sum honum í Klaksvík, er at fáa eina hóming av styrkimuninum millum súkklararnar og at fáa avgjørt, hvør skal í bláu Statoil-troyggjuna, sum førarin koyrir í, á fyrstu veruligu etapuni, sum var í gjár. Team [...] síðani verður koyrt runt í Runavík, og málið er við Statoil støðina. Í dag er einkultstartur í Sandoynni, har koyrdir verða 25 kilometrar. Teinurin er frá Statoil støðini á Sandi til Dals, aftur til Statoil [...] tryggari á vegnum. Fyrr hava trupulleikar verið við ferðsluni í Klaksvík, tá ið súkklukappingar hava verið. Í gjár var so tann fyrsta veruliga etapan í Eysturoynni. Hetta er tann harðasta etapan, og hon er 106

og á Sandi liggur eisini vinnulívið í útjaðaranum. Sandoy Seafood kom til okkara og spurdi, um vit kundu hjálpa teimum við flutninginum, og fyri at hjálpa sandingum aftur at fáa arbeiðspláss í oynni, [...] tað at bera til. Starndferðslan hevur í dag 22 bilar - av teimum 14 stórar bilar, meðan restin eru vøruvognar o. a.. ? Vit verða undirdíktir í negativum rekatiónum í øðrum bløðum, og eg haldi tað vera nóg [...] farmaflutningi, eins og gjørt verður eitt nú í Danmark. Har skalt tú verða góðkendur, fyri at kunna reka farmaflutning - og hava tað »grøna kortið«, teir kalla. Í Føroyum er einki krav. Heini á Borg heldur

for­maður í B68. Stór kapping Tað hevur verið stór kapping millum feløgini í Eysturoy, og hon verður ikki minni í 2014. ÍF, Víkingur og NSÍ eru í fremstu røð. Nú er greitt, at B68 verður fjórða felagið í Eysturoy [...] knøppum ári síðani varð tað greitt, at B68 í 2013 skuldi spæla í næstbestu deildini, og at TB skuldi halda fram í bestu deildini. Men tað mangl­aði so sera lítið í hjá tofta­monnum, og tað leyp so lítið av [...] Eysturoy í EFFO deildini næsta ár, og tað er rættuliga sann­líkt, at Skála eisini flytur upp. Í gjár var Skála á Sandi, og skálamenn komu norðúr um aftur fjørðin við 8-0 sigri í viðførinum. Tað er greitt

byrjaði 1. august 1905 í starvinum sum fyrsti og einsamallur um­sjónar­maður við havnina í Havn. Hann var tá 47 ára gamal. Áðrenn Jóannes í Pæt­ur­­sa­stovu, sum hann varð nevndur, kom í hetta starv, mundi [...] fór hann á skiparaskúla í Havn og tók prógv í 1894 hjá Jensi í Dali. Hann var soleiðis ein av teimum sjey fyrstu, sum tóku setiskiparaprógv fyrsta árið, hetta gjørdist møguligt í Føroyum. Frá hesum árinum [...] hann úti móti ólavsøku 1905 fór í land at taka við starvinum hjá Tórshavnar havn. Eitt bræv er frá tíðini, áðrenn Jóannes fór í starv hjá Tórs­havnar Havn. Tað er dagfest í Havn tann 1. apríl 1905, og sendari

eiga nógvar gravsteinar í kirkjugarðinum, og tey eru eisini umrødd í hesi røð. Billa Andrassdóttir (1825-1899), giftist á Sandi Lisa Andrassdóttir (1830-1892), giftist inn á Nes í Eysturoynni. Niklas Andrasson [...] Tað eru sjey sjón­ligar gravsteinar í gamla kirkju­garði hjá teimum. Tey sum »eiga« hesar steinar og teirra ætt verða um­rødd í hesi og tveimum fylgj­andi pørtum í hesi røð. Dánjal Andrasson (1818-1891) [...] smíða knívar. Anna Andrassdóttir (1821-1895). Varð gift við Poul í Geil. Fleiri av hennara eftir­­komarar eru umrøddir í hesi røð, sum Djóni í Geil og hans­ara synir Poul, Kristin og Petur Alberg, sum komandi

