í Bøgøtu 3. Opið verður frá klokkan 20.oo á kvøldi, verður sagt í tíðindaskrivi í samband við, at kaféein letur upp. Og talan verður um mentan í orðsins sanna týdningi, verður sagt. Bæði føroyska og útlendska

Landsrættinum nú ein dagin At kamfurdropar kunnu fáa promilluna at rúka upp, mátti ein bilførari sanna, tá hann herfyri var tikin fyri rúsdrekkakoyring. Hóast maðurin ikki helt seg hava drukkið stórvegis [...] Kamfurdropar fáast í hondkeyp, men hóast teir innihalda 93 prosent av spritti, er ongin beinleiðis ávaring á fløskunum móti at koyra bil . Eisini kom fram í rættinum, at um maðurin ikki hevði havt drukkið kam

bygdaráðið í Miðvági, har hann sat til 1974. Í 1978 varð hann valdur á ting fyri sambandsflokkin í Vágum. Hann sat í 10 ár. Hann fall á løgtingsvalinum í 1988. Tað sigst at vágafólk vóru so vís í, at hann [...] Heygabúðina í Klaksvík. Sanna og Ivan eiga seks børn: Meinhard, sum býr í Miðvági, Sólgerð, Elin og Rannvá, sum allar búgva í Klaksvík, og Finn og Karin, sum búgva í Miðvági. Sanna og Ivan eiga 16 ommu- [...] ambulansuførari eina tíð. Hann hevur eisini sitið í nevndini í flakavirkinum í Miðvági, og var hann reiðari á skipunum hjá flakavirkinum. Ivan hevur ein útróðrarabát saman við elsta soninum, og honum dámar sera

- Takk fyri meg. Eftir 12 ógloymandi ár og sanna matgleði sløkki eg nú fyri katering. Tað skrivar kendi kokkurin, Gutti Winther á Facebook fyri løtu síðan. - Farsóttin og avleiðingarnar av henni hava rakt [...] avgreiddir, gevist eg við kateringvirkseminum. Gutti Winther endar sína fráboðan á Facebook við hesum orðum: - Men eg síggi bjart upp á framtíðina, og eg eri tøkur til nýggj og spennandi ævintýr. [...] matgerðarvinnuna hart og okkum, ið taka okkum av katering, eitt sindur ov hart. Gutti Winther vísir á, at hóast onkrir glottar eru, eru avlýsingar enn gerandiskostur, og eingin moli - ei heldur uggi - fæst

bátaeigarar eiga at kunna líta á hvønn annan. Tað kann ikki vera rætt, at tingini ikki fáa frið, sigur ein Jóhan Restorff við Sosialin. Snellan, sum hevur eitt virði upp á einar 30.000 krónur, er tikin [...] tikin úr bátinum í stilluviku, og bara stativið stóð eftir, tá hann kom umborð á bátin aftur aftan á páskir. Tilburðurin er meldaður til løgregluna, sum sigur, at tað meiri enn so kemur fyri, at línur, snellur [...] Enn einaferð mugu vit tíverri sanna, at lutir, sum liggja í bátum í Havn, eru ov freistandi fyri veikar sálir og langar fingrar. Seinnapartin í gjár varnaðist Jóhan Restorff, bátaeigari í Havn, at ein

Hjallerup andaðist leygardagin 15. november á Kamellianergården í Ålborg, 52 ára gomul. Jarðarferðin verður mikudagin 19. november klokkan 14 frá Klokkerholmkirkju á Norður Jútlandi. Tey, ið vilja minnast Katrin [...] Katrin kunnu lata eina peningagávu á konto í Eik banka. Sanna Jensen, fødd Vilhelm, ættað úr Klaksvík, búsitandi í Kalundborg andaðist 12. november, 87 ára gomul. Jarðarferin verður úr Raklevkirkju fr [...] gomul. Jarðarferðin verður úr Vestmanna kirkju mikudagin klokkan 14. Bønarhald verður í Kapellinum á Landssjúkrahúsinum týskvøldið klokkan 17. Tey, ið vilja geva blómur ella krans kunnu ístaðin geva M

prís, mátti VB sanna sunnudagin, tá toppskjúttin frá undanfarnu kapping, Daiva Toumaite, miðskeiðis í seinna hálvleiki noyddist út við skaða. Eftir at hon hevði verið hjá lækna aftan á dystin, fekk hon [...] hon staðfest, at ringfingurin á høgru hond var brotin. Enn er ikki greitt, hvussu hetta kemur at ávirka hennara hondbóltsspæl komandi vikurnar, men í dag skal hon aftur kannast hjá lækna, áðrenn staðfest [...] hvussu drúgvan steðg hon má taka frá hondbóltinum, áðrenn fingurin er lektur aftur. Men sum skiltist á vágbingum sunnukvøldið, eru vónirnar ikki tær bestu, og roknað verður við, at Daiva noyðist binda frið

Klokkan 18 fer føroyska kvinnulandsliðið á vøllin aftur, tá Moldova tekur ímóti í UEFA Nations League dysti á Zimbru Stadion í moldoviska høvuðsstaðnum, Chisinau. Eftir ein stuttan steðg í Danmark mánadagin [...] Durita Hummeland, Tórunn Højgaard Joensen og Julia Naomi Mortensen. Á miðvøllinum frá byrjan vera Sunniva Willemoes, Ásla Johannesen, Sanna Svarvadal, Jensa Tórolvsdóttir og Sara Samson Lamhauge, og í álopinum [...] víðari týsdagin, og seint seinnapartin kom hópurin til Moldova. Síðani hava venjingar og fundir verið á skránni, og sum heild hava fyrireikingarnar gingið væl. Klokkan 18 bríkslar serbiski dómarin dystin

Bygd­ar­húsinum. Ímeðan sølustevnan er opin, syngja Systkini á Løgmansbø, Elsa í Garði og Jana Johannesen, Fríð­bjørg Jensen og Ungdómskórið í Vág­um. Á serliga tón­leik­a­til­taki­num leygarkvøldið kl.20.30 [...] túrur til m. a. Kálvalíðhúsini, har Beinta búði ella til Hýsisá, har Mikkjal á Ryggi høgdi ørindi í klett­in, verða sera á­hug­a­verd­ur fyri bæði børn og vaksin. Við einari sera fjøl­broytt­ari skrá til [...] stuttleika sær. M.a. verð­ur mótashow, Line Dance framførsla, og Trøll­a­pætur & Omman og Nósi koma eisini á vitj­an. Sunnudagin er har­um­framt ókeypis at koyra gjøgn­um Vágatunnilin, so ein túrur vestur í Vág­ar

sum so aftur vann 6-0 á Tórsvølli móti Føroyum. Einasta broytingin frá dystinum á Tórsvølli seinast er, at Sanna Svarvadal hesa ferð fer at spæla við U19-landsliðnum, meðan Nadja Dam Johannesen úr HB er úttikin [...] móti Norra á Tórsvølli. John Petersen, landsliðsvenjari, hevur úttikið 20 spælarar, ið skulu takast við favorittarnar í bólkinum. Styrkin hjá Norra kann lýsast við, at tær hava vunnið 6-0 á Wales, sum [...] Málverjar: Monika Biskopstø, KÍ (Aab Aalborg) Anna Súnadóttir Hansen, EB/S/Skála Verjuspælarar: Marita á Fríðriksmørk, ÍF/Víkingur/B68 Annika R. Christiansen, ÍF/Víkingur/B68 Lív Arge Poulsen, Sundby BK (DK)