Hvussu nógv fólk talan verður um alt í alt, dugir borgarstjórin í Sørvági ikki at siga, sum er. Men tey eru nøkur um alla oynna. Í løtuni er tilboð til teirra í Sørvágs skúla. Men tað eru ymsir trupulleikar [...] kann takast í brúk umleið 1. mars. Verkstaðurin er ætlaður brúkarum úr allari oynni. Málið um vardan verkstað í Sørvági er ikki heilt nýtt. Tað er frá tíðini, tá Petur Kruse var borgastjóri í Sørvági og [...] at hava opið allan dagin. Av øðrum verkætlanum í Sørvági í løtuni nevnir borgarstjórin fiskamóttøkuna, sum arbeitt verður við at flyta úr verandi hølum í størri høli á havnarlagnum, har sum timburhandilin

børn og ung í Norðurlondum skulu hava kunnleika til Barnarættindasáttmálan hjá ST og rættindini hjá børnum og ungum í hesum sambandi. - Øll børn og ung í Norðurlondum skulu hoyrast og vera við í øllum avgerðum [...] tikin uppá ráð í málum, ið viðvíkja teimum sjálvum. Á degnum fekk landsstýriskvinnan høvi at tosa við børnini og fekk innlit í, hvussu børnini halda, at høvuðsevnini kunnu setast í verk í teirra gerandisdegi [...] gerandisdegi heima við hús, í skúla og í frítíðini, skrivar Almannamálaráðið. Landsstýriskvinnan fegnast um, at børnini og tey ungu eru so áhugaði í og megna so væl at seta orð á, hvussu vaksin og børn saman

Hesa vikuna hevur skúlin í Kollafirði skipað fyri rørsluviku. Øll børnini ganga ella súkkla í skúla, og í dag hava allir teir útvið 140 næmingarnir verið úti og róð Almenna útivikan verður ikki fyrr enn [...] enn komandi viku, men í Kollafirði hava tey alla hesa vikuna havt rørsluviku í skúlanum. - Hetta var nakað, ið vit høvdu stungið út í kortið langt áðrenn tað varð alment kent, at landið og kommunan skipa [...] sløku 140 næmingarnir skuldu út at rógva við árabáti í gjár, men tá viðraði so illa, at hetta varð av ongum. Í staðin hava teir roynt seg við árunum í morgun, og fýra bátar vórðu flotaðir, millum annað gamli

og skúlum verður mett sum ein góð tænasta fyri at veita heilsugóðan mat í tíðini, børnini eru í skúla ella í barnagarði. Royndir í øðrum londum vísa greitt, at ein góð matarskipan er góð fyri trivnaðin og [...] Framsókn uppskot fram í mentamálanevndini um at byrja fyrireikingararbeiðið í samband við eina matarskipan til børn og ung í Tórshavnar kommunu. Málið bleiv við allari vælvild samtykt í mentamálanevndini. [...] stígur er komin í, hevur Tjóðveldi biðið um at fáa málið á skrá á komandi býráðsfundi 19. september. Tí skulu vit hava eina matarskipan til børn og ung í Tórshavnar kommunu Matarskipan í barnagørðum og

fríggjadagin hava nøkur verið vitja hansara bás í Klingruni í Norðurlandahúsinum, og Karim letur væl at. - Fólk í Føroyum vita ikki so nógv um okkara skúla, og tí er henda stevnan eitt frálíkt høvi at gera [...] samband við fólk í hotell vinnuni í Tórshavn, sum vit kunnu arbeiða víðari við, sigur hann Góðkendur Hotell skúlin í Lausanne er frá 1893. 110 ára gamli skúlin er einasti hotel skúli í Sveis, sum er góðkendur [...] ótrúliga stórar møguleikar í ferðavinnuni. Vakra náttúran í Føroyum er ein gimsteinur, og hon eigur at lokka nógv fleiri útlendingar til Føroya, sigur Karim Sidaoui frá Hotel skúlanum í Lausanne Stendur tað