hjá NSÍ, sum í kvøld hevur vitjað EB/Streym í Streymnesi. 5-1 tapið er tað størsta, sum NSÍ hevur lagt rygg til í ár, og umframt einki stig og minus fýra mál, so hevur NSÍ eitt leikbann í viðførinum aftur [...] stig aftanfyri Víking og silvurplássið. Víkingur skal í morgin spæla á Sandi. NSÍ er á fjórða plássi við 29 stigum - sjey stig frammanfyri HB, sum í morgin fer at vitja B68. EB/Streymur-NSÍ 5-1 (4-1) 1-0: [...] eftir steðgin. Í hansara stað er Pauli G. Hansen komin inn. Hjá NSÍ kom málverjin, Andras Gango, ikki á vøllin eftir steðgin. Í hansara stað er superveteranurin Jens Martin Knudsen komin í NSÍ málið. Okkara

ógift, arbeiddi í Føroya Banka í meiri enn fimti ár. Í mong ár sat hon við kassan. Thorgerd var virkin í felagslívi í Havnini. 5. Erik (1896-1969). Giftur danskari konu, Annu. Erik førdí í mong ár ”Tjaldur” [...] Andreas Winther, sýslumanni og politik­ara, á Sandi. Hann var ein av undangongu­monn­unum í Ungmannafelagnum í Havn fyrst í 1900-talinum, fyrsti borgar­stjórin í Havn og ein av teimum, sum stovnaðu HB. Gigga [...] (1901-1975). Ógift, arbeiddi í útvið fimti ár í Føroya Banka. Av abbabørnum hjá Paulinu og Hans Mohr eru tvey á lívi, Kartni Winther í Havn, og Hans Mourits Mohr, vanliga róptur, Mou, í Keyp­mannahavn. Keldur:

granskarar í okkara grannalondum, og tað er ikki so sjáldan, hann verður biðin at skriva greinir í bæði ensk, týsk og norðurlendsk tíðarrit og bøkur. Hann las guðfrøði í Århus og las eitt skifti í Rom. Umframt [...] ginum í kirkjuni. - Kirkjan er rúmlig í dag, og hvussu tryggja vit hetta, sigur Jákup Reinert Hansen um eina av størstu avbjóðingunum í framtíðini. - Vit skulu styrkja tann lutherska profilin. Í okkara [...] fylgja við – vit mugu vera kirkja av tíðini, vit liva í í dag, heldur Jákup Reinert Hansen, sum ikki ivast í, at vit áttu at undirvíst minikonfirmantum í Føroyum. -- -- -- -- -- --

virka í 12 ár. Tá komunistarnir tóku yvir í landinum, vóru allir trúboðarar noyddir at fara út úr Guyana. Tá komu tey heim aftur til samkomuna í Glasgow. Síðani hava tey búð og virka bæði í Cairo í Egyptalandi [...] ein kekkur í postinum í mínum navni, frá ókendum sendara, við júst tí upphæddini sum bussurin kostaði. Bussurin gjørdist eitt dýrabart amboð í okkara tænastu í mong ár ímillum katolikkarnar í Írska Lýðveldinum [...] ungdómsmøti í Hvalba mánakvøldið 03.sept. kl.20.00 Seinasta møti í Suðuroynni verður í Lopra/Sumba fríggjakvøldið 7.sept. kl. 20.00 (sí www.sudurkorid.com). Í døgunum 9. - 16.sept. verður hann í Eysturoynni

vísa seg, at gøtufólk í nøkur ár mugu finna seg í, at teirra fótbóltslið fer at liggja um miðjuna í bestu deildini. Tættari í botninum NSÍ vildi ikki vera botnlið. Í Sumba høvdu teir í NSÍ nógv størri vilja [...] steypafinalan skal kappast við finaluna í EM endaspælinum. HB kom sera sannførandi í finaluna, meðan GÍ meiri ella minni kom haltandi í finaluna. Bæði HB og GÍ hava ofta verið í steypafinaluni. GÍ hevur fleiri [...] støðu, tá teir vunnu í Gundadali móti HB. Tapið móti VB á heimavølli tók allan fyrimunin av útisigrinum á HB burtur. B68 eigur nú tríggjar útidystir á rað. Úrtøkan í Gøtu, í Vágum og í Gundadali móti B36