfjørð, skal Scania avloysa Smyril, sum skal í dokk. Norðoyingar eru vælnøgdir við Scaniu, hóast ferjan siglir til Fuglafjarðar og

undir framburðin í Suðuroynni. Tað er onki til hindurs fyri at flyta alment virksemi til Suðuroynna, t.d. eitt aðalstýri við avvarðandi stovnum, tí í dag ber til at samskifta uppá allar mátar, um fortreytirnar [...] besta havnin í Suðuroynni, bæði til kyrru og dýpd. Hvalbiar Kommuna hevur sjálv gjørt stórar íløgur fyri at betra um havnarviðurskiftini, sum ikki hava verið nøktandi til tað virksemi, har er. Hinar kommunurnar [...] Suðuroyggin ikki bert Tvøroyri ella bert Vágur, ella bert Tvøroyri og Vágur, men øll Suðuroyggin við tils. 7 kommunum. Tað eru ikki bert Tvøroyri og Vágur, sum hava tørv á útbyggingum, men eisini hinar k