Róðrarøkið í Beijing verður nevnt Shunyi Olympic Rowing-Canoeing Park, og liggur økið við Chaobai ánna í Shunyi-økinum í Beijing. Rógvikappingarnar fara fram millum 9. og 17. august. Vónandi verður su
okkurt annað tiltak í økinum, sum eisini umfatar oddan oman móti sjónum. Har er træbrúgv gjørd um ánna umframt at eini 500 trø eru plantað og gøtur gjørdar.
Jakku. Húsini standa har enn. Teir høvdu revar beint omanfyri hoyggjhúsið hjá Sámali Hansen vestanfyri ánna. Tað var eisini revahald í Syðrugøtu og Gøtugjógv. Vit høvdu fimm honir og ein hann. Hetta ljóðar
á vøllin fyri átta árum síðani í javnleikinum á Svangaskarði ímóti Slovenia, er nógv vatn runnið í ánna. Bæði á og uttan fyri vøllin er nógv hent. – Føroysku leikararnir hava munandi betri bóltførleika
Vágum við sílum í, men tað var ikki har at tú fór fyrst at fiska síl sum lítil. Sjálvur havi eg havt ánna Stórá ella Konslánna sum granna. Hetta var ein av teimum stóru áunum í bygdini. Hinar vóru Kirkjuáin [...] Eg havi fingið nógv stór síl í Stóránni. Men vit fiskaðu eisini í teimum smáu gilunum sum førdu til ánna. Tað vóru dagar har vit við tráðu, makkablikki og eini spann gingu Stóránna á tamb fyri at fiska síl [...] tað ikki bert smádreingir, sum fiskaðu í Stóránni í Sørvági. Tí har komu eisini stór sjósíl niðan í ánna við hvørt. Eg minnist okkurt ár, tá vaksnir menn stóð við tráðu í niðara parti av ánni, tá tey stóru
vóru rættar kvøldsetur. Úthús Til eini slík bóndahús hoyrdi so nógv onnur hús. Hjallur var tætt við ánna beint yvir av húsinum. Ein hjallur var beint omanfyri Tjørnustovuhúsini. Tveir hjallar vóru uppi á
børnini máttu hjálpa mammuni. Tá Bjørga og Sommer giftust, búsettust tey í Skopun. Tey bygdu norðan fyri ánna, og har búðu tey til 1976. Hesa tíðina var Sommer fiskimaður. Var burturi m. a. í Grønlandi. Hevur
seg. Stóru ferðafólkabussarnir fara strúkandi framvið Funningi til Gjáar. Enn hava tey har ta vøkru ánna, men hvussu leingi? Nú um dagarnar er eisini so hugaligt at hoyra arkitektin Albert Isfeldt í útvarpinum
standa og fiska, dettur Áki Petersen framyvir og út í ánna. Hann hevði av ókendari orsøk mist vitið. Tá Rógvi sá, at her var heilt galið, leyp hann út í ánna og fekk høvdið á Áka upp um vatnskorpuna. Lukkutíð [...] hjálpar og Rógvi bað teir ringja 1-1-2 at fáa fatur á sjúkrabili. Ein annar drongur kom til og fór út í ánna at hjálpa Rógva at fáa Áka upp á turt. Eftir tað var hent fóru teir báðir undir at veita Áka fyrstuhjálp
hampiliga stórt. So fóru vit yvir um ánna á betongplattin at fiska, greiðir Rógvi frá. Og longu tá var galið hjá Áka. Hann minnist als ikki, at teir vóru farnir yvir um ánna. - Áki leyp niður á plattin, og [...] Teir báðir standa so og fiska á betongkantinum eina løtu. - So knappliga datt Áki framyvir og út í ánna. Í fyrstani helt eg, at hann spældi hund, men tá eg rópti á hann, og hann ikki svaraði, skilti eg [...] eg, at har ruggaði ikki alt rætt, sigur Rógvi Joensen. Hann gjørdi tí skjótt av og leyp út í ánna og helt høvdinum á vinmanninum oman vatnskorpuna. Áki er bæði størri og tyngri enn Rógvi, og tí mátti Rógvi