at gera fólkalívsfrøðiligar kanningar. Eftir loknan lesnað fór Susanne til Føroya at gera kanningararbeiði í Syðrugøtu. Hon kom til eitt samfelag sum í mangar mátar minti um Berneray og á annan hátt veik [...] og nakrar teirra komu við norður til Føroya. Í 1901 búðu umleið 15.000 fólk í Føroyum, á Ytru Hebridunum búðu umleið 46.000 fólk. Í 2025 er fólkatalið í Føroyum vaksið til umlei 55.000 fólk, og fólkatalið [...] 1883) og skotska stjórnin eina menningarætlan, sum skuldi skapa menning ígjøgnum ráð og nevndir. Henda menningarætlanin elvdi til, at landbúnaðarskipanin varð læst fast, og í longdini gjørdist ein forðing fyri

eina serliga grund til at vera varin, so tá ið eg verði spurdur, mæli eg til at útseta øll sosial tiltøk. Men ber tað ikki til at útseta sosial tiltøk, eiga vit í hvussu so er ikki at vera meiri enn 20 [...] mælt til, at vit avmarka okkara sosiala lív sum mest, og at vit halda okkum til okkara egna húski sum mest. Soleiðis ljóða ráðini frá Páli Weihe, ráðgevara í koronu. Stríðið ímóti koronu er ikki av enn [...] at vit hava eina serliga grund til at vera á varðhaldi og at forða fyri, at hesin varianturin eisini fer at fáa fótin fyri seg. Hann ivast ikki í, at hann fer at koma til Føroya, tí Danmark er tað landið

heild, herundir eisini heimarøktin, skal vera á hædd við hin partin av ríkinum. Tað er ikki rætt, at vit ikki hava ráð til at taka okkum av teimum veiku, sjúku og gomlu í okkara samfelag og geva teimum sømilig [...] hava. Mítt ynski skal vera, at smáskygni ikki má ráða í hesum máli, men at kommunurnar kring fjørðin í tøttum samarbeiði bera so í bandi, at hesin møguleiki ikki gleppur okkum úr hondum. Tá vil oljuvinnan [...] oljuvinnan koma okkum øllum fjarðarbúgvum til gagns, skapa fleiri arbeiðspláss umframt at hetta sæst aftur í avleiddum virksemi og økir um samfelagsinntøkurnar, sum eru við til at viðlíkahalda og útbyggja vælf

Ímeðan føroyskir pensjonistar ikki hava ráð til at halda jól, sjúkrahúsverkið noyðist at siga fólk úr starvi og Strandfaraskip Landsins sigla við hálvum seglum, so tykist einki mark vera fyri, hvussu nógvur [...] um at tað heldur ikki ber til at arbeiða, meðan vit eru í ríkisfelagsskapi. Einkisigandi positiv orð Síðani stendur millumyvirskriftin ?Sjálvbjargni sum virkisskrá?. (Legg nú merki til øll tey positivu [...] hevur við sær, og at Danmark skal hjálpa okkum við øllum, ið vit ikki klára sjálvi. At Danmark skal rinda okkum stuðul so leingi vit ikki klára at fíggja okkara egna samfelag, og at Danmark skal koma at

vildi tó ikki vísa øllum børnunum frá sær. Henni tókti synd í børnunum og valdi 32 børn burturúr. Foreldrini fingu at vita, at tey skuldu bara koma við børnunum, og rokningin mátti bíða. Ber ikki til - Men [...] Men nú havi eg ikki ráð longur at fíggja uppgávuna fyri tað almenna, sigur Beint Lassen. Ei heldur hava foreldrini ráð, sum í fleiri førum arbeiða niðursetta tíð, at leggja út fyri so nógvar mánadir, sum [...] tað at Aksel sigur, at øll fáa endurrindað afturvirkandi, kann ikki brúkast til nakað, tí samstundis sigur hann, at tey fara at endurrinda til teirra, sum verða fevnd av sáttmálanum. Ótryggleikin ger, at

