út á málið uppdaga vit, at ein ár er brotin. Tað setti ordiligan panikk í bátin. Men vit fingu samband við onkran, sum fór inn at finna okkum eina ár. Vit fingu so eina ár frá Kvívíkingi. So ein okkara [...] týskvøldið hittust nakrir teirra fyri at markera, at tað í ár eru 50 ár síðani gylta árið í 1973, tá teir byrjaðu at vinna. Teir hittust inni í hugnaligu húsunum “Beinisvørð”, sum Brynjolvur Jensen hevur bygt [...] 70'ini vóru tey gyltu árini hjá Havnarbátinum (10-mannafar). Teir blivu føroyameistarar í 1973, 1974, 1975, 1976, 1977, 1978 og 1979. Manningin frá Havnarbátinum hesa tíðina heldur saman enn, og týskvøldið

varð valdur á Ting fyri Javnaðarflokkin í Suðuroy í 1970, eftir at tingmaður floksins í Porkeri í mong ár, Jóhan Danbjørg, var deyður. Hilmar var tingmaður út í eitt til 1984, og seinni hevur hann onkuntíð [...] fyri ALV 1972-2000, í nevndini fyri Tryggingarsambandið 1985-95, í stýrinum fyri Húsalánsgrunnin í 6 ár og í stýrinum fyri 60-miljóna grunnin frá 1986. Eisini var hann bygdarráðslimur í Porkeri 1962-66. [...] 1973 og varð formaður í 1990. Hilmar tók læraraprógv í Haslev í 1958. So var hann lærari í Vági í eitt ár. Hann var lærari í Porkeri1959-99, fyrstilærari frá 1967. Hann giftist við Kristinu Samuelsen úr Tjørnuvík

at gera av, um tað skal eydnast at vinna FM, sum ikki hevur verið í Fuglafirði síðani 1979 ella í 33 ár! Í trimum teimum síðstu umførunum skal ÍF spæla á útivølli ímóti botnliðunum B68 og FC Suðuroy, áðrenn [...] vongverja, og Sorin Anghel er farin skaddur av vøllinum. Hjá KÍ er Heðin Klakstein komin inn á miðvøllin. 70 EB/Streymur roynir at flyta fólkið longri fram og leggja trýst á. Eitt stig er ikki nóg mikið, nú ÍF [...] so sjáldan hevur verið torført hjá heimaliðnum við Margáir at vinna fulla úrtøku. Fimm ferðir fyrr í ár hevur tað verið javnt. Fyrsta ferðin var longu í fyrsta umfari, tá ið KÍ megnaði 1-1 í Streymnesi.

hetta. Mathilda fylti 70 ár í 1960 og legði tá frá sær. Tann 1. august fekk hon sær fyri seinastu ferð ein bita av skerpi­kjøti á heim­inum og pakkaði so saman. Mathilda fekk 43 ár á hesum barna­heim­inum [...] umfari skuldi hon bert vera ráðgevandi fyri leiðaran, N.K. Thomassen, sum hevði mist konu sína tvey ár framm­an­undan. Hetta var ein stórur missur, tí konan átti sjálv­andi ein stóran leiklut á einum slík­um [...] skjótt at taka við leiðsluni av heim­inum og helt áfram á sama hátt. Nú hevði hon einsamøll ábyrgdina av 70 børnum hvønn dag, sjálvandi saman við sínum starvsfólki. Heilt fram til 1960 var tað vanligt, at s

