er russari. Hann hevur í ár roynt seg í B68, uttan at tað hevur hilnast serliga væl. Nú var hann á veg heim aftur til Moskva. Ætlanin hjá honum var at steðga við ferðini úr Vilnius til hóskvøldið, og hann [...] okkum hevði ikki loyvi at vera í Litava, og so var einki annað at gera enn at finna honum eitt rúm á gistingarhúsinum í lufthavnini, har hann so skuldi bíða til hóskvøldið, greiðir Niclas Davidsen, formaður

Petersen úr StÍF prýða forsíðuna á nýggju hondbóltsskipanini, sum er komin út, og skipanin líkist tí frá seinasta kappingarárið. Í fororðinum verður m.a. sagt, at »fjórða árið á rað eru fleiri lið meldað til [...] Suðuroyggin í størri mun aftur kann koma við í hondbóltskappingina. Hugaligt er, at Stjørnan nú aftur er á veg. Vónandi fer samstarvið ímillum NSÍ og GÍ at eydnast væl.« Hondbóltsskiparin líkist sær sjálvari.

og seta okkara álit á nýggja ættarliðið og loyva teimum at koma framat, soleiðis at tilfeingið verður nýtt betri og verulig gongd kemur á. Og eg haldi, at hetta ættarliðið er á veg. Tað havi eg sæð og [...] eldhugaðar lærarar, tá ið eg las á sinni, og tí havi eg ongantíð slept áhuganum fyri hesum evninum. Tá ið eg kom aftur til Føroya fór eg í arbeiði á Havsbrún, og fekk júst um endan á svartkjaftarokinum. Tí kundi [...] , Náttúrugripasavnið, Biofar og Náttúruvísindadeildina á Fróðskaparsetrinum, og partur av arbeiðinum hevur verið gjørt á hesum stovnum umframt á Marinbiologiska Laboratoriuminum í Helsingør. - At arbeiðið

fekk tey ráðini av læknanum at fara og leita sær hvíld á einum heimi onkunstaðni burturi. Hann fór til Onglands og her kom hann á eina sangstevnu. Á heimleiðini kom hann at vera saman við sangarunum og teir [...] tú mín fót, at síggja allan veg Mær tørvar ei, við eitt stig hjálpist eg. Sálmaskaldið biður um ljós og um sannleika ? ljósið avdúkar og leiðir ? sannleikin opinberar Guðs veg. Sálmaskaldið visti, at Guðs

sambandið um Vestmannasund. Á almannaøkinum má eg harmast um, at tølini á fíggjarlógaruppskotinum hjá landsstýrinum onga ábending geva um, at landsstýrið fer at leggja uppskot fram á ting um at hækka tær sosialu [...] endamálið. Í verandi fíggjárari er játtanin til fiskivinnumenning á landi 12 mió. kr. Roknskapartølini fyri 1997 vísa, at í fjør var nýtslan á hesum rakstrarstað slakar 4,9 mió. kr. Sammett við nýtsluna í [...] fíggjarár og framskrivingarnar benda á, at landsstýrið eisini tey komandi árini ætlar at mæla til somu játtan. Hetta er skilagott, men spurningurin er, um tørvurin á peningi til hesi endamál ikki gerst

Seyður yvirkoyrdur Festið hjá bóndanum á Vatnaskørðum er í Hoyvík og millum Hvítanes og Sund, har landsvegurin er. Og á landsvegnum er sum vera man ógvuliga nógv ferðsla. Á hvørjum ári missur Hanus Vang 30 seyðir [...] tá ið tað er hann, sum hevur gjørt veg ígjøgnum hagan hjá Hanusi. - Talan er um 7 km. av vegi í bæði borð og eg makti ikki at halda hegnið. Umframt eru tað 5 km á Oyggjarvegnum, har tað sama er galdandi [...] Hanus Vang á Vatnaskørðum í Hoyvík er millum størstu bøndurnar í Føroyum. Festið er seks merkur við 300 áseyðum. Nú vit eru komin út í miðan oktober hevur hann flett um tveir triðingar av tí, ið flettast

tá hann var á veg inn í málteigin, dómarin bríkslaði, og so var aftur øði í. Endin varð, at tveir H71-arar fingu reyða kortið, og Kyndil fekk fríkast (!). Dómararnir høvdu tá mist takið á dystinum, og [...] máldómaran, sum stóð inni á vøllinum. Hoyvíkingar ilskaðust, og tað sá eisini út til, at Kyndlavenjarin vardi innanfyri, men spælið steðgaði ikki, og Hannis Wardum setti ferð á frameftir. Ein H71-spælari [...] Kyndil á odda 14-12. Størri var munurin ikki, men Kyndil dróg longsta stráið, tá avtornaði, og hóast munurin bert var eitt mál, so var greitt, at kyndlamenn hava fleiri streingir at spæla upp á í álopinum

vilja hava fatur á teimum ungu. J.H. Frederiksen sigur, at tey fegin síggja føroyingar millum umsøkjararnar. Hann leggur tó dent á, at øll verða viðgjørd líka og at føroyingar kappast á jøvnum føti við [...] Christian Orloff Petersen. Velur ein tað síðsta merkir tað, bíðast kann í fyrsta umfari við at velja hvønn veg ein ætlar at fara. - Føroyingar eru hjartaliga vælkomnir at søkja og vit vilja fegin hava føroyingar [...] síðstu árini hevur verið alt ov lítil, sigur Orloff Petersen. Tørvurin stórur Sum skilst, er tørvurin á yvirmonnum í danska flotanum stórur og ungum føroyingum stendur í boði eitt gott leiðarastarv við m

seg inn á umráðið, har trúgv valdar, tá eru vit øll á jøvnum føti, og ikki so frægt sum at gudfrøðin her kann hjálpa okkum. Kanska ugga okkum eitt sindur. Í summar møtti eg ungum manni, sum gekk á Lærdum [...] koyrdi á eitt fólk og segði: »Hví gongur tú úti og rekst. Hví situr tú ikki inni«. Vit mugu nú fáa skipað viðurskifti við danir, bara tað er gull vert. »Frá høvdinum skalt tú hvalin skera«. Aftan á tað er [...] tú upp á eina framtíð fyri Føroyar, vil tað lita tíni tøl og próvgrundir eins og tað vil gera, um tú trýrt tað mótsatta, ella tú bara ongar broytingar vil hava. Gott er sum er, hugsanin. Men nú á døgum

Gunnhild Thomsen úr Klaksvík hevur verið í starvsvenjing umborð á farmaskipinum Bliki hava ikki stygt hana frá sjólívinum. Veðrið var ringt á veg til Føroya, tað rullaði illa og sjóverkurin gjørdi um seg. Men [...] 15 ár og gongur í 9. flokki í skúlanum á Ziskatrøð. Hetta er fyrstu ferð, hon hevur verið í starvsvenjing, og øll trý ynskini um starvsvenjingarpláss vóru umborð á skipi, Eimskip, Vaktar- og Bjargingartænastuni [...] nakað illa á heimferðini. Túrurin tók tvær vikur, har ein vika var sigling innanlands í Danmark, millum býirnar í Jyllandi og Sælandi. - Eg havi fyrr verið í øllum býunum, sum vit løgdu inn í á túrinum,