vegleiðingar út, hvørji rættindi tú sum ferðafólk hevur, og hvat tú eigur at gera. 1. Set teg í fyrsta lagi í samband við ferðaskrivstovuna ella flogfelagið. 2. Um flogfarið verður avlýst, kann tú velja

undan HM í grannalandinum Qatar. Brian Laudrup er síðani uppsagdur frá sínum uppgávum bæði fyri TV 2 og Politiken. Áður hevur eisini verið funnist at David Beckham fyri at hava tikið ímóti stórari upphædd [...] vísti Brian Laudrup millum annað á, at 65.000 danir á hvørjum ári eru millum tey 14 milliónir ferðafólk í Dubai, hvørs herferð verður rópti »Where the world celebrates«. – Í hesum sambandi kann fótbóltur

sínum flogfari. Tey flestu gistingarhúsini í miðstaðarøkinum hava verið fultsett um vikuskiftið, tí ferðafólk eru ikki sloppin víðari. Fyrrapartin í gjár, áðrenn blaðið fór til prentingar, skuldu 14 flogfør [...] skránni. Á middegi mánadgain segði Magni Arge, stjóri á Atlantic Airways, við Útvarpið at felagið hevði 2.400 fólk í skipanini, sum skuldu fáast víðari. Atlantic Airways hevur tískil nógv um at vera við sínum

Indonesia 4.448, í India 4.278, í Teilandi 839, í Malaysia 42, á Maldivunum 32, í Myanmar 10, í Bangladesh 2, og heilst vesturi í Kenya kravdi flóðaldan eitt mannalív. Fleiri túsund norðurlendingar vóru í Teilandi [...] fimm norðmenn. Í gjár boðaðu fleiri norðurlendskar ferðamannastovur, at tær fara ikki at senda ferðafólk til tey raktu økini fyribils. Fólk, sum komu frá tilburðinum við lívinum, greiddu frá, at eingin

Nýggja hotellið verður bygt soleiðis, at stórur dentur verður lagdur á vælveru. Konseptið er, at ferðafólk skulu kunnu fara út at uppliva náttúruna og koma so aftur á gistingarhúsið og fáa alla vælveru og [...] mat. Tað verður Gist & Vist, sum fer at standa fyri rakstrinum av nýggja hotellinum í Klaksvík. ##med2## ##med3##

koma til Havnar, men fái tey út um alt landið. Lætt um hjá teimum, ið vilja vinna nøkur oyru upp á ferðafólk. Ger tað lætt hjá fólki, ið vilja bjóða ein drekkamunn, ella eina máltíð. Sjálvandi skal skil vera [...] og útflutningi. Sjálvandi skal ferðaseðilin úr Bretlandi verða galdandi til Havnar.So fara nógv ferðafólk í land í Suðuroy, og tey fara so at ferðast har nakrar dagar, ella tey steðga nakrar dagar á veg [...] matstovan Havn, ið tók 375 kr. Fyri 3 kaffi og 3 smáar gularótakøkur. Tað fekk eg, og tí havi eg verið 2 ferðir á hesi matstovu: Fyrstu ferð og seinastu ferð. At enda: Hugsið væl um møguleikan við Smyrli og

at leiga hús út til ferðafólk í summar: ? Vit mugu útvega okkum onnur hús frá fólki, sum kanska búgva í Havn, sigur hon. Gloymd í Havn Inga heldur, at tað var óvanliga nógv ferðafólk í Skúvoy í fjør. Umframt [...] dreingirnar. Dómurin var lemjandi. 200 ár í fonglsi. Ein rættur í Chicago avgjørdi, við atkvøðunum 2-1, at 45 ára gamli dómurin skuldi broytast, tí nevningarnir av órøttum høvdu fingið upplýsingar um,

men "man veit aldrin, hvat hendir í framtíðini", sigur hann. Hermenn millum føroysk ferðafólk Kunnu føroysk ferðafólk so vænta at sita millum amerikanskar hermenn á veg til og úr New York? - Tað kann eg [...] Norðuratlantshavinum, her teir kunnu skifta manning og fáa ymsar tænastuveitingar, sigur hann. ##med2## - Teir skulu vera vælkomnir Stjórin í Atlantic Airways, Jóhanna á Bergi, váttar, at hon kennir til

sølan avtikin, verður tað eitt stórt bakkast fyri ferðavinnuna? - Tað er ikki eitt tað einasta eitt ferðafólk, sum kemur til Føroya, tí tey kunnu fáa fimm pakkar av tollfríum sigarettum við sær í land. - Tey [...] tollfrítt, tí tollfrí søla ímillum ES lond er langt síðani avtikin. Karsten Hansen staðfestir, at tað, ferðafólk gremja seg um í Føroyum, er ikki tollfría sølan, men prísstøðið í landinum sum heild, ikki minst [...] eigur at verða tikin við. - Men tað er ørkymlandi at hækka prísin í vanligari sølu, samstundis sum ferðafólk, harav heilt nógv ferðast fyri almenna rokning, skulu sleppa at keypa tubbakk tollfrítt. Tí heldur

suður aftur um kvøldið, við róðrarfólki og stevnugestum. Vanligt hevur verið at eini áttahundrað ferðafólk hava nýtt henda møguleika. Í ár vera fleiri av teimum, ið ætla sær á norðoyastevnu snýtt fyri henda [...] ferðafólki afturat. Uttan Smyril tøkan, og við Claymore, sum hevur minni kapacitet tá talan er um ferðafólk enn Dúgvan, sum avloysaraskipi, hevur verið neyðugt at ganga nýggja leiðir hjá Strandfaraskipum [...] har kapaciteturin ikki er alt ov stórur frammanundan. Umframt hetta, so er Dúgvan góðkend til 350 ferðafólk, ímeðan Claymore bara hevur loyvi at sigla við 300 ferðafólkum, sigur Heri Joensen at enda. Str