ikki greitt. Annars ljóðar at Tavan í Leirvík, sum arbeiðir gulllaks, bara tekur ímóti gulllaksi eina viku afturat, tí teir tá hava fingið nokk til sølsáttmálan í ár.

europeisku kappingunum. B36 hevur fleiri ferðir gjørt bart í Europa. Soleiðis var tað hósdagin í síðstu viku, tá ið moralurin var í toppi, og tað eydnaðist B36, eftir at hava ligið undir 1-0 og 3-2, at vinna

flúgva hvønn dag. Tað liggi eg ikki í andvekri av.” Soleiðis var at lesa í grein í in.fo í seinastu viku, og landsstýrismaður Jacob Vestergaard átti orðini. Orðini fullu á tingsins røðarapalli sum aftursvar

børn alt meira skulu brúka leygardagarnar til ítrótt og annað. Tí valdu vit at taka eitt kvøld mitt í viku í staðin í fjør. Kommunan sigur, at hetta eydnaðist sera væl, og tí verður hetta aftur gjørt í ár

fyri vinnuna, lokalu myndugleikarnar og umboðini fyri Eysturoy í landspolitikki mánakvøldið í síðstu viku hittust at lýsa støðuna hjá vinnulívinum í oynni og at tosa um framtíðarvánirnar, so mundu luttakararnir

skránni og eitt sera sakligt orðaskifti, har bæði vinnulívsfólk og politikarar tóku lut. Í síðstu viku endurgóvu vit nakað av tí, sum Símun Hammer, vinnulívsráðgevi segði í einari lýsing av vinnuni í oynni [...] av tí, sum Regin Jacobsen, stjóri á Bakka á Glyvrum, hevði at siga um alingina í oynni. Í komandi viku er ætlanin at hava okkurt tilfar afturat frá fundinum.

Jørgen Niclasen upplýsir, at í viku tvey koyrdu í miðal 2.741 akfør um dagin á norður-suður leiðini í Eysturoyartunlinum og 410 akfør koyrdu tvørturum Skálafjørðin. Í viku trý koyrdu í miðal 3.108 akfør [...] norður-suður leiðini í Eysturoyartunlinum og 539 akfør koyrdu tvørturum Skálafjørðin í miðal. Í viku fýra koyrdu 3.223 bilar um dagin á norður-suður leiðini í miðal og 541 akfør koyrdu tvørturum S

men tað megnaðu teir ikki. Komandi vikuskifti skal Sumba norður á Sand, og tað vil siga, at um eina viku verður tað í mesta lagi eitt lið, sum einki stig fer at hava. Altjóða vinkulin Teir fyrstu EM und

undirtøkan verður á Toftum og í Gøtu. Í fyrstu atløgu er ætlanin at venja aðru hvørja viku á Toftum og aðru hvørja viku í Gøtu og at skiftast um at spæla heimadystirnar á Svangaskarði og í Sarpigerði. Gongdin

teir, at tað síðani á norðyarstevnuni hevur ligið væl fyri hjá Toftabátinum. Í Norðlýsinum í síðstu viku segði Martin Venned, sum bæði í fjør og í fyrraárið var umborð á Eysturoyingi og sum nú er bátsformaður