i og bingo til uttanlandsferðir og ókendar gøtur í Amsterdam enn vóru bert eitt lítið traðk fram. Føðingardagar, ferðir og tiltøk vóru nógv, Ja, kalendarin var altíð fullur hjá tær, og úr Havn tú akkurát [...] við, men hon og ein onnur genta úr Sumba fóru ikki í land í Skálavík sum øll hini konufólkini og børnini, men hildu fram leiðina við til Havnar. Onkrar av vinkonunum giftust til Onglands, og hon hevði samband
betri at spælt. Eg dugdi at spæla nøkur greb, og út frá teimum sang og spældi eg sangirnar. - Vit vóru nakrar vinkonur sum komu saman at spæla og syngja, so tað var sera stuttligt og gevandi. Eg hugdi [...] gott, og nú ynskti eg bara at sleppa út at syngja hann fyri øðrum. - Hetta gjørdi eg í Betania, og vóru tey sera fegin um sangin. Tvær reglur vanta Higartil til dags hevur Fríðgerð skrivað einar 20 sangir [...] sínar egnu sangir (portrett) TÓNLEIKUR - Eg elski tónleik, sigur 63 ára gamla Fríðgerð Kjærbo. Øll børnini spæla uppá okkurt ljóðføri, og sonurin, Ásbjørn Fríðálv Kjærbo hevur eisini givið okkurt út fyri
Enemærke sum leiðara, fekk stóran týdning fyri fyrstu árini á Venjingarskúlanum. Bæði lærarar og børnini, sum gingu á skúlanum hesi fyrstu árini, minnast tíðina við stórari gleði. Vit kendu okkum at vera [...] at skúlin á ongan hátt fekk nakrar sersømdir frá myndugleikunum. Eg hugsið, at tey flestu, sum tá vóru á skúlanum, við einum og sama setningi kunnu nevna rótina til hesa kensluna av at vera við í onkrum [...] ikki grun av tí frammanundan, men tíverri má eg sanna, at eg hevði nógv eftir at læra um tað. Nógvar vóru tær søgur, sum gingu um óskilið á Venjingarskúlanum, um ósømiligt tilfar, eitt nú filmir, sum skúlin
duga at skriva, lesa og seta orð saman. ABC, ið varð brúkt bæði í føroyskum, donskum og enskum – tað vóru hesi mál, sum tú kundi læra í barnaskúlanum tá. Nær nýggju stavreglurnar eru komnar, og hvør situr [...] stóð á bókini. Spennandi og læruríkur lesnaður – eisini fyri meg, sum fekk uppfrískað nøkur ting, sum vóru farin í gloymskuna. Sjálvt um talan var eina føroyska bók, so datt eg fleiri ferðir á bókstavirnar [...] er endamálið við at strika c og w úr føroyskum, tá vit noyðast at brúka bókstavirnar allíkavæl. Børnini verða sett í eina tvístøðu. Fáa fyrst at vita, at c og w eru ikki til í føroyskum fyri síðani í
øllum førum bara vera takksom fyri, at vit fingu skriftmálið – og uttan stríðið hjá Hammershaimb, so vóru vit helst ikki komin har til, vit eru í dag – og so var tað júst leiðin hjá Hammershaimb við at brúka [...] Føroyum. Valdu vit eitt nú ta fonetisku leiðina hjá Dr. Jakobsen, har orð vórðu skirvað, eins og tey vóru framborin, so hevði skriftmálið fingið eina óhepna lagnu, sum hevði kvalt allar dialektir, og tað [...] sundur. Tað fyrsta, ið V. U. Hammershaimb mintist úr barnaárinum, var henda sjón: Mamman leiðandi børnini oman at sjónum, fylgd av teimum syrgjandi vinfólkunum í bygdini.« Bókin hjá Edward Mitens kom út
