TV3, sum í hesum døgum vitjar í Føroyum Kendi danski kokkurin, Bo Bech, er serfrøðingurin í sendingini »Kniven for struben«, sum danska sjónvarpsrásin TV3 borðreiðir við. Portalurin var við í kvøld, tá [...] gastronomiskt heldur meistarakokkurin, at tað hevur eydnast í stórn mun. - Eg eri bara íverksetarin. Tað er fult og heilt upp til matstaðið - í hesum føri Rio Bravo ? at fylgja strævnu leiðini, ið krevst [...] tá Kári Hentze, stjóri á Rio Bravo, bjóðaði til ein betri bita í sambandi við, at sjónvarpsliðið gjørdi seinastu upptøkurnar til sendingina, sum verður víst á TV3 týskvøldið 1. mei. Tey, sum kenna sendingina

páskastevnu síni í apríl mánaði. Til hesa stevnuna hevur tað eydnast samkomuni at fáa Wilson Goeda hendavegin sum høvuðstalara. Hann arbeiðir í dag sum ovasti leiðarin í "Youth with a Mission" í Suðurafrika [...] verður sagt úr samkomuni. Endurreisn Wilson Goeda hevur í meiri enn 10 ár undirvíst út frá Bíbliuni víða hvar í heiminum. Hann er uppvaksin í afrikanskari mentan undir teirri fyrrverandi apartheid-skipanini [...] . Hann hevur ferðast kring allan heimin og verður altso nú at hoyra í Føroyum. Vit síggja við spenningi fram til hesar dagarnar. Hvat kann verða betri enn tað at koma saman um Jesus hesa høgtíðina fyri

rokktónleik. The Dreams eru ávegis upp eftir tindunum m.a. í MTV.Men fyrstu stig teirra vóru sjálvandi í rokkmidepli Føroya í Magnus Heinasonargøtu í Havn.Við teirra glaða upptempo slagi av punki ætla teir [...] fær dansigólvið at brenna. Øll tey, sum keða seg í Havn hesi bæði kvøldini, eiga at hyggja framvið Margarinfabrikkina. Tí har er tað einasta staðið í Føroyum, har originalur Føroyskur framtíðartónleikur verður [...] teir at seta dám á konsertirnar. Paradox nokk kendasti ungpunkbólkurin í landinum verða eisini við og teir fara at skrúva frá soleiðis, at onki eyga er turt. Synerchy fara við sínum villu tónum og melodiska

Fróðskaparsetrið millum annað í tíðindaskrivi, sum sent er í smaband við stevnuna. Greit verður frá, hvussu týðandi persónligu førleikarnir eru, tá tú skal klára teg sjálvan í byrjanini av arbeiðsmarknaðarlívinum [...] hvussu veruliga lívið á arbeiðsmarknaðinum er. Ferðin í Føroyum er partur av rundferð hjá hesum fýra ungu fólkunum, sum eisini hava ferðast millum skúlar í Danmarks, har tey hava greitt frá tiltakinum »Parat [...] Møguleiki verður at hoyra hesi fólkini siga frá á Miðnámsskúlanum á Kambsdali mikudagin, og í Studentaskúlanum í Hoydølum hósdagin. Báðar dagarnar frá klokkan 13.00 til 15.30. Skráin hesar dagarnar er hendan:

John sigur, at sum partur av virkseminum hevur Sendistova Føroya í London fylgt gongdini í fiskivinnuni í Stóra Bretlandi seinastu árini, og í hesum sambandi er nú ein frágreiðing skrivað - Frágreiðingin lýsir [...] árini verið um lutfalsliga stóra vøksturin í útflutningi av óvirkaðum toski og hýsu úr Føroyum til Stóra Bretlands. John Rajani, sum er føroyskur sendimaður í London, sigur, at ymiskar áskoðanir eru um [...] øðuni, og mett verður um framtíðarútlit. Hann heldur, at sum støðan er í løtuni, eru útlitini ikki serliga bjørt, og tí verður í frágreiðingini spurt, hvørji ráð eru til at taka? - Frágreiðingin roynir