privat felag, hava ráð til, staðfestir hann. Fella ikki í fátt Og Pauli Einarsson staðfestir eisini, at hetta fær tey ikki at fella í fátt. - Hetta er ikki fyrsti lúsingurin og vit fella ikki í fátt av einum [...] sperringar og onnur útgerð, vóru ikki tryggjað. Sostatt varð nógv størsta virðið ikki tryggjað. - Útgerðin var tryggjað ímeðan hon er í arbeiði, sum er tað vanliga. Men hon var ikki tryggjað á goymsluni. Talan [...] kalla ongin útgerð til taks, skuldi olja farið á sjógv. Hinvegin staðfestir hann, at tað hevur ikki eydnast at fáa sáttmála við almennu Føroyar um tilbúgvingina. - Tað hevur áhugi ikki verið fyri, sigur

tað eisini armurin og fóturin hjá mær - ikki á mær. Tað má merkja, at bróti eg fótin hjá mær, ber til at ganga við honumí lummanum. Og til endans eini góð ráð til tey, sum ferðast í bilum. Nú bergholini [...] góðan karakter, koma til hús og skulu skifta buksir: Eg fari ikki í hesar buksirnar tí teir eru for lítlir. Eg passi ikki hasar skógvarnir. Hesir sokkarnar eru á hol. Eg dámi ikki grind. Vit sigldu runt [...] Hestoyggina og Vágoyggina; ikki kundi tað verið runt Hest og runt Vágarnar (Hestoyggin og Vágoygginfinnast annars ikki millum oyggjarnar á Føroyakortinum). Hann fór álíkavæl; hví ikki tað góða føroyska orðið:

seg ikki bara um gularøtur og kropsliga venjing, men eisini um samleika - at hava góðar vinir, síggja meining í tilveruni og ymiskt annað. Eru nøkur serlig ráð, sum venda sær meira til menn enn til kvinnur [...] í mun til óheilsuligan livihátt. Tað merkir, sigur Magni Mohr, at menn mugu ansa betur eftir sær sjálvum í mun til vanligu heilsuráðini. - Tað liggur helst eisini í okkum monnum, at vit duga ikki so væl [...] ansa eftir - ella gera - sum kvinnur ikki nýtast at hugsa um? - Heilsuavbjóðingarnar í dag eru fyrst og fremst tær somu hjá báðum kynum, so skilagóður liviháttur í mun til royking, kropsliga rørslu, kost,

ið t. d. ikki kunnu íðka ítrótt vegna tess, at pen­­ingur vantar til keyp av klæð­­um og skóm og rind­an av limagjaldi. Hetta er eitt­ans dømi í rúgvuni av nú­tíð­ar fá­tækt. Fátækt er ikki einans at [...] vildu gera sítt til, at Fólk­a­kirkjan kom at taka virkn­an lut í átakinum, sig­­ur Ann­lis Bjarkhamar. Biskupur lat sjálvur á hes­um fund­­­i­num ein kekk á 1500 kr, sum var fyrsti stuðulin til á­takið, og [...] føðing, og mark­ið, ið ásetir krøvini til lívs­ins upp­ihald, flytur seg við tíðini, sigur Jógv­an Fríð­riks­son, biskupur. Biskupur leggur dent á, at tey, ið ikki hava rímilig sosial kor, kenna seg veruliga

tann kvotan verður brúkt til fulnar komandi ár. Og meginparturin av tí verður brúkt til vælferðartænastur. ? Vit hava sett tvær milliónir av til barnagarð næsta ár og 500.000 til eldrasambýli. Harumframt [...] krónum og tað er næstan fýra milliónir meiri enn fíggjarlógin í ár javnvigar við. Men fyri at fáa ráð til at hava so stóra nýtslu, hevur bygdaráðið eisini gjørt av at hækka skattaprosentið næsta ár eitt [...] millión brúkast til at bøta um kloakskipanina og vatnveitingina. Borgarstjórin sigur, at ætlanin er bæði at byrja uppá eldrasambýlið og barnagarðin komandi ár. Talan er um eitt eldrasambýli til eini 10 fólk