dag eru júst 400 ár síðan Galileo Galilei av fyrstan tíð vísti teleskopið fram, sum seinni leiddi hann ávegis til at gera nýggjar astronomiskar eygleiðingar. Meðan fólk kring allan heimin hava fagnað tað [...] Uppdagingarnar hjá Galileo Galilei fullu ? ikki óvæntað ? ikki í góða jørð hjá katólsku kirkjuni, og sat hann síðstu árini í lívi sínum í húsavarðhaldi.

húsaeigarin, Richard Parson. - Tað riggar eisini. Vit hava einki sæð til heksir ella illar andar, greiðir hann frá. Richard Parson ætlaði tá at lata kettuna liggja, tá tey fóru at seta nýggjan vegg upp, skrivar

sum søkir um arbeiðs- og uppihaldsloyvi í Føroyum, skal lúka ymsar treytir. Hann skal hava øll pappír í lagi, tvs, at hann skal hava gyldugt pass og fólk úr teimum londum, har innferðarloyvi krevst fyri [...] ílagi. Harumframt krevst váttan frá føroyskum arbeiðsgevara um, at hann tryggja útlendinginum arbeiði og váttan um, hvussu leingi hann kann tryggja honum arbeiði. ?Hetta er ein tann treytin, sum vit leggja [...] og útlendingurin fær ikki lovyi at vera í Føroyum longri enn arbeiðsgevarin vil vátta, at hann kann hava hann í arbeiði. Harumframt fær útlendingur, sum er vístur úr einum norðurlandi, heldur ikki arbeiðs-

”, sum tá liggur í Århus. Prinsurin er verji fyri Lions Club Danmark, og ein av uppgávunum er, at hann á hvørjum ári handar Lions-prísin. Sum altíð, tá talan er um Lions-pengar, skulu teir fara til eitt

stórfingna móttøku, tá ið hann kom til Suðuroyar á miðdegi leygardaginm. Ferðin heim gekk avbera væl og allan leygarmorgunin lá Smyril eystanfyri Suðuroynna og bíðaði til miðdags, tá ið hann skuldi koma til lands [...] Smyril er, vóru øll mestsum ovfarin tá ið tey komu umborð og sóu við egnum eygum, hvussu stórfingin hann í verleikanum er. Tað er so stórt pláss, at vit skulu ferðast fleiri ferðir, áðrenn vit finna runt

trygdarávum, at pallurin stóð, soleiðis sum hann gjørdi. Sjálvur haldi eg, at hann skuldi vent eitt vet meira yvir ímóti Hvonn, men tað kunnu vit so syrgja fyri, at hann ger næsta ár, sigur Rúni Djurhuus, sum [...] hugsaðu so, at Jákup Veyhe ístaðin kundi gera okkurt stuttligt burtur úr hittinum Gangnam Style, og hann var alt fyri eitt við upp á tað, sigur Rúni Djurhuus. Longu nú hava fyrireikararnir kunngjørt, at

Tað fossaði bara úr honum, tá hann reisti seg. Alt var plaskvátt. Klæðir, møblar og gólv. Hetta var gerandiskostur í fleiri mánaðir, eftir at hann varð skurðviðgjørdur fyri krabbamein í prostata. Men 75 [...] ella at nakar skuldi varnast tað. So hann isoleraði seg frá umheiminum. Fyri at fáa frið. Frið at skammast. Líka til ein heilsufrøðingur kom upp í leikin og sendi hann til læknan, sum tíbetur kundi hjálpa

við Gud. Eitt ævigt fortapilsi bíðar tær. Men Gud hevur ein útveg. Hann sendi son sín at doyggja fyri teg og frelsa teg. Trúgv á hann og tú skalt vera frelstur. - Um tú gloymir alt annað, eg sigi í kvøld [...] fyri tiltakinum. Franklin Graham er sonur navnframa Billy Graham, og ikki kann sigast annað, enn at hann gongur í fótasporum pápa síns. Boðskapurin var hin sami einfaldi gleðiboðskapurin, sum pápi hansara [...] elskar teg, segði Franklin Graham millum annað í talu síni. Hóast boðskapurin er einfaldur, so ber hann fram. Sambært fyriskiparunum komu yvir 300 fólk fram, tá Franklin Graham bjóðaði fólki at taka ímóti

talar. Nemuel er ikki ókendur her á landi ella við Føroyar, tí hann hevur verið her fleiri ferðir áður. Og orsøkin til tað er hin einfalda, at hann er giftur við Kaju, sum er ættað úr Rituvík. Hon varð send [...] . Hetta er eisini eitt av hjartamálunum hjá Nemuel og Kaju, og tí hevur hann eitt brennandi ynski um, at tann kirkjan, sum hann er leiðari í, skal kunna senda enn fleiri evangelistar út til tey fjarskotnu [...] uppá og eitt heilt annað sýn uppá menniskju og vælveru sína, sigur Nemuel. Á møtinum sunnukvøldið fer hann tí eisini at koma inn á henda tørvin. Møguleiki verður hjá fólki at tekna seg sum faddrar fyri ein

m, Hans Petur Ellingsgaard, at ein eftirmeting skuldi gerast, áðrenn sigast kundi endaliga, hvussu tiltakið hevði vignast. Hann helt tó, at bústevnan hevði eydnast til fulnar. Framsýnararnir, hann hevði [...] og karmarnir uttan um bústevnuna vóru góðir. Hans Petur segði, at nógv fólk vitjaðu, serliga leygardagin og sunnudagin, tá ið veðrið var so óføra gott. Hann dugdi tó ikki at siga neyvt, hvussu nógv fólk [...] gólvinum stevnudagarnar. Nakað eftir, at vit høvdu gjørt samrøðuna, og greinin var farin í blaðið, ringdi Hans Petur Ellingsgaard aftur og segði, at talið av vitjandi lá onkustaðni millum 4000 og 5000. Hetta er