flokki á Læraraskúlanum. Stillfør fólk, sum gjørdu sín lærusetning í fult mát. Eftir lokið læraraprógv vóru tey eitt stutt skifti í læraraarbeiði við børnum og ungum, sum Jógvan annars til sín doyggjandi dag [...] sum gjørdist eitt frálíkt og friðsælt umhvørvi fyri fjøllbroyttar ungar familjur og ikki minst børnini at vaksa upp í. Frágera gott og tó óbundið grannalag, og nú flestøll børn eru vorðin vaksin og farin [...] sera nógv av Andreasi, soninum og nú seinri sonarkonuni og teimum trimum abbadøtrunum. Tey og Sonja vóru hansara eitt og alt. Men dugdi Jógvan væl við børnum, dugdi hann tað ikki minni við tilkomnum og serliga
nakað av tí dáminum, her einaferð var. M. a. er okkum fortalt, at nakað heilt serligt fyri garðin vóru smákøkurnar, Marin, sum var húsmóðir á garðinum í nevnda tíðarskeiði, bakaði og serveraði fyri fólki [...] Serliga merkist hetta, tá tað fer at vára - ikki einans á djóra- og plantulívinum, men tá koma eisini børnini - barnagarðar, skúlaflokkar og seinni aftur ferðafólk at vitja, og fyri at nýta hetta umhvørvið - [...] hevur verið um eitt sokallað livandi savn, har høvi eisini skal vera at síggja føroysk húsdjór, ið vóru vanlig á einum garði. Hetta arbeiðið hongur saman við einum øðrum arbeiði, og her hugsi eg um álitið
nakað av tí dáminum, her einaferð var. M. a. er okkum fortalt, at nakað heilt serligt fyri garðin vóru smákøkurnar, Marin, sum var húsmóðir á garðinum í nevnda tíðarskeiði, bakaði og serveraði fyri fólki [...] Serliga merkist hetta, tá tað fer at vára - ikki einans á djóra- og plantulívinum, men tá koma eisini børnini - barnagarðar, skúlaflokkar og seinni aftur ferðafólk at vitja, og fyri at nýta hetta umhvørvið - [...] hevur verið um eitt sokallað livandi savn, har høvi eisini skal vera at síggja føroysk húsdjór, ið vóru vanlig á einum garði. Hetta arbeiðið hongur saman við einum øðrum arbeiði, og her hugsi eg um álitið
var við byrjan, men eginognin er munandi størri. Hvussu stór vil hann ikki siga. ? Tað eru konan, børnini og eg sjálvur sum eiga partapeningin, sigur Vilhelm Johannesen, og heldur fram: ? Eg haldi, at tað [...] teir ikki mætari, enn at teir bygdu uppí verkstaðið. ? Og tað var skemtiligt at síggja menn, sum bert vóru vanir at standa og polera inni á verkstaðnum, nú arbeiða við forskallingum. Ætlanin var góð. Teir [...] hava lært á virkinum, sigur Vilhelm Johannesen, og heldur fram: ? So eg havi kent teir síð-ani teir vóru ungir dreingir. Almenna góður stuðul Kundagrundarlagið hjá BSV hevur verið tað sama í langa tíð. Virkið
er hon ikki eitt eindømi. - Vit skrivaðu hana upp beint sum hon var fødd. Hóast vit bæði ringdu og vóru inni á gólvinum á ansingarkontórinum, fingu vit einki at vita, ikki so frægt sum eitt nei. Tí varð [...] dóttrini. Av berari vælvild frá arbeiðsgevaranum fekk eg loyvi til at arbeiða heima hesar mánaðirnar. Vit vóru javnan inni á ansingarkontórinum, men tað varð ongantíð sagt okkum, at støðan var vónleys og at vit [...] arar siga, at tey taka ein ávísan bólk inn, sum passar inn í skipanina á stovninum, soleiðis at børnini ganga skjótt ígjøgnum. Skalt tú fáa barnið inn skal tað vera føtt í desember, januar ella februar