hevur Ndrangetha størri vald enn Cosa Nostra, sum heldur til á oynni Sisilia. Undir átakinum í dag rannsakaði løgreglan 127 hús og íbúðir í býnum Torino og har um vegir umframt skrivstovurnar hjá 10 feløgum [...] átaki ímóti mafiafelagsskapinum Ndrangheta hevur italska løgreglan tikið umleið 150 fólk og lagt hald á virði fyri meiri enn 500 milliónir krónur. Ein talsmaður fyri løgregluna sigur, at Ndrangheta verður

sløkkiarbeiðinum í Marconi House á horninum The Stand og Aldwych. 10 hæddir høgi bygningurin er í løtuni undir umbygging til eitt fimm stjørnur hotell og 86 luksus íbúðir. Eldurin festi í ein part av takinum [...] takinum, men enn er ikki greitt, hví eldur er komin í. Galliard Construction, sum hevði fleiri starvsfólk á staðnum, segði at øll sloppu burtur í øllum góðum. Eldurin órógvaði eisini ferðsluna, og partar av The

Hotell Tórshavn yvir á nýggja hotellið, so fíggjarliga er ikki talan um nakra tunga byrðu. - Umframt útreiðslurnar til sjálvt hotellið, brúka vit nógvar pengar upp á at leiga íbúðir í býnum til sjúklingar [...] fólkum. - Men tað verður himmalvíður munur á, at umstøðurnar verða betri á nýggja hotellinum, sigur John Johannessen. Í hotellinum, sum nú er, eru fleiri fólk á sama kamari, fólk verða flutt ímillum kømur [...] serviðgerð, eitt spuldurnýtt sjúklingahotell at vera á mitt í Keypmannahavn. Tað ætlar landsstýrismaðurin í heilsumálum, John Johannessen. Umstøðurnar á sjúklingarhotellinum Tórshavn í Keypmannahavn eru alt

sum er nú, er pláss fyri 101 fólkum. - Men tað verður himmalvíður munur á, at umstøðurnar. Í hotellinum, sum nú er, eru fleiri fólk á sama kamari, fólk verða flutt ímillum kømur og umstøðurnar yvirhøvur eru [...] smærri íbúðir til húski, tá ið talan er um langtíðarviðgerð. Harafturat er rúm at hava andakt í og í kjallaranum eru rúm til ítriv av ymsum slagi og nýggja hotellinum verður eisini eitt viðgerðarrúm. Á horninum [...] ímillum er hugnaligur garður. Húsið á horninum eru íbúðir og har er handil í kjallaranum.

Tey, sum hava gjørt uppgerðina, meta, at tað fer at kosta 10,4 billiónir yen at endurbyggja hús, íbúðir og verksmiðjur, og at tað fer at kosta 2,2 billiónir yen at endurbyggja vegir og havnir. Harafturat [...] oyðilegði náttúruvanlukkan landbúnaðarjørð og grøði fyri knappar tvær billiónir yen, og skaðarnir á orkuverkini eru mettir til 1,3 billión yen. At enda fer tað at kosta 1,1 billión yen at umvæla almennar

heiðra pápa okkara, ið verður 75 ár 7. juli. Babba varð føddur á Skála 7. juli 1936. Hann er sonur Kristian og Jensinu Davidsen í Gerðinum á Skála. Babba er yngstur av 8 systkjum. Hann flutti ungur til Havnar [...] er hann ikki bangin fyri at klatra upp á hægstu tekju. Eitt av hansara mongu avrikum er, at hann, fyri heilt fáum árum síðani, súkklaði úr Havnini og heilt inn á Skála. Framsíggin er hann sum fáur, hugskotini [...] hansara eginleikum og hava júst hesir virkað til, at hann enn hevur egið virki; Búgv, ið leigar hús og íbúðir út. Babba er í øllum lívsins viðurskiftum ein tryggur stuðul. Hann hevur ráðini, tá góð ráð eru dýr

raðhús og íbúðir til taks komandi tíðina. Sumt av hesum er farið í gongd, sumt er undir prosjektering, sumt er liðugt prosjekterað og okkurt enn í skitsufasu. Men hóast hesar veruleikar bendir einki á nakra [...] gjalda fyri eini hús ella íbúð í Havn, og hetta skapar á ongan hátt gróðarlíkindi fyri tí fólkavøkstri, sum føroyska samfelagið hevur so alstóran tørv á. Sannleikin er jú tann, at fólkatalið stendur í stað [...] føroyski Húsalánsgrunnurin fær víðkaðar møguleikar at veita serliga lagalig lán til hús og íbúðir undir ávísa stødd eitt nú á leigaðum grundøki. Hetta er eisini loysn, sum kundi givið tann fjøltáttaða bústaða

raðhús og íbúðir til taks komandi tíðina. Sumt av hesum er farið í gongd, sumt er undir prosjektering, sumt er liðugt prosjekterað og okkurt enn í skitsufasu. Men hóast hesar veruleikar bendir einki á nakra [...] gjalda fyri eini hús ella íbúð í Havn, og hetta skapar á ongan hátt gróðarlíkindi fyri tí fólkavøkstri, sum føroyska samfelagið hevur so alstóran tørv á. Sannleikin er jú tann, at fólkatalið stendur í stað [...] føroyski Húsalánsgrunnurin fær víðkaðar møguleikar at veita serliga lagalig lán til hús og íbúðir undir ávísa stødd eitt nú á leigaðum grundøki. Hetta er eisini loysn, sum kundi givið tann fjøltáttaða bústaða

kendu gøtuni Vimmelskaftet, ein bústaður, sum er vælkndur frá spælinum, sum á donskum eitur Matador. Í dag heldur fyritøkan til á Vesterbrogade í Keypmannahavn, og telur eini 170 starvsfólk. Í trimum stigum [...] allan vegin, sigur Ósbjørn Jacobsen. Hann var einsamallur á verkætlanini at byrja við, og hann var einsamallur, nú seinasta hondin varð løgd á prýðiliga bygningsverkið. - Ísland steðgaði heilt upp yvir [...] fall á íslendingin, Ólavur Elíasson, sum er føddur og uppvaksin í Danmark, men er av íslendskum uppruna. Hann er uttan iva kendasti íslendski listamaðurin í dag, og íslendingar leggja stóran dent á, at

Tjóðveldi. Umframt at fíggja bústaðarbygging, fer nú eisini at bera til hjá Húsalánsgrunninum at byggja íbúðir sjálvur, antin einsamallur, ella saman við kommunum ella felagsskapum. Hesar bústaðir kann Húsal [...] hetta er eitt stórt framstig, serliga tá ið hugsað verður um leiguíbúðir, sum tað er stórur tørvur á í Føroyum. - Nú fer tað at bera til at byggja bústaðir, har leigan verður so mikið bílig, at stakir [...] geva okkum ein munandi fjølbroyttari bústaðarmarknað, enn vit hava nú og tað hevur stórur tørvur verið á, leggur hann afturat.