Gaardlykke, ferðslusamskipari hjá Strandferðsluni, sigur, at fyrstu broytingarnar verða longu í dag. Smyril, sum skuldi fara av Havnini klokkan 13 í dag, fer longu klokkan 11 og so fer hann norður aftur klokkan [...] at døma, verður tað um níggju tíðina í kvøld, at hann brestur á av álvara, so ætlanin er at fáa Smyril trygt í havn á Krambatanga áðrenn tað. Men so verður hann lagdur til tað hæsar av aftur. Ætlanin

serligum ørindum. Men Henny á Líknargøtu á Smyril Line sigur, at Norrðna fer at halda fram at sigla upp á Hirtsals. Men samstundis staðfestur hon, at Smyril Line leggur dent á, at tey tilmæli, sum eru [...] hvørki bussar ella tok koyra til og úr Norðurjútlandi, ella í Norðurjútlandi annars. Hon sigur, at Smyril Line skipar ikki fyri flutningi til tey. Men hon sigur, at tey ferðafólkini eru heilt fá í tali og

siglur til og frá, er rakt av tiltøkunum hjá myndugleikunum í Danmark, men Rúni Vang Poulsen, stjóri í Smyril Line, sigur, at Norrøna ikki verður rakt av hesum, í hvussu so er ikki fyribils. Hóast myndugleikarnir

Smyril siglir við broyttari ferðaætlan um vikuskiftið. Orsøkin er, at siglt verður við trimum motorum. Strandferðaslan sigur á síni heimasíðu, ssl.fo, at vulkan koblingar millum høvuðsmotar tvey og gear

Smyrli verður skerd í dag. Tað merkir, at Smyril fer av Krambatanga nú fyrrapartin, sum ætlað, og suður aftur tíðlga seinnapartin eftir ferðaætlanini Men so verður Smyril lagdur og siglur ikki meiri í dag og

Nú verður arbeitt við ymsum tiltøkum við tí endamáli at fáa Smyril at halda ferðaætlanina betur. Tað upplýsir Jørgen Niclasen, landsstýrismaður í samferðslumálum, fyri Fíggjarnevndini hjá Løgtinginum, [...] meiri farmur og fleiri ferðafólk. Men ein onnur orsøk er tað, at at molin í Havn er longdur, noyðist Smyril at taka ferðina av longur úti á Nólsoyarfirði enn áður, og eisini tað kostar nakrar minuttir. Jørgen [...] sum nú er, eru tað ávísir túrar, har tað er rættiliga nógvur farmur er, og tað er ein orsøk til, at Smyril onkuntíð er seinkaður. Jørgen Niclasen sigur, at Strandferðslan samskiftir við tey stóru vinnuvirkini

at tosa um væntanina til ársúrslitið hjá Smyril Line í ár. – Men tað verður altso ikki nakað, sum líkist tí í fjør, sigur hann og sipar til úrslitið hjá Smyril Line í 2019 upp á slakar 76 milliónir krónur [...] krónur. Men hann sigur, at tølini eru stór hjá Smyril Line og vísir á tær 100 milliónirnar, sum Atlantsflog fær sum innspræning úr landskassanum. Tá Smyril Line er eitt stórt flutningsfelag, sum eisini eigur [...] úr hjálparpakkanum til gistingarhús. Tað váttar Jens Meinhard Rasmussen, sum er nevndarformaður í Smyril Line, sum eisini eigur tey bæði hotellini Hotel Hafna og Hotel Brandan. – Vit meta ikki, at hasir

Fyrstu forrættirnir hjá húsagarðstoyminum eru m.a. jomfrúligir hummarar, mairót, neytatatar og toskur. Smyril Line greiðir soleiðis frá í tíðindaskrivi: Gamli Húsagarður eigur serligt pláss í høvuðsstaðnum.

Heilsuverkið, Smyril Line, og kanningarstovan, Thetis, hava nú longt avtaluna um at kanna ferðafólk, sum koma til Føroyar, fyri koronu. Øll, sum koma til Føroya, skulu lata seg kanna fyri koronu og tann [...] tann skipanin heldur nú fram til nýggjársaftan. Í hesum sambandi skipar Smyril Line fyri kanningunum, tá ið ferðafólk koma umborð á Norrønu í Hirtshals og í Vágum er tað Thetis, sum kannar ferðafólkið, sum

um og Føroya Lendis- og lýsingarskipanskipan (seinni FDS p/f), nevndarformaður í Føroya banka, á Smyril Line og í Vága- og Norðuroyartunlinum, nevndarlimur í Stórutjørn, Vinafelagið Føroyar-Ísrael, Hinum