Eftir realprógvið í 1952 stóð Freydis í trý ár í klædnabúðini hjá Kjølbro á Biskupsstøð, síðani var hon í Danmark í eitt ár og í Íslandi í meiri enn hálvt annað ár. Nøkur skifti á sumri síðst í fimmti árunum [...] Freydis hevur starvast í mong ár innan skúlagátt, og serliga tey seinnu árini hevur hon skrivað rættuliga nógv um fólk og ættsøgu og siðsøguligt tilfar. Freydis er ættað úr Klaksvík, og hon býr á Gerðareiði [...] stórt søguligt og mentunarligt innlit, og hon hevur latið burturav til onnur. Eitt nú hevur hon í mong ár undirvíst í ættargransking fleiri staðni kring landið, og hon hevur skrivað í tíðarritum og hildið

geva eina mynd av rithøvundavirk-seminum hjá Jens Paula Heinesen. Jens Pauli Heinesen hevur í nógv ár latið Landsbókasavninum handrit síni í varðveitslu. Á framsýningini verður høvi at síggja eitt úrval [...] Umframt handrit verða eisini brøv, myndir o.a. at síggja. Framsýningin verður opin til 1. februar næsta ár.

Her eru eisini frásagnir um trúfesti, og um hermenn og teirra kvinnur, sum bíðaðu í fleiri ár fjart frá hvørjum øðrum við heilt øðrum samskiftismøguleikum enn vit kenna í dag. Tey blivu sameind aftur og [...] hesum arbeiði. Ein av hesum hermonnum var Olaf Craig Knudsen, vanliga kallað­ur Craig, sum var seks ár eldri enn Maria. Craig var canadiari. Tá ið hann var 19 -20 ára gamal fór hann uppí Royal Canadian [...] Støðin skuldi byggjast so, at tað bar til at kunna fylgja við tí skipaferðslu, sum var á leiðini 60-70 fjórðingar norðanfyri Føroyar. Teir fingu eisini viðurkenning frá hægsta stað í Bretlandi fyri, hvussu

vilja hetta valskeiðið út. Heldur hendan metingin, og føroyska framleiðslan er eini 70-75% av donsku, og søguligu tølini 25 ár aftur í tíðina vísa eina negativa gongd, er lítið at ivast í, at í næsta valskeiði [...] er hon fallandi samanborið við donsku bruttotjóðarúrtøkuna seinastu árini – eini 3% fyri hvørji 4 ár teknað við breiðum pensli. Fólkatalið hevur staðið í stað at kalla síðani 2003 – um somu tíð, sum tað [...] millum føroysku og donsku bruttutjóðarúrtøkuna við endan av hesum valskeiði í 2012 er stórt hægri enn 70-75%. Tá verður ikki roknað við nøkrum búskaparligum hóttafalli, hóast skýggini á luftini í løtuni eru

í Stranda skúla. Ámundur tók prógv sum talu- og hoyrilærari í 1971. Mong munnu tey vera, sum í nógv ár sóu hann koyra runt til skúlarnar í Eysturoynni og undirvísa teimum børnum, sum høvdu tørv á taluvenjing [...] nógv í lívi hansara. Hann hevur gjørt nógv góð løg og var eisini leiðari hjá Stranda sangkóri í nógv ár. Kórið var sera virkið, m.a. vóru tey ein túr í Danmark og eisini løgdu tey eina útgávu eftir seg. [...] hevur eyðkent lív hansara. Hann hevur millum annað verið urguleikari í Sjóvar kirkju í stívliga 30 ár og verið í nevndum bæði í heimbygdini og í landsnevndum. Ámundur og Johanna eiga 6 børn og 15 ommu-

við øllum stigunum. NSÍ vann ársins størsta sigur. Tað var á Argjum, har heimaliðið legði rygg til 7-0 tap! NSÍ avrikið var sera sannførandi, meðan AB ikki var at kenna aftur sammett við avrikið í Fuglafirði [...] bólturin rakti mitt á Tórð Thomsen. Sandi Færø er komin á vøllin í staðin fyri Rasmus Dan Sørensen. 70) 1-2 B36 hevur verið heilt tætt við. Eftir skjótt álop var Adeshina Lawal í góðari støðu, men Geza [...] venjing fríggjakvøldið. Tí er René S. Joensen fremsti maður, meðan Símun Samuelsen fyri fyrstu ferð í ár er millum teir fyrstu ellivu. KÍ-HB kl. 15.00 Dómari: Lars Müller KÍ: Meinhardt Joensen – Jóhan Jacobsen