U21 landsliðnum, hava seinastu ferðirnar verið í a-lands­liðshópinum. A-landsliðið er liðugt fyri í ár, og tí eru hesir spæl­ararnir við í Aalborg. Tað snýr seg fyrst og fremst um Jóan Símun Edmundsson [...] málleysum javn­leiki ímóti Norðurírlandi. Síðani hava Føroyar lagt rygg til 4-0 tap í Norðurírlandi og 5-1 tap í Serbia. Føroysku venjararnir hava hugt eftir upptøku av dystinum millum Norðurírland og Danmark [...] Belfast varð út­vístur tríggjar minuttir undan steðg­inum, so vann Danmark 3-0, og hóast Føroyar taptu 5-1 í Serbia, so ivast føroysku venjararnir ikki í, at danska liðið er tað stinnasta í bólkinum. Tá ið

vøksturin verið ávikavist 7,1 og 8,5%. Lønargjaldingar býttar á høvuðsvinnur, vísir at fiskivinna og onnur ráevnisvinna hevur eina afturgongd higartil í ár upp á 13,5%. Hinvegin hava aðrar vinnur eina framgongd [...] fiskivinnan hava framgongd í lønarútgjaldingunum, fiskivinnan hevur eina afturgongd uppá 13,5% Fram til oktober í ár eru útgoldnar smáar 155 milliónir kr. meira í lønum í mun til sama tíðarskeið í fjør, hetta

mánaðarliga. Gongdin í føðitalinum hevur verið støðug í útivið hálvtannað ár, og nú verða millum 50-55 børn fødd í miðal mánaðarliga. ##med5## Frá bygdaráði til býráð Talvan niðanfyri vísir fólkatalið í kommununum

fyrsta, Spitsbergen, legði at 16. mai. Tá Viking Sea sum tað síðsta í ár fer av Havnini 20. septembur, hava 48 skip vitjað høvuðsstaðin í ár. [...] ð er hon tað størsta. Heili 3.596 seingjarpláss eru umborð, umframt 1.200 starvsfólk. Tey stívliga 5.000 fólkini, sum komu við Azuru í morgun síggjast eisini tíðiliga aftur í býarmyndini í Havn og fara

fíggjarlógini fyri næsta ár er greitt, at skatturin lækkar eisini 60 milliónir komandi ár. Men enn er púra óvist um inngjaldið til Samhaldsfasta Eftirlønargrunnin eisini hækkar komandi ár og sostatt eisini [...] unninum akkurát sum lovað. Bæði løntakarar og arbeiðsgevarar hava betalt 0,5% í part inn í Samhaldsfasta, men 1. januar í ár, hækkaði gjaldið hjá hvørjum parti upp í 0,75% og tað gjørdi eisini, at útgjaldið [...] lagi vera 60 milliónir um árið. Í ár var skattalættin 60 milliónir, akkurát sum avtalað í samgonguskjalinum Men hóast talan kanska ikki er um ein skattalætta komandi ár, er eisini talan um at lækka landsskattin

milliónir krónur til bráðfeingis umvælingar á hvalastøðini. Í ár er ein millión játtað til endamálið, men á fíggjarlógini fyri næsta ár er eingin játtan til endamálið, upplýsir Rigmor Dam, landsstýriskvinna [...] landsstýriskvinna í mentamálum, fyri fíggjarnevndini hjá Løgtinginum, nú fíggjarlógin fyri næsta ár er til viðgerðar. Hon vísir á, at hesar umvælingarnar eru annars fyrsta stigið í at gera hvalastøðina til eitt [...] Tjóðsavnið, sum stendur fyri umvælingunum av hvalastøðini við Áir, hevur boðað frá, at tey mangla 1,5 milliónir fyri at koma á fult á mál við fyrsta stigi av umvælingunum og tá eru húsini gjørd uttan

Árslønirnar hjá einstøku stjórunum lógu millum 1 og 5,6 mill ella frá uml. trimum góðum arbeiðara-, fiskara og ella lønmóttakaraárslønum til heilar 18 árslønir hjá vanliga arbeiðandi føroyinginum. Er nakar [...] verða tit etin og tað bæði við húð og hár. Svend Auken - danskur javnaðarpolitikari og ráðharri í mong ár - segði einaferð, at hann kundi góðtaka lønarmun, men at lønarmunurin ikki átti at fara upp um tað

31 stjórum, ið fingu 55,7 mill. kr. tilsamans. Árslønirnar hjá einstøku stjórunum lógu millum 1 og 5,6 mill ella frá uml. trimum góðum arbeiðara-, fiskara og ella lønmóttakaraárslønum til heilar 18 árslønir [...] verða tit etin og tað bæði við húð og hár. Svend Auken - danskur javnaðarpolitikari og ráðharri í mong ár - segði einaferð, at hann kundi góðtaka lønarmun, men at lønarmunurin ikki átti at fara upp um tað

Skála og aftur til níggjunda plássið. Næstsíðsta sunnudag tapti Skála 5-1 í Gundadali ímóti B36. -Hetta var fyrsta stóra tapið í ár. Í øllum hinum dystunum hevur tað verið tætt. Nú hava vit fokus á Suðringum

fyrsta góða korterið av dystinum, at liðið hjá GÍ og Tjaldrinum megnaði at fylgja við, men frá støðuni 5-4 fór StÍF at draga frá, og síðani øktist munurin bert. Í fyrra hálvleiki vóru tað serliga tveir spælarar [...] óhugsandi, at StÍF fer at fáa okkurt burturúr móti Kyndli, sum ikki altíð hevur verið so sannførandi í ár.