vildu sleppa til eitt fjarskotið land og læra seg eitt, í teirra verð, eksotiskt mál. Onnur komu til Føroya, tí tey høvdu røtur í Føroyum ella í øðrum Norðurlandi, og hetta hildu tey vera gott høvi hjá [...] at hava enn eitt føroyamálsskeið fyri útlendingum. Í summar skipaði Føroyamálsdeildin á Fróðskaparsetrinum nevniliga fyrstu ferð fyri summarskeiði í føroyskum máli og mentan fyri útlendskum studentum og [...] mállæru, tí Fróðskaparfelagið gav í summar út bókina : Faroese - An Overview and Reference Grammar. Høvundar av bókini eru Höskuldur Þráinsson, Hjalmar P. Petersen, Jógvan í Lon Jacobsen og Zakaris Svabo Hansen

nar í nýggja felagnum hevur Nicolai verið til arbeiðis í Føroyum. Her hava hópatals fundir verið á skránni, og hóast byrjanin kann tykjast strævin, so slær nýggi stjórin fast, at hann ivast ikki í, at [...] at blanda seg millum tey stóru í Danmark. Tí, sum hann tekur til, annars var hann ikki farin í starvið. - Eg valdi at taka av tilboðnum, tí eg síggi stórar møguleikar í hesum. Eg skilji kanska ikki so [...] umsetningurin hjá felagnum var góðar 3 mió kr., og hetta er eitt tal, sum skal lyftast, sigur Nicolai. - Í longdini skulu vit helst upp at takast við tey heilt stóru, og tá eru tað so heilt aðrar upphæddir,

Planet Awards Nú Prix Føroyar er farið í søguna hevur Planet Awards fingið eina uppaftur týdningarmiklari støðu í føroyskum tónleiki. Tiltakið er í størri mun enn nakað annað tiltak, kvøldið har tónleikurin [...] 3. og 4. hvørjum føroyingi, og tónleikurin fyllur alsamt meira í almenna rúminum, bæði á festivalum, konsertum og útvarpi døgnið runt. Í kvøld verða tey bestu innanfyri sítt øki á føroyska tónleikapallinum [...] fingramerki á føroyska tónleikapallin. Síðani í farna árið hevur ein dómsnevnd, arbeitt við at finna tey fimm nøvnini, ið eru tilnevnd til hvørja Planet. Í nevndini sita Fróði Løksagarð, Malan Eyðunsdóttir

Jonna Jensen úr Havn. Hon er í ferð við at hjálpa einum hundaeigara at venja hvølp sín av við óvanan at leypa upp á fólk á hvølpaskeiði í Hoydølum. Í hesum døgum er hon í holtur við at útbúgva seg til [...] eitt par frá Dansk kennel klub skipaði fyri á páskum í Føroyum í fjør. Vit vórðu eini 20 fólk á skeiðum, men vit eru einans eini 10 fólk, ið enn hanga í. Vit eru enn á byrjanarstøði, men heilt skjótt, so [...] er tí, at hon fór at útbúgva seg til hundavenjara. -Nei, her er tað viljin, ið drývur verkið. Tað er í øllum førum ikki lønin, tí hon er ikki stór, flennur Jonna. Tað vísur seg, at Jonna dugur síni ting

minnir frá okkara felags ferðum, bæði vikuskiftisferðum á Viðareiði og aðrastaðni í Føroyum, og frá uttanlandsferðunum í Prag og í Skotlandi. Á ferðunum var tað altíð ein uppliving at eygleiða Beintu og síggja [...] har vit kjakaðust um bókmentir og list í einum frælsum forum og altíð við virðing fyri áskoðanini hjá hvørjum øðrum. At so var, átti Beinta sín stóra leiklut í. Við sínum verimáta ríkaði hon okkum mangan [...] hvussu hon legði til merkis smálutir, sum vit onnur ikki gáaðu um, og tí var hon ofta í okkara huga, nú vit á páskum vóru í Rom. Mangan hava vit tosað um, hvussu nógv Beinta hevði fingið burturúr, hevði hon