kend aftur. Spurdur um hvaðani fólkini á myndunum eru, svarar Finnur, at uttan iva eru tey flestu úr Havn. - Men á einari av myndunum sá eg ommu og abba mín av Viðareiði, og tað er væl hugsandi, at nógv av [...] stuttliga er at vita hvørjum myndin er av. Bara at vita at tað er ein føroyingur ella eitt fólk úr Havn, er ikki so spennandi. Tískil vóni eg, at nógv av teimum avmyndaðu fara at verða kend aftur, tá fólk [...] sigur Finnur Johansen, ið fyrr rak Býarsavnið, sum tíverri gjørdist húsvilt, tá sparast skuldi í Tórshavnar Kommunu fyrst í nítiárunum.rskeiðinum í 1920-árunum. At endurskapa eitt heim frá hesum tíðarskeiði

fingið eina súkklu til láns frá Tórshavnar Súkklufelag, sum hann nýtir í venjingini. Næsta ár er ætlanin hjá honum at venja meira, so at úrslitið kann gerast betri. Eli býr í Havn og súkklar til arbeiðis í Kaldbak

annað enn ein skomm, at Tórshavnar býur ikki hevur eitt býarsavn, sum vísir og lýsir søguna hjá høvuðsstaðnum við lutum, myndum og skjølum. Víst hava vit eitt heiti »Tórshavnar Býarsavn«, men savnið hevur [...] eisini eitt viðtal við Finn Johansen um býarsavnið. Finnur Johansen, sum er gamal býráðspolitikari í Havn, hevur verið sálin í býarsavninum og ein eggjandi kraft at varðveita nakað av tí gamla, siðsøguliga [...] leigumálið varð sagt upp. MEN kreppan er farin aftur um og búskapurin stendur í fagrasta blóma. Tórshavnar kommuna fær nú so nógv inn í peningi, at hon hevur kunnað játtað pening til alskyns endamál. Eina

kring alt landið, og tað eru nakað síðani at fyrstu áheitaninar á fólk um at spara vatn komu. Eisini í Havn, har tvær stórar vatngoymslur eru, gongur undan við vatninum. Nógv vatn er framvegis í byrgingini [...] fer beinleiðis úr byrgingini uttanum reinsiverkið. Klor verður latið út í vatnið, og tí heitir Tórshavnar kommuna á fólk um at kóka vatnið, áðrenn tað verður drukkið. Nakrir býlingar fáa framvegis vatn [...] Ternuryggur, Vesturi á Flat, Millum Gilja, Lítla Gil, Eystan Gil, fram við Vegnum Langa og Inni á Gøtu. Tórshavnar kommuna heitir eisini staðiliga á fólk og virki um at spara vatn, og um onkur verður varugur við

onki vatn er til. Orðini eigur maðurin, ið stendur við ábyrgdini, um eldur verður fráboðaður í Tórshavnar Kommunu. Og sterkasta amboð hansara er vatn, men tað hevur turrveðrið beint fyri. Fólk spyrja tí [...] vatnposti, ið er bundin til vatngoymsluna í Havnardali. Nýggjan tangabil Hóast vatntrot er, so er Tórshavnar Sløkkilið ógvuliga væl fyri við útgerð og fyrireiking. Eitt nú kann nýggi stigabilurin, ið røkkur

Býráðið í Havn hevur ein bústaðartrupulleika, av tí at alt fleiri fólk velja at flyta til miðstaðarøki, bæði av bygd og úr øðrum londum. Í løtuni hevur Tórshavnar Býráð ikki møguleika at útvega fólki, [...] Mikkelsen, sum skal standa fyri arbeiðnum. Hann hevur eisini staðið fyri øðrum verkætlanum við raðhúsum í Havn. Fleiri vinnuøki Fyri at fólk, sum flyta til Havnar, skulu hava møguleikan at brúka sína útbúgving

síðani til Funnings, upp um Eiðisskarð, áðrenn leiðin gongur til Havnar umvegis Signabøtunnilin. Í Havn verður koyrt á teininum Eystari Ringvegur, Sundsvegur, Vegurin Langi, Hvítanesvegur og aftur á Eystara [...] Havnini kl. 8.30, og er sjálvandi møguleiki at flyta súkklurnar inn á Skálafjørðin á henda hátt. Tórshavnar Súkklufelag minnir súkklararnar á, at fyri at sleppa at luttaka er krav at súkklarin bæði hevur

skal verða Tórshavnar Havn sum byggir ella Eimskip. ? Tað eru ikki ognarviðurskiftini, sum eru altavgerandi fyri okkum - men heldur endamálið við bygningunum, sigur Tórfinn Smith. Tórshavnar Havn eigur allar [...] um virksemi sítt í Føroyum. Hetta sæst týðuligast á havnarlagnum í Havn. Sum er hevur felagið til húsa í pakkhúsinum hjá Tórshavnar Havn, sum bygt er norður úr gamla bygninginum hjá P/F Kartna Winther. Men [...] Tað fer at krevja nógv av Tórshavnar Havn, tá Smyril Line í 2002 fer at seta nýggju Norrönu í sigling. Sjálv ferjulegan skal broytast, men pláss skal eisini gerast fyri nógv fleiri bilum á bryggjuni, enn

Tískil er hetta ein trupulleiki hjá Tórshavnar Havn, sigur Reidar Nónfjall. Hann vísir kortini á, at Strandferðslan fleiri ferðir hevur biðið um greið boð frá Tórshavnar Havn um, hvat teir ynskja í framtíðini [...] er stjórin á Strandferðsluni, Reidar Nónfjall, tá vit biða hann um viðmerking til ynskið hjá Tórshavnar Havn um, at partur av virkseminum hjá Farmaleiðum skal fytast av havnarlagnum. Reidar Nónfjall sigur [...] »nøkta landsins tørv«, og henda arbeiðssetning ætlar hann at halda. ? Vit hava tí nøkur ynski til Tórshavnar Havn, sum teir tíverri ikki kunnu nøkta. Men eg síggi hetta ikki sum ein trupulleika hjá Strandferðsluni

Tórshavnar kommuna og Stavanger kommuna undirskrivaðu avtalu sínámillum mikudagin. Endamálið er at styrkja býirnar fíggjarliga og fremja mentan og vinnulív. Tórshavnar kommuna gjørdi eina líknandi avtalu [...] við tveir av týdningarmestu oljubýunum í Europa og Norðurlondum, segði Leivur Hansen, borgarstjóri í Havn í røðu sínari á samkomuni.