sum gav út nýtt og vælumtókt jólalag í endanum av seinasta ári, fer í morgin saman við familju síni av landinum. Tey flyta øll niður til Alicante í Spania at búgva í - fyribils - eitt hálvt ella eitt heilt [...] og Rani fara at hoyrast í Føroyum, nú øll familjan hevur valt at búleikast í Spania komandi mánaðirnar. Kenneth Rasmussen sigur, at allir tríggir dreingirnir fara í spanskan skúla, og teir eru ógvuliga spentir [...] palli. Kenneth Rasmussen sigur við in.fo í kvøld, at hetta er ein gamal dreymur, sum tey nú gera til veruleika - at vera burtur í øðrum umhvørvi og øðrum mentanum í eina tíð. Sjálvur arbeiðir Kenneth á boripalli

000 krónur í stuðli til konsertir í Nuuk. Jógvan Niclasen fekk játtaðar 10.000 krónur í stuðli til ferð til bogaskjótikapping í Reykjavík. Og borðtennisfelagið Tór fekk játtaðar 40.000 krónur í stuðli til [...] vórðu í alt játtaðar 112.200 kr. til hesar. Fimm umsóknir vóru úr Íslandi, og varð stuðul upp á til samans 101.000 kr. Umsóknirnar úr Føroyum vóru fýra í tali. 7. og 8. flokkur í Kollafjarðar skúla fekk [...] aðalfund í dag, játtaði íalt 360.000 kr. í stuðuli til ymisk endamál. Av hesum vórðu 140.000 kr. játtaðar føroyskum umsøkjarum Fyrst á fundinum mintust tey Agnethe Davidsen, fyrrverandi borgarstjóra í Nuuk

úti í skóginum. Tær báðar norsku genturnar tømdu í 8. flokki skújlataskurnar fyri bøkur og fyltu í staðin mat og drekka í og fóru út í skógina. Tað gekk longri og longri ímillum, at tær komu í skúla, og [...] eru úti í skógunum, arbeiðir Johanne í einum hundaalingarheimi, meðan Kristine tekur ferðafólk út í náttúruna. Tær høvdu ikki vilja liva í einum stórbýi. Vit verða ørar av tí. Nakrir tímar inni í Tromsø [...] og í 9. flokki góvust tær heilt. Tað skrivar norska blaðið, vg.nett, sum hevur vitjað genturnar úti í skógini. Vit vildu læra sunna fornuft, læra at stóla upp á okkum sjálvar og læra at hava virðing fyri

nir siga, at hóast tað í ár eru 100 ár síðan, at Altjóða kvinnudagurin er hildin 8. Mars er hann tó eitt sindur eldri enn tað. Hann kom nevniliga í lag á fundi í Keypmannahavn í 1910, har tær báðar, Luise [...] nú, tað í ár eru 100 ár síðani altjóða kvinnudagur varð hildin fyrstu ferð, 8. mars, verður hann eisini hátíðarhildin í Sørvági. Har verður tiltak, sum bæði skal verða upplýsandi og hugnaligt, í Gamla Skúla [...] Skúla seinnapartin leygardagin klokkan 15. Har fara fýra kvinnur at geva sítt íkast. Unn Patursson fer at undirhalda við tónleiki og sangi. Forkvinnan í Javnstøðunevndini, Katrin Kallsberg, fer at tosa

er komið í ymiskum bitum, sum ymisk fólk hava skrivað ella sagt. Eingin skipað bygdasøga er skrivað og enn minni givin út í bók, eins og fleiri aðrar bygdir kring landið hava fingið sína søgu í bók, sum [...] og Saltnes verður fest á blað og givin út í bók. Nýggja bygdaráðið fyri Nes kommunu tók stigið og heitti á nakrar persónar um at koma í ein fyrireikingarbólk. Í hesum bólki eru Elin á Torkilsheyggi, sum [...] hava upplivað tær stóru broytingarnar í okkara samfelag, men hesi fólk fækkast skjótt. - Mikukvøldið hin 5. februar klokkan 19.30 verður eitt bygdasøgukvøld í Tofta skúla, har bygdasøgan fyri Toftir, Nes og