Føroya um várið og um heystið. Vit hava eisini skipað fyri cruise ferðum frá Hirtshals leygardagar, har fólk koma aftur til Hirtshals eina viku seinni. Fólk búgva umborð, og so eru útferðir til tey støðini
at avlýsa eina fráferð úr Hirtshals í gjárkvøldið. Fjord Line hevur avlýst sína ferð úr Kristiansand til Hirtshals í morgun og ferðina úr Hirtshals, og ferðirnar millum Hirtshals, Bergen og Stavanger eru [...] Ferjurnar, sum sigla millum Hirtshals og Suðurnoreg, hava avlýst ferðirnar í morgun fyri veður. Eitt nú hevur Color Line avlýst fráferðina úr Kristiansand í morgun og túrin úr Hirtshals á middegi. Color Line
shippingfelag. Eftir at Smyril Line Blue Water hevur flutt alt sítt shipping-og góðsvirksemi til Hirtshals, beyðst møguleikin aftur hjá Nordshipping at gerast ein sjálvstøðugt felag. Nordshipping fer nú
num hjá Rotterdam havn. Hann segði, at størsta hóttanin móti Rotterdam var havnin í Hamburg, í Hirtshals, og so peikaði hann á Føroyar. Fyri at møguleikin kann realiserast, verða vit noydd at samstarva
Tórshavn til Hirtshals. Norrøna fór framvið Molanum í Havn hóskvøldið 30. septemeber kl.21.17 við kós móti Hirtshals, og leygarmorgunin 02. oktober kl.10.12 kom hon framvið Vestmolen í Hirtshals. Fólk og [...] føroyingum í Hirtshals, tá hann segði, at føroyingar hava eina stóra vitan um fiskiskap og fiskivinnu, sum vit í Hirtshals hava notið gott av seinastu 50 árini. Fyrrverandi borgarastjórin í Hirtshals nevndi [...] minuttir frá Hirtshals, liggur ein hugnalig og rík gongugøta, har eisini nýggja handilsmiðstøðin er, sum kallast Metropol. Tad er gott toksamband millum Hjørring og Hirtshals. Miðbýurin í Hirtshals Men tá alt
áhugaverdir enn áður. Dánjal Petur sigur, at donsku kommunurnar, sum vóru við seinast, Hanstholm og Hirtshals, ikki eru við í ár, men í staðin senda tær eygleiðarar til Føroya. Úr Íslandi fara vit at síggja
Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32969995, ella Øssuri Kjølbro, tlf. 36773820. Malta, Hirtshals Sunnudag: Kl. 11: Breyðbróting. Kl. 18: Evangeliskur fundur. Mikukvøld kl. 20: Bønar- og uppbyg [...] eru hjartaliga vælkomin til hesi møti. Eftir fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Samkoman Malta í Hirtshals Evangeliska Røddin Odense. Føroyska sending in frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40
fundur. Sunnumorgunin kl. 11 er samkomufundur við breyðbróting og sunnudagsskúli kl. 12.30. Malta, Hirtshals Sunnudag: Kl. 11: Breyðbróting. Sunnudagsskúlin byrjar aftur, tá skúlarnir byrja. Kl. 18: Evangeliskur [...] eru hjartaliga vælkomin til hesi møti. Eftir fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Samkoman Malta í Hirtshals Evangeliska Røddin Odense. Føroyska sending in frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40
Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32969995, ella Øssuri Kjølbro, tlf. 36773820. Malta, Hirtshals Sunnudag: Kl. 11: Breyðbróting. Kl. 18: Evangeliskur fundur. Mikukvøld kl. 20: Bønar- og uppbyg [...] eru hjartaliga vælkomin til hesi møti. Eftir fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Samkoman Malta í Hirtshals Evangeliska Røddin Odense. Føroyska sending in frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40
fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32 96 99 95, ella Øssuri Kjølbro, tlf. 36 77 38 20. Malta, Hirtshals Sunnudag: Kl. 11: Breyðbróting. Sunnudagsskúlin byrjar aftur, tá skúlarnir byrja. Kl. 18: Evangeliskur [...] eru hjartaliga vælkomin til hesi møti. Eftir fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Samkoman Malta í Hirtshals Evangeliska Røddin Odense. Føroyska sending in